Kuzmitch2 · 02-Сен-07 18:00(17 лет 10 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Путь В Тысячу Миль / Riding Alone For Thousands Of Miles (Qian Li Zou Dan Ji) Год выпуска: 2005 Страна: Hong Kong / China / Japan Жанр: Драма Продолжительность: 1:44:32 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Режиссер: Yimou Zhang В ролях: Кен Такакура (Ken Takakura) / Накаи Кити (Kiichi Nakai) / Синобу Терадзима (Shinobu Terajima) / Цзян Вэнь (Jiang Wen) Описание: Говорят, понять - значит простить. Звучит несложно, но добиться понимания и прощения - все равно, что совершить тяжелый путь в тысячи миль. Японский рыбак Таката, человек суровый и нелюдимый, не видел брошенного им когда-то сына много лет, пока не узнал, что тот умирает от рака. Запоздало осознав, что сам вырвал из своей жизни самое дорогое, что в ней было, он решает заслужить прощение парня и примириться с ним перед тем, как жестокая судьба разлучит их навсегда. Но беда в том, что молодой человек не желает встречаться с отцом. И тогда, дабы доказать искренность своих чувств, герой обещает завершить то, что не успел сын - снять фильм о народных певцах китайской провинции Юннань. Не зная языка и не имея понятия о режиссуре, старый Таката отправляется в дальний путь - путь к сердцу самого близкого человека в мире... Доп. информация: Награды и номинации: San Diego Film Critics Society Awards (2006) - Best Actor (Ken Takakura), Best Foreign-Language Film Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 672x368 25.00fps 1542Kbps Аудио: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448Kbps
Очень хороший фильм. Даже начальника тюрьмы сделали добрым человеком. Хотя такое вряд ли возможно. судя по количеству смертных казней в Китае, концлагерей и убийство тибетцев и практикующих Фалунь Дафа. В Китае жёстко правит компартия. Они убивают в тюрьмах огромное количество хороших и добрых людей, например, как практикующих китайскую гимнастику - цигун Фалунь Дафа, которые живут по принципу Истина, Доброта, Терпение.
А село в Китае хорошо показано- простые люди. Сейчас редко в городе встретишь таких - слишком психология людей чересчур усложнилась.
Спасибо за фильм!
Спасибо огромное! Добрый и трогательный фильм, снятый в красивых местах. Заставляющий задуматься о себе и тех, кому мы всё ещё не сказали простое, но такое важное слово - "прости". Вообщем, очень жизненное и умное кино. P.S: Жаль, что нет оригинальной дорожки субтитров. Перевод неплохой, но интонации не очень. Хотя, постепенно перестаёшь это замечать - настолько хорош этот фильм.
Фильм просто великолепный! Умный, многоуровневый, заставляющий сочувствовать и переживать... Фильм, который создает настроение...
Актеры очень хороши, пейзажи великолепны...
Всем любителям азиатского кино обязательно к просмотру!
Мне фильм понравился)Трогательный и красивый...Аж в Китай захотелось!!Спасибо за раздачу:)
тоже вот хочется повидать Юннань. Везде в один голос слышатся однозначные заявления, что природа там потрясающая. И население доброе.
А сейчас стало недалеко и недорого повидать этот регион. Вот и думаю, что сначала сделать: фильм заценить или в эту провинцию лично съездить
Китайская лакированная лабуда с плохим переводом. Красивую природу и так можно посмотреть. На фотках.
Ага, в журнале "Космополитен".
В Китае жил когда-то учитель дхармы по имени Мастер Фо Инь. Слово "дхарма" означает "истина", или "учение". У этого учителя дхармы был друг по имени Су Донг По (1037-1101 н.э.) - поэт с дурной репутацией из-за своего грубого, вздорного характера. Однажды поэт сел, изображая из себя Будду. Он спросил учителя дхармы: "На кого я похож?" "Ты похож на Будду", - ответил Мастер Фо Инь. Поэт затем сказал: "Ты знаешь, на кого ты похож? Ты похож на кучу дерьма!" Мастера дхармы это нисколько не смутило. Он по-прежнему продолжал улыбаться. Потерявший смелость поэт спросил: "Как же это ты не рассердился?" Монах ответил: "Тот, кто осознал в себе природу Будды, видит ту же природу Будды в каждом человеке. Тот же, кто полон дерьма, видит каждого другого как кучу дерьма."
