palmeiras · 03-Ноя-11 01:16(13 лет 8 месяцев назад, ред. 03-Ноя-11 22:25)
Американское безумие / American Madness Страна: США Студия: Columbia Pictures Corporation Жанр: драма Год выпуска: 1932 Продолжительность: 01:16:20 Перевод: авторский (одноголосый закадровый)- Алексей Медведев Субтитры: английские, французские, японские и др. Оригинальная аудиодорожка: английский Премьера (мир): 4 августа 1932 Режиссеры: Фрэнк Капра / Frank Capra Композитор: Миша Бакалейникофф / Mischa Bakaleinikoff В ролях: Уолтер Хьюстон / Walter Huston... Dickson
Пэт О’Брайен / Pat O'Brien... Matt
Кэй Джонсон / Kay Johnson... Mrs. Dickson
Констанс Каммингс / Constance Cummings... Helen
Гэвин Гордон / Gavin Gordon... Cluett
Артур Хойт / Arthur Hoyt... Ives
Роберт Эмметт О’Коннор / Robert Emmett O'Connor... Inspector
Гарри Брэдли / Harry C. Bradley... Sampson - Dickson's Secretary
Эдди Чандлер / Eddy Chandler... Kelly - Detective
Бертон Черчилль / Berton Churchill... O'Brien
Том Дуган / Tom Dugan... Depositor
Сара Эдвардс / Sarah Edwards... Gossip on Telephone
Джулия Гриффит / Julia Griffith... Gossip on Telephone
Шерри Холл / Sherry Hall... Carter - Bank Teller
Стерлинг Холлоуэй / Sterling Holloway... Oscar Описание: Редкая для Капры работа, один из немногих фильмов, который должным образом использует гений потрясающего Уолтера Хьюстона. Центральная тема - это усталый президент банка Хьюстон в качестве индивидуалиста-идеалиста против жестокости безликой толпы. Как и снятый в интерьерах одних декораций "Гранд Отель", Капра снял "Американское безумие" полностью внутри огромных декораций банка. Все действие происходит внутри комнат для собраний и сейфов, за перегородками кассиров. Камера работает разнообразно, создавая впечатление безумного темпа. Этот фильм достоверно ухватил истерию Великой Депрессии, а увлекательная любовная линия ничуть не портит благородных намерений режиссера.(Иванов М.) По рассказу Роберта Рискина (Robert Riskin). Доп. информация: Добавлена первой русская дорожка с этого DVDRip , за которую спасибо JayBee . Меню не изменялось. Убраны предупреждения. В допах: аудиокомментарий Фрэнка Капры-младшего и его же рассказ о фильме (25:08) Меню: статичное, озвученное, на английском Сэмпл: American Madness Кинопоиск -Американское безумие Синхронизация русской дорожки -ghoulie За что ему огромное спасибо! За оригинальный ДВД спасибо -codykilby Тип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR, 4730Kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 3: English (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps- комментарий Аудио 4: English (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Размер: 4.01 Gb ( 4 205 762 KBytes )
DVD Info
Original Disc
Size: 3.96 Gb ( 4 148 782 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:16:20
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Portugues
Japanese
Korean
Japanese VTS_02 :
Play Length: 00:25:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Japanese
Custom
Size: 4.01 Gb ( 4 205 762 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:16:20
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Portugues
Japanese
Korean
Japanese VTS_02 :
Play Length: 00:25:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Japanese Menu Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
О диске
Year.............: 1932
Country..........: USA
Runtime..........: 76 minutes
Audio............: English, French
Subtitles........: English, Japanese, French, Portuguese, Korean, none
Video Format.....: NTSC
Aspect Ratio.....: 1.33:1
DVD Source.......: DVD5
DVD Distributor..: Sony Pictures
Program..........: DVD Decrypter Extras:
. Commentary by Frank Capra Jr. & Author Cathrine Kellison
. Frank Capra Jr. Remembers... "American Madness" Menus............: [x] Untouched, intact.
Video............: [x] Untouched, intact.
DVD-extras.......: [x] Untouched, intact.
DVD-Audio........: [x] Untouched, intact.
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD;
VirtualDubMod 1.5.10.2 - изготовление скриншотов;
DVD Shrink 3.2.0.15. - сэмпл.
Спасибо! palmeiras и AlekceyR76 – вам ещё повезло! Окажись поблизости невероятно симпатичный Табаки из «Дом, в котором…» могло быть примерно следующее:
«Объясняю Филину, куда он может затолкать свое возмущение, изложенное письменно и обмотанное колючей проволокой.
— Хам, — бормочет Филин, вылезая из-под стола. Поредевшие кофейные капли шмякаются ему на загривок.» Догоняйте mumzik69 и просите на коленях Прощение!
