Путь вперёд / The Way Ahead
Страна: Великобритания
Жанр: Военный, драма
Год выпуска: 1944
Продолжительность: 01:50:16
Перевод: Авторский одноголосый (Рябов)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Кэрол Рид / Carol Reed
В ролях: Дэвин Нивен (David Niven), Стэнли Холлоуэй (Stanley Holloway), Джеймс Дональд (James Donald), Джон Лоури (John Laurie), Лесли Дуайер (Leslie Dwyer), Питер Устинов (Peter Ustinov)
Описание: Этот фильм рассказывает о военных действиях в Северной Африке. Из Англии отправляется экспедиционный корпус для усиления союзных армии перед началом решающих боев. Еще вчера молодые ребята ходили в увольнения, влюблялись, играли в любительских спектаклях, а сегодня они на передовой, под шквальным огнем противника...
Доп. информация: Релиз скачан мной с синематики, русская дорога отсюда
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=336797, синхронизация звука и реавторинг
igumnosi, спасибо.
Используемое ПО:
pgcdemux (разборка DVD)
muxman (сбор DVD)
photoshop, dvdremakepro 3.6.3 (изготовление и оформление меню)
Adobe Audition (синхронизация звука)
Меню: есть, статичное
Сэмпл:
http://multi-up.com/517159
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR, 25.000 fps, 5000 kbps
Аудио 1: Russian (AC3, 2ch, 192Kbps, 48000Hz)
Аудио 2: English (AC3, 2ch, 192Kbps, 48000Hz)
MediaInfo
Title: Backup
Size: 4.23 Gb ( 4 437 926 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:50:16
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu English Language Unit :
Root Menu