В более раннем и более известном фильме Имоу "Герой" бесстрашные и прекрасные люди совершали подвиги с мечом в руках. В этом фильме подвиг совершается внутри нашего современника, для достижения мира в душе умирающего сына пустившемся в длинное путешествие. Он с истинно самурайской непреклонностью и решимостью идёт к цели несмотря ни на что. И мир вокруг него меняется. Это не начальник тюрьмы и коммунистический чиновник неправильно показаны чересчур добрыми, а старик своим поступком, раскрывая в себе способность любить, сострадать и понимать, растапливает лёд в окружающих людях, и в них проявляется всё лучшее. Несмотря на отсутствие экшна, фильм держал меня у экрана до последнего кадра не менее сильно, чем упомянутый "Герой".
По поводу действительно великолепно снятых ландшафтов могу сказать, что при всей их уникальности всё же многое, очень многое напомнило мне горный Крым.
Спасибо за отличную раздачу!
Очередной экспортный шедевр Джан Имоу, но на этот раз вместо "летающих драчунов" - "плачущий самурай" и самый политкорректный начальник самой современной китайской тюрьмы. Фильм напомнил короткометражки к/с "Грузияфильм" в советское время, так же трогательно и на свежем воздухе..., опять же в конце "плачут все", ну или "смеются все"..., "танцуют все"... и т.д.!
Хоший фильм. Добрый. Настоящий. Заставляет задуматься над тем как мы живем. Фильм о том, как важно быть открытым и жить без маски и, конечно же, о верности. По поводу утрированной доброты начальника тюрьмы и переводчиков в нашем меркантильном мире. Все же это не утрирование. На самом деле, "если человек сем сердцем стремится к чему-то, то вся Вселенная помогает ему в этом". А истинные, искренние, добрые чувства будят те же чувства и у окружающих. Фильм построен на этой ноте. Большое спасибо за раздачу!
Люди все-таки чаше смеются плачут и танцуют, чем делают "экшен" так что на мой взгляд, такая мелодрама может считаться вполне реалистическим произведением. Просто немножко другой угол зрения на действительность. И кстати "разоблачительное и бичующее" кино остобрыдло не по детски и подозреваю, потому, что наплевать им этим разоблачителям на предмет их творческих усилий, просто мейнстрим своего рода, надо соответствовать. Раз приняты кружева и букли, будут букли, нужен скепсис и разоблачения, будем разоблачать. Сейчас смотреть,например, шедевры 60х о свободном сексе одновременно и противно и скушно. Фальш прет.
Читатель60От Ролана Быкова, пока он жив еще был, слышал: "что бы заниматься сексом - талант нужен" (не дословно, давно было..., но запомнилось) Вот, попробуй безоглядно... - посмотришь что получится..., определишься откуда "фальшь" (меня учили, что с фальшь с "ь" пишется) берётся...
А на счет "плача и танца" в китайских тюрьмах - погугли... - увидишь сколько там "танцоров..." и что бы показать что они "не плачут", нужен не менее одиозный, чем михалков - Джан Имоу.
51064673Люди все-таки чаше смеются плачут и танцуют, чем делают "экшен" так что на мой взгляд, такая мелодрама может считаться вполне реалистическим произведением. Просто немножко другой угол зрения на действительность. И кстати "разоблачительное и бичующее" кино остобрыдло не по детски и подозреваю, потому, что наплевать им этим разоблачителям на предмет их творческих усилий, просто мейнстрим своего рода, надо соответствовать. Раз приняты кружева и букли, будут букли, нужен скепсис и разоблачения, будем разоблачать. Сейчас смотреть,например, шедевры 60х о свободном сексе одновременно и противно и скушно. Фальш прет.
Хорошо сказано, присоединяюсь. Если видишь мир полным лжи, подлости и страдания - смотри телевизор, читай интернеты и зри "разоблачительные" ленты в духе "весь мир прогнил, все бабы б., кругом агенты КГБ". Если же видишь и чувствуешь окружающее прекрасным и благородным, полным любви и сострадания - можешь посмотреть хотя бы обсуждаемую картину. И то и другое видение ошибочно, но, в духе одного афоризма, в первом случае ты окажешься в раю, а во втором - в аду. А есть ещё возможность посмотреть на всё так, как оно есть на самом деле. Но это выходит уже за рамки этого обсуждения.
Читатель60, Алексей ФёдоровичПерсонально, ВамОбоим™: не выходя за рамки обсуждения, отдельная программа в аду&раю, очерёдность уточню чуть позже. Сплюнул, типа семечки грыз, пойдет(?), вы же видите мир прекрасно и благородно...