Общество мертвых поэтов / Dead Poets Society (Питер Уир / Peter Weir) [1989, США, драма, BDRip] MVO

Страницы:  1
Ответить
 

lankano

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 5370

lankano · 03-Фев-12 16:23 (13 лет 5 месяцев назад, ред. 18-Окт-13 00:12)

Общество мертвых поэтов Dead Poets Society Год выпуска: 1989
Страна: США
Жанр: драма
Продолжительность: 02:08:44
Перевод: Профессиональный многоголосый, закадровый
Субтитры: нет
Режиссёр: Питер Уир / Peter Weir
В ролях:
Робин Уильямс, Роберт Шон Леонард, Этан Хоук, Джош Чарльз, Гейл Хэнсен, Дилан Кассман, Аллелон Руджеро, Джеймс Уотерстон, Норман Ллойд, Кертвуд Смит, Карла Белвер, Леон Паунолл, Джордж Мартин, Джо Офьери, Мэтт Кэри, Кевин Куни, Джейн Мур, Лара Флинн Бойл, Колин Ирвинг, Александра Пауэрс, Мелора Уолтерс, Уэлкер Уайт, Стив Мэзиос, Алан Поттингер, Памела Баррелл, Эллисон Хеджес, Кристин Д’Эрколе, Джон Каннингэм, Дебра Муни, Джон Мартин Брэдли, Чарльз Лорд, Курт Лайтнер, Ричард Стайтс, Джеймс Дж. Кристи, Кэтрин Соулз, Хувер Саттон
Описание:
Джон Китинг - новый преподаватель английской словесности в консервативном американском колледже. От чопорной массы учителей его выгодно отличают легкость общения, эксцентричное поведение и пренебрежение к программе обучения.
Однажды он посвящает своих подопечных в тайну Общества мёртвых поэтов. С этого момента каждый из учеников старается обрести свой собственный голос в безликом хоре, взглянуть на окружающий мир, высоко подпрыгнув над серой школьной оградой.

* Согласно первоначальным планам, режиссёром картины должен был стать Джефф Канев, а главную роль сыграть Лиам Нисон. В качестве других кандидатов на роль профессора Китинга рассматривались также Билл Мюррей и Дастин Хоффман.
* Чтобы лучше передать развитие отношений между профессором Китингом и учениками, режиссёр Питер Уир принял решение снять все сцены в хронологическом порядке.
* Сюжет фильма в некоторой степени основан на отношениях учеников одной из частных школ в Нэшвилле и профессора Сэмюеля Пикеринга младшего. Для манеры поведения и отдельных черт характера профессора Китинга актёр Робин Уильямс взял за основу своего школьного учителя истории Джона Кэмпбелла.
* Когда мальчики показывают профессору Китингу его фотографию в старом школьном ежегоднике, на самом деле мы видим настоящую фотографию школьных лет Робина Уильямса, когда он учился в школе Redwood High School в городе Ларкспёр неподалёку от Сан-Франциско.
* Все сцены с участием актрисы Лары Флинн Бойл были вырезаны из финальной версии фильма, причём ей об этом было объявлено только в день премьеры.
* Фраза из фильма «Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary» («Карпе дием. Ловите момент, мальчики. Сделайте свою жизнь экстраординарной») была поставлена на 95-е место в списке ста самых выдающихся киноцитат Американского института кино.
* По первоначальному варианту сценария профессор Китинг умирал от лейкемии, но режиссёр решил отказаться от этого и сконцентрировать историю вокруг учеников школы.

Награды
Награды:
Оскар, 1990 год
Победитель: Лучший сценарий
Номинации: Лучший фильм, Лучшая мужская роль (Робин Уильямс), Лучший режиссер (Питер Уир)
Золотой глобус, 1990 год
Номинации: Лучший фильм (драма), Лучшая мужская роль (драма) (Робин Уильямс), Лучший режиссер (Питер Уир), Лучший сценарий
Британская академия, 1990 год
Победитель: Лучший фильм, Лучший саундтрек
Номинации: Лучшая мужская роль (Робин Уильямс), Лучший режиссер (Питер Уир), Лучший оригинальный сценарий, Лучший монтаж
Сезар, 1991 год
Победитель: Лучший фильм на иностранном языке

IMDB: 7.8/10 (117,519 votes)
Кинопоиск: 8.256 (21 732) Топ 250: 100

Сэмпл

Качество видео: BDRip (спасибо Soundless3)
Формат видео: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD, ~1420 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Информация для модераторов
Здесь другой перевод.
Перевод данной раздачи идентичен одному из переводов этой, но там присутствует телекино
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Surepka

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 65

Surepka · 04-Фев-12 22:00 (спустя 1 день 5 часов)

Эх, как жаль, что не Мюррею досталась роль (
[Профиль]  [ЛС] 

$in0bi

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 1287

$in0bi · 11-Фев-12 18:15 (спустя 6 дней)

