Виталя_А · 16-Мар-11 08:54(14 лет 3 месяца назад, ред. 05-Ноя-20 19:26)
Крепость / Fortress Год выпуска: 1986, 1985? Страна: Австралазия Жанр: Остросюжетный триллер Продолжительность: 01:28:16 Перевод: Авторский, одноголосый - Андрей Гаврилов Русские субтитры: нет Режиссер: Арч Николсон / Arch Nicholson В ролях: Шон Гарлик, Рэйчел Уорд, Илэйн Кусик, Лори Моран, Марк Грэй, Рэй Чубб, Брэдли Миэн, Ребекка Риггс, Бет Бьюкэнэн, Ашер Кедди Описание: В малонаселенном районе Австралии люди в масках похищают учительницу вместе с ее учениками. Дети и учительница, спокойные и мирные по природе, резко меняются под влиянием экстремальной ситуации. Они дают отпор преступникам с такой яростью и жестокостью, которая намного превосходит жестокость их похитителей… Релиз группы:RG Uralmix Качество: DVD5 (Custom) Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG Video Version 2 Аудио кодек: AC3 Видео: 720x480 (16:9) 29,970 кадр/сек, NTSC, Чересстрочная Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg АВО max1wqVHSRip Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg Ориджинал ЕНГ Софт при пересборке: MuxMan, DvdReMakePro, Adobe Audition, Sony Vegas
МедиаИнфо исходника
Общее
Полное имя : E:\Fortress 1986\VIDEO_TS\subpic_0x20_000.bmp
Формат : Bitmap
Размер файла : 1013 Килобайт Изображения
Формат : RGB
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Разрешение : 24 бит Общее
Полное имя : E:\Fortress 1986\VIDEO_TS\Thumbs.db
Размер файла : 3,00 Килобайт Общее
Полное имя : E:\Fortress 1986\VIDEO_TS\VIDEO_TS.IFO
Формат : DVD Video
Профайл формата : Menu
Размер файла : 12,0 Килобайт Видео
Идентификатор : 0xE0
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц Текст
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Общее
Полное имя : E:\Fortress 1986\VIDEO_TS\VIDEO_TS.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 13,0 Мегабайт
Продолжительность : 18 с.
Общий поток : 5972 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 33 мс.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5542 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.535
Размер потока : 22,3 Килобайт (0%) Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профайл формата : Dolby Digital
Продолжительность : 18 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -49 мс.
Размер потока : 428 Килобайт (3%) Меню Общее
Полное имя : E:\Fortress 1986\VIDEO_TS\VTS_01_0.IFO
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 64,0 Килобайт Видео
Идентификатор : 0xE0
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC Аудио
Идентификатор : 0x80
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : English Текст
Идентификатор : 0x20
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Язык : Spanish Меню
List (Audio) : 0
List (Subtitles 4/3) : 0
List (Subtitles Wide) : 0
List (Subtitles Letterbox) : 0
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 Общее
Полное имя : E:\Fortress 1986\VIDEO_TS\VTS_01_0.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 134 Килобайт
Продолжительность : 33 мс.
Общий поток : 33,3 Мбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Нет
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 33 мс.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.772
Размер потока : 32,2 Килобайт (24%) Текст #1
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding Текст #2
Идентификатор : 33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding Меню Общее
Полное имя : E:\Fortress 1986\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мегабайт
Продолжительность : 23 м.
Общий поток : 6200 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5761 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.556
Размер потока : 952 Мегабайт (93%) Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профайл формата : Dolby Digital
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 31,7 Мегабайт (3%) Текст #1
Идентификатор : 224 (0xE0)-DVD-1
Формат : EIA-608
Режим смешивания : MPEG Video / DVD-Video
Режим смешивания, доп. информаци : Muxed in Video #1
Размер потока : 0,00 байт (0%) Текст #2
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding Меню Общее
Полное имя : E:\Fortress 1986\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мегабайт
Продолжительность : 24 м.
Общий поток : 5960 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 24 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5531 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.668
Размер потока : 950 Мегабайт (93%) Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профайл формата : Dolby Digital
Продолжительность : 24 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -195 мс.
Размер потока : 33,0 Мегабайт (3%) Текст #1
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Продолжительность : 24 м.
