fiendover · 24-Окт-10 15:46(14 лет 10 месяцев назад, ред. 24-Окт-10 15:59)
Кровь на когтях сатаны / Обличье сатаны / Blood on Satan's Claw Страна: Великобритания Жанр: Ужасы Год выпуска: 1971 Продолжительность: 01:32:50 Перевод: авторский одноголосый закадровый fiendover, то есть мой. Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Piers Haggard / Пирс Хаггард В ролях: Патрик Уаймарк, Линда Хейден, Бэрри Эндрюс, Мишель Дотрис, Джеймс Хэйтер Описание: Конец 17 века. Молодой крестьянин Ральф находит на своем поле таинственный череп с одним глазным отверстием и странно расположенными волосами. Он рассказывает о своей находке деревенскому судье, но когда они приходят на поле, череп необъяснимым образом исчезает. Судья не верит Ральфу и считает, что колдовство здесь не при чем. Тем временем в деревню приезжает племянник крестьянина Питер вместе со своей невестой. Ночью девушка начинает страшно кричать.
Ее помещают в психиатрическую лечебницу, но вскоре в деревне начинают происходить аналогичные и даже более ужасные события. Все они таинственным образом концентрируются вокруг молодой девушки Эйнджел Блейк… Доп. информация: На мой взгляд, шедевр британского хоррора, да и вообще, британского кинематографа
Любителям продукции студии "Hammer" и, разумеется "Tigon" - смотреть в обязательном порядке Сэмпл: http://multi-up.com/359409 Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: 704x400 (1.76:1), 25 fps, XviD MPEG-4, 1905 kbps avg, 0.27 bit/pixel Аудио: Русский, 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 192.00 kbps avg Аудио 2: Английский, 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 192.00 kbps avg
Slavnus
Просто только что пересмотрел этот фильм, и вот... не удержался
И вообще, что-то потянуло меня на британский хоррор. Смотрю,
вроде еще не переведены The Body Stealers, The Haunted House of Horror и Virgin Witch
из вот этого издания Tigon Collection
а чтонибудь еще из британской класики ужасов можешь озвучить? например
«ДОМ, ГДЕ ПАДАЕТ КРОВЬ» (The House That Dripped Blood) Великобритания, 1970
«РАССКАЗЫ-СВИДЕТЕЛИ БЕЗУМИЯ» (Tales That Witness Madness) Великобритания, 1973
«САД ПЫТОК» (Torture Garden) Великобритания, 1967
Позвольте напомнить, что на трекере отсутствует один из самых известных фильмов студии "Hammer" - "Капитан Кронос - охотник на вампиров". Жаль, потому что фильм очень хороший.
Красивое, атмосферное и довольно редкое кино - однозначно сохраню в коллекции. Озвучка кстати вполне достойная - голос нейтральный, не раздражает. Hammer и Tigon наверное самые интересные студии того времени...
Amiak1300 таурус
Да, все эти фильмы, конечно, замечательные, но если я на них переключусь, то TWZ заброшу, чего бы очень не хотелось
не продолжай работу очень хорошо у тебя получается сумеречная зона.. я имел ввиду уже после TWZ все равно же чем то займешься почему бы их не перевести
На любителя. Смысл обычный христианский -- мол, есть дьяволопоклонники, и у них есть метки на теле. И все -- больше ничего.
Саспенс как таковой отсутствует. Занудно на мой вкус.
на трекере отсутствует один из самых известных фильмов студии "Hammer" - "Капитан Кронос - охотник на вампиров". Жаль, потому что фильм очень хороший.
Да "Кронос" был неплох: атмосферный, мистический плюс еще немного детектива. Странно, что его до сих пор не перевели (а ведь были кассеты с озвучкой). А что этот фильм похож на него?
fiendover
Кстати, наконец-то глянул. Очень достойное кино и не менее достойные перевод и что не маловажно озвучка, т.к. порой озвучка бывает крайне важна
39253384Красивое, атмосферное и довольно редкое кино - однозначно сохраню в коллекции. Озвучка кстати вполне достойная - голос нейтральный, не раздражает. Hammer и Tigon наверное самые интересные студии того времени...
Альтернативное описание-рецензия: Английская деревушка середины 17-го столетия. Молодой парень во время прополки почвы плугом обнаруживает в земле останки чего-то ужасного. Он бросается бежать к здешнему судье-ведьмолову, но, когда они приходят на место вместе, останков там не оказывается, а затем в среде детей появляется коготь того существа. Через некоторое время все окрестные подростки потихоньку начинают уходить в леса, где организуют сатанинскую секту, главой которой становится девушка по имени Энджел. Эта секта начинает приносить Дьяволу жертвоприношения в виде подростков, у которых внезапно отрастёт странноватый мех на участке кожи, являющийся отметиной Сатаны. Ведьмолов в сотрудничестве с уже обозначенным отметиной парнишкой отправляется в лес на зачистку опасной детской группировки…
Неплохой, но очень размеренный британский хоррор на популярную в 70-е годы тему. Первая половина довольно скучна, зато потом начинают происходить зловещие события. Некоторые моменты выглядят атмосферно, музыка хороша, имеется сцена, которая сильно бьёт на отвращение (у находящейся в сознании девочки ножом срезают кусок “дьявольской кожи”). Этот момент даже меня поразил до глубины души. Из важных вещей отмечу наличие здесь двух сиськосцен. Такое маленькое количество обнажёнки стоит обуславливать присутствием в сюжете детей. Актёр Патрик Вимарк, сыгравший судью, умер вскоре после окончания съёмок. Его же место первоначально предназначалось для Кристофера Ли, но тот запросил слишком много бабок, поэтому от его услуг было решено отказаться.