Можно было бы и с дубляжом выложить. Хотя там пару перлов присутствует, чего стоит хотя бы (ударения) от Золотницкого мАрлон БрАндо!
[Профиль]  [ЛС] 

lankano

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 5370

lankano · 11-Фев-12 18:23 (спустя 7 мин., ред. 11-Фев-12 18:23)

$in0bi писал(а):
Можно было бы и с дубляжом выложить
Нельзя) чисто по этическим соображениям.
Это означало бы пойти на поглощение раздачи, благодаря которой перевод на трекере появился.
К сожалению, такие релизы не защищены от поглощений, как это сделано в отношении раздач переводчиков и переводов по заказу.
[Профиль]  [ЛС] 

Bambick

Стаж: 15 лет

Сообщений: 5


Bambick · 19-Авг-12 22:43 (спустя 6 месяцев)

Отличный фильм, по второму кругу будем смотреть. рекомендую
[Профиль]  [ЛС] 

Мастер широкого профиля

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 3


Мастер широкого профиля · 29-Авг-12 17:39 (спустя 9 дней)

$in0bi писал(а):
51135858Можно было бы и с дубляжом выложить. Хотя там пару перлов присутствует, чего стоит хотя бы (ударения) от Золотницкого мАрлон БрАндо!
Вообще-то именно так его имя и фамилия правильно произносятся.
[Профиль]  [ЛС] 

FatalOwl

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 1

FatalOwl · 06-Окт-12 18:00 (спустя 1 месяц 8 дней)

Surepka писал(а):
51014964Эх, как жаль, что не Мюррею досталась роль (
да лаааадно.. уильямс прекрасен! а мюррей слишком комик. если вы, конечно, об этой роли))
[Профиль]  [ЛС] 

atamin

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 27

atamin · 17-Янв-13 23:26 (спустя 3 месяца 11 дней, ред. 27-Май-16 22:36)

Surepka писал(а):
51014964Эх, как жаль, что не Мюррею досталась роль (
+
[Профиль]  [ЛС] 

Laziest

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 219

Laziest · 25-Мар-13 21:45 (спустя 2 месяца 7 дней, ред. 25-Мар-13 21:45)

После просмотра осталось стойкое ощущение, что ещё раз посмотрел "Белый шквал", только менее мужской, что ли, и в других декорациях... школа всё-таки не парусник во время шторма, вот и притянута погибель через злобного предка. Финал вообще один к одному, особенно добило слово "капитан"... не проняло, если честно. Правда, ЭТОТ фильм снят раньше... и не Ридли Скоттом...
[Профиль]  [ЛС] 

Le3x

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 4

Le3x · 07-Июн-13 12:49 (спустя 2 месяца 12 дней)

Мастер широкого профиля писал(а):
54935116
$in0bi писал(а):
51135858Можно было бы и с дубляжом выложить. Хотя там пару перлов присутствует, чего стоит хотя бы (ударения) от Золотницкого мАрлон БрАндо!
Вообще-то именно так его имя и фамилия правильно произносятся.
Вообще-то имя и фамилия французские... МарлОн БрандО.
[Профиль]  [ЛС] 

as.scutum

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 1


as.scutum · 27-Июл-13 20:28 (спустя 1 месяц 20 дней)

Le3x писал(а):
59613190
Мастер широкого профиля писал(а):
54935116
$in0bi писал(а):
51135858Можно было бы и с дубляжом выложить. Хотя там пару перлов присутствует, чего стоит хотя бы (ударения) от Золотницкого мАрлон БрАндо!
Вообще-то именно так его имя и фамилия правильно произносятся.
Вообще-то имя и фамилия французские... МарлОн БрандО.
Ага, только он американский актер очень распространенное заблуждение произносить на французский манер
[Профиль]  [ЛС] 

azartman

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 106

azartman · 13-Окт-13 07:22 (спустя 2 месяца 16 дней, ред. 13-Окт-13 07:22)

