Пикник / Picnic Страна: США Студия: Columbia Pictures Corporation Жанр: драма, мелодрама Год выпуска: 1955 Продолжительность: 01:48:35 Изображение: цветной Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый)- ООО "Имидж-Арт" Субтитры: английские, испанские, французские, немецкие и др. Оригинальная аудиодорожка: английский Премьера (мир): 11 февраля 1956 Режиссер: Джошуа Логан / Joshua Logan Композитор: Джордж Данинг / George Duning В ролях: Ким Новак / Kim Novak... Madge Owens
Уильям Холден / William Holden... Hal Carter
Бетти Филд / Betty Field... Flo Owens
Сьюзан Страсберг / Susan Strasberg... Millie Owens
Клифф Робертсон / Cliff Robertson... Alan Benson
Артур О’Коннелл / Arthur O'Connell... Howard Bevans
Верна Фелтон / Verna Felton... Helen Potts Рита Шоу / Reta Shaw... Irma Kronkite
Ник Адамс / Nick Adams... Bomber
Рэймонд Бэйли / Raymond Bailey... Mr. Benson
Элизабет Уилсон / Elizabeth Wilson... Christine Schoenwalder
Розалинд Расселл / Rosalind Russell... Rosemary
Стив Бентон / Steve Benton... Policeman,
Фломанита Джексон / Flomanita Jackson... Committeewoman
Ширли Найт / Shirley Knight... Bit part
Филлис Ньюман / Phyllis Newman... Juanita Badger Описание: Хэл Картер приезжает в маленький городок, чтобы найти своего университетского друга Алана. В городе он встречает Милли, младшую сестру первой городской красавицы Мадж, обрученной с Аланом. Вместе с Милли он приезжает на пикник, однако, влюбляется в Мадж. Они уезжают с пикника вместе на машине, которую Хэл получил на время от Алана. Из ревности Алан обвиняет Хэла в том, что тот украл у него машину и девушку.
По мнению Американского киноинститута фильм включен в список 100 лучших романтических американских фильмов.
Стоит отметить прекрасное музыкальное оформление фильма. Музыка в этом фильме - как отдельный персонаж. По пьесе Уильяма Инджа (William Inge). Доп. информация: Добавлена первой русская дорожка с диска "Имидж-Арт" из коллекции. Меню не изменялось. Убраны предупреждения и удалены пустые блоки (485 мб). В допах только фотомонтаж (06:42, с муз. сопровождением). ДВД найден в сети. Видеофайл - 5,68 Гб. Меню: статичное, не озвученное, на английском Сэмпл: Picnic Кинопоиск -Picnic Синхронизация русской дорожки -ghoulie За что ему огромное спасибо! Релиз - Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, 7894Kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 3: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 4: Italiano (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 5: Espanol (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 6: English (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Размер: 7.12 Gb ( 7 465 298 KBytes ) Награды Британская академия, 1957 год Номинации (4):
Лучший фильм
Лучший иностранный актер (Уильям Холден)
Лучшая иностранная актриса (Ким Новак)
Самый многообещающий новичок (Сьюзан Страсберг) Оскар, 1956 год Победитель (2):
Лучшая работа художника (цветные фильмы)
Лучший монтаж
Номинации (4):
Лучший фильм
Лучшая мужская роль второго плана (Артур О’Коннелл)
Лучший режиссер (Джошуа Логан)
Лучший саундтрек для драматических/комедийных картин Золотой глобус, 1956 год Победитель (1):
Лучший режиссер (Джошуа Логан)
DVD Info
Original Disc
Title: VIDEO
Size: 7.52 Gb ( 7 881 658 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:06:43
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 :
Play Length: 01:48:35
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
English
Francais
Deutsch
Italiano
Espanol
Nederlands
Arabic
Bulgarian
Dansk
Suomi
Greek
Hindi
Norsk
Portugues
Romanian
Svenska
Turkish VTS_03 :
Play Length: 00:01:42+00:03:34+00:00:34
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified VTS_04 :
Play Length: 00:00:17
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Subtitles:
Not specified
Custom
Title: VIDEO
Size: 7.12 Gb ( 7 465 298 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:06:43
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 :
Play Length: 01:49:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
English
Francais
Deutsch
Italiano
Espanol
Nederlands
Arabic
Bulgarian
Dansk
Suomi
Greek
Hindi
Norsk
Portugues
Romanian
Svenska
Turkish VTS_03 :
Play Length: 00:00:04+00:00:14
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified VTS_04 :
Play Length: 00:00:17
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Subtitles:
Not specified
О диске
Year.............: 1955
Country..........: USA
Audio............: English, French, Italian, German & Spanish DD 2.0
Subtitles........: Arabic, Bulgarian, Danish, German, English, Italian, Swedish,
Turkish, French, Greek, Finnish, Hindi, Dutch, Norwegian, Portoguese, Rumenian, Spanish
Video Format.....: 16:9, anamorphic
DVD Source.......: dvd9
DVD Format.......: pal
DVD distributor..: Columbia
Program..........: Not my rip
Bit Rate.........: High Menus............: [x] Untouched, intact.
Video............: [x] Untouched, intact.
DVD-extras.......: [x] Untouched, intact.
DVD-Audio........: [x] Untouched, intact.
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD;
VirtualDubMod 1.5.10.2 - изготовление скриншотов;
DVD Shrink 3.2.0.15. - сэмпл.
Очень приличная драма. Посмотрел с большим интересом. Очень понравилась Новак. А вот по поводу Холдена, лично у меня возникли вопросы. Сыграл он, конечно, хорошо, но на мой взгляд, это не его роль. Сюда больше подошёл бы Ньюман, вообще была бы сказка.