Задержка видео : -16 мс. Текст #2
Идентификатор : 224 (0xE0)-DVD-1
Формат : EIA-608
Режим смешивания : MPEG Video / DVD-Video
Режим смешивания, доп. информаци : Muxed in Video #1
Размер потока : 0,00 байт (0%) Меню Общее
Полное имя : E:\Fortress 1986\VIDEO_TS\VTS_01_3.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мегабайт
Продолжительность : 20 м.
Общий поток : 6849 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6385 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.616
Размер потока : 955 Мегабайт (93%) Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профайл формата : Dolby Digital
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -543 мс.
Размер потока : 28,7 Мегабайт (3%) Текст
Идентификатор : 224 (0xE0)-DVD-1
Формат : EIA-608
Режим смешивания : MPEG Video / DVD-Video
Режим смешивания, доп. информаци : Muxed in Video #1
Размер потока : 0,00 байт (0%) Меню Общее
Полное имя : E:\Fortress 1986\VIDEO_TS\VTS_01_4.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мегабайт
Продолжительность : 18 м.
Общий поток : 7598 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 7105 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.686
Размер потока : 957 Мегабайт (93%) Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профайл формата : Dolby Digital
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -492 мс.
Размер потока : 25,9 Мегабайт (3%) Меню Общее
Полное имя : E:\Fortress 1986\VIDEO_TS\VTS_01_5.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 75,9 Мегабайт
Продолжительность : 1 м. 30 с.
Общий поток : 7064 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 1 м. 29 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6592 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.636
Размер потока : 70,5 Мегабайт (93%) Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профайл формата : Dolby Digital
Продолжительность : 1 м. 30 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -530 мс.
Размер потока : 2,06 Мегабайт (3%) Меню
DVDinfo
Title: Новый том
Size: 4.19 Gb ( 4 398 554 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6 VTS_01 :
Play Length: 01:28:16
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Espanol
Насчет непереведенных фраз в конце. Вообще концовка на VHS немного отличается от этой версии
скрытый текст
Когда забивают деда мороза, в этой версии фильма показывают сразу, а на VHS только когда приходят копы в школу и учительница это вспоминает. В этой версии ученики просто окружили копов в школе, а на VHS с копьями в руках. А насчет непереведенных фраз в конце фильма, в версии на VHS этого момента нет, после разговоров с копами сразу идут финальные титры.
max1wq Ну вы мне рассказывать будете...
Я делал дорожку с другой кассеты и тоже с Гавриловым и там все фразы переведены. то что учительница говорит детям в классе уже после ухода копов...
Перевод один и тот же...
Можно сказать, что концовка жестковата (хотя, HBO и в 1986 есть HBO ).
Но фильм отличный и на самом деле очень правильный, начиная с поведения учительницы с самого начала похищения (Очень нравится эта роль Рейчэл Уорд), и заканчивая общим смыслом - ты становишься реальной жертвой и погибаешь, только если включаешь психологию жертвы. Сопротивляться, бороться, а потом и заманивать и нападать на тех, кто покушается на твоё здоровье и жизнь, это правильно! (как часто лучшая защита - это нападение, особенно когда бежать уже нет смысла). И такое поведение как раз нормального здорового человека. Дело не в жестокости, а в том, что бороться надо до конца, никогда не сдаваться, думать и действовать. И очень важно воспитывать такие качества в детях, тогда различных трагедий, жертвами которых становятся в том числе дети, может и не быть, потому что дети будут себя защищать любыми доступными способами, а ублюдки получат как раз то, чего и заслуживают.
Хотя, возможно, с дедом морозом они перестарались)
50488195Хотя, возможно, с дедом морозом они перестарались)
Ну почему перестарались??? Тащить на себе раненого ребёнка, убегая от сбрендившего психа с обрезом, не очень хорошая идея, как по мне.
скрытый текст
Кстати сцена последней схватки одна из лучших в фильме, сам антураж, стены пещеры, костёр, примитивное, но смертоносное оружие, крик экстаза от победы над врагом, отсылка к чему-то очень древнему и дремучему, что позволило нам выжить ... и позволяет до сих пор судя по хэппи энду Да и сам финал, как же неуютно взрослым полицейским, которые попытались надавить на маленьких детей Почему они так неуютно себя чуйствуют, когда их не боятся?
).