такие фильмы делают мир лучше. жаль, что учителя не понимают того, чего пытается донести до нас режиссер этого фильма.. конечно, поступление куда-либо в институт - круто, но ведь намного главнее и ценнее в человеческом обществе научиться думать и мыслить самостоятельно. Спасибо тебе Питер Уир, Роби Уилльямс и другим замечательнейшим актерам!
Если бы все в мире думали подобно нашему герою (учителю), то не было ни войн, ни страстей, которые так любят описывать рэпера в своих текстах. системе нужны покорные рабы. инакомыслие карается. будьте людьми, отстаиваете человеческие ценности. и все станет лучше. говно всегда всплывает, а добро всегда побеждает. как бы нас не пытались убедить в обратном.)
спасибо раздающему за возможность увидеть этот замечательный фильм. все, кто пишет что-то, будь то рэп, стихи, поэмы - посмотрите. и подумайте для чего вы этим занимаетесь..
Такого кино больше не снимается. Хотите быть лучше - смотрите старые фильмы, читайте книги. похуй, что это - романы, детективы, прозы, сказки и т.д., и т.д. все это помогает овладеть языком. а знание родного языка, как и истории (не той, что преподается в школе, а реальной, которую можно найти.) но она скрыта, ведь не все тянуться за подобной инфой.. а жаль, в каждом из нас сидит маленький гений)
так-же есть интересные кадры для родителей. не мешайте своему чаду, а помогайте и направляйте его в его мечтах. ведь именно в них мы свободны!
самый тяжелый момент в фильме.
И несмотря на то, что он старый и филосовский. он прост в понимании. ведь все это прописные человеческие истины. смотрится на одном дыхании. всем советую!
кому понравился, могу посоветовать не менее наполненный в плане содержания фильм - "достучаться до небес". анализируйте, не будьте стадом.
как сказал мой учитель по русскому и литературе: "анализ и самоанализ есть самое высшее достижение человеческого разума." Немного своими словами, но суть таже. спасибо вам. я вас не забыл) единственный учитель, которого я уважал.
в принципе из-за тупорылой системы и сбрасывания в болоту системы образования и ушел из школы. не смотрите телек. он реально заставляет вас деградировать. уже года 2 ничего не смотрю по зомбоящику. все, что нужно есть в инете и в книгах.
и в архивах)
и еще. "быдло" намного умнее мажоров. просто их нужно направить. а не уничтожать. в основном такие люди видели жизнь только в черных красках. никто из них не хотел такой жизни. в основе. есть и говно, но его мало. цените каждую жизнь, как свою собственную.
[Профиль]  [ЛС] 

azartman

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 106

azartman · 17-Окт-13 23:58 (спустя 4 дня)

Цитата:
Награды:
Оскар, 1990 год
Победитель: Лучший сценарий
Номинации: Лучший фильм, Лучшая мужская роль (Робин Уильямс), Лучший режиссер (Питер Уир)
Золотой глобус, 1990 год
Номинации: Лучший фильм (драма), Лучшая мужская роль (драма) (Робин Уильямс), Лучший режиссер (Питер Уир), Лучший сценарий
Британская академия, 1990 год
Победитель: Лучший фильм, Лучший саундтрек
Номинации: Лучшая мужская роль (Робин Уильямс), Лучший режиссер (Питер Уир), Лучший оригинальный сценарий, Лучший монтаж
Сезар, 1991 год
Победитель: Лучший фильм на иностранном языке
достойно.
[Профиль]  [ЛС] 

jenia1984

Стаж: 15 лет

Сообщений: 13


jenia1984 · 09-Дек-13 01:56 (спустя 1 месяц 22 дня)

это тоже не тот перевод и не та озвучка
[Профиль]  [ЛС] 

Ska-my-rock

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 13


Ska-my-rock · 13-Июл-15 15:22 (спустя 1 год 7 месяцев)

Очередная американская бредятина, не все американские фильмы ерунда, но этот один из них. Фильм для подростков
[Профиль]  [ЛС] 

lev609

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 2


lev609 · 20-Мар-16 13:05 (спустя 8 месяцев)

Ska-my-rock писал(а):
68268075Очередная американская бредятина, не все американские фильмы ерунда, но этот один из них. Фильм для подростков
это точно, говно-говна, жаль потраченного времени....и что поражает, оценка фильма)))
[Профиль]  [ЛС] 

german3388

Стаж: 9 лет 6 месяцев

Сообщений: 100

german3388 · 20-Мар-16 13:46 (спустя 40 мин., ред. 20-Мар-16 13:46)

Ska-my-rock писал(а):
68268075Очередная американская бредятина, не все американские фильмы ерунда, но этот один из них. Фильм для подростков
Стаж: 5 лет 3 месяца
lev609 писал(а):
70297660Ska-my-rock писал(а):
Очередная американская бредятина, не все американские фильмы ерунда, но этот один из них. Фильм для подростков
это точно, говно-говна, жаль потраченного времени....и что поражает, оценка фильма)))
Стаж: 5 лет 3 месяца
Надо руку менять
Заплатят больше
[Профиль]  [ЛС] 

viarlena

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 100


viarlena · 20-Мар-16 14:07 (спустя 21 мин.)

А я тоже не поняла, зачем фильм этот сняли? Отстой полный. Откуда такой рейтинг?
[Профиль]  [ЛС] 

german3388

Стаж: 9 лет 6 месяцев

Сообщений: 100

german3388 · 20-Мар-16 18:14 (спустя 4 часа)

viarlena писал(а):
70298133Откуда такой рейтинг?
Подозреваю, что от размышляющих о жизни людей
[Профиль]  [ЛС] 

nie3

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 38

nie3 · 09-Мар-17 15:35 (спустя 11 месяцев)

этот фильм о том, что человечность важнее системы, важнее карьеры и расчёта. Человек в человеке важнее его социальных ролей. Прекрасный фильм.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error