Sigvan · 19-Сен-10 17:21(14 лет 10 месяцев назад, ред. 24-Янв-15 19:25)
Легенда о близнецах драконах / Legend Of Twin Dragons / Shuang Long Ji Страна: Гонконг Жанр: Боевые искусства, драма Год выпуска: 2007 Продолжительность: 1:45:11 Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе: перевод Torvin, озвучка Sigvan Субтитры: русские (вшитые). Оригинальная аудиодорожка: китай Режиссер: (Чеунг Хиу-Фунг / Cheung Hiu-Fung, Ли Сиу-Юн / Lee Siu-Yun) В ролях: (Николас Цзе / Nicholas Tse Ting Fung, Юэнь Бьяо / Yuen Biao,
Саммо Хунг / Sammo Hung Kam Bo, Сэмми Хунг / Sammy Hung Tin-Chiu,
Сю Шьяндон / Xu Xiang-Dong) Описание: Лян Цзань - известный и уважаемый в Фошане врач и мастер боевых искусств стиля Винчунь. Лян Цзань - мужчина в самом расцвете сил, когда опыт соединился со знаниями, и человек пожинает плоды своего труда и репутации. Он долгое время ищет приемника для передачи своего кунг-фу. У него есть старший сын. Однако, отец ни как не поймет, какое сердце у его сына - сердце злодея или сердце героя. Решив не рисковать, он отказывается передавать свое кунг-фу сыну. Сын же является гением кунг-фу и жаждет стать мастером, проявляя при этом завидное упрямство. Качество видео: DVDRip || СЭМПЛ Формат видео: MKV Видео кодек: H.264 Видео: 640 x 352, 1.8182, н.264, mkv, 900 кб/с 25.000 Аудио #1: MP3, 41000 Гц. стерео, 128Kb/s (русская) Аудио #2: AC3, 192 кб/с 48000 Гц стерео (оригинальная)
Это копия отсюда: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1659672 но с озвучкой. Озвучка сделана мной, так, что кому не понравится её можно отключить, т.к. там две дорожки оригинал и с озвучкой. Раздавать могу по вечерам где то с 19-00 так, что кто скачает не разбегайтесь, поддержите раздачу.
Edmond Fung Yuen Man - Yuen Biao - Юэнь Бяо , а второго Gary Sing можно не писать в заголовок о нем не нашел инфы . Ни Кинопоиск, ни IMDB, с этими именами не дает инфы на этот фильм, это чисто ЧайнаТаун В раздаче режиссеров и актеров необходимо указывать в русской транскрипции. Придерживайтесь шаблона оформления раздачи
Указывайте все названия фильма, которые Вы нашли. Не забывайте что в противном случае поиск фильма будет затруднен.
О фильме
Согласно одной из легенд, винчунь-цюань был создан буддийской монахиней после воцарения в Китае на престоле маньчжурской династии Цин . Монахиня хотела создать такой стиль, который смог бы победить другие шаолиньские стили, ставшие известными маньчжурам после захвата монастыря Шаолинь. Создав такой стиль, ее целью стало скрыть его от властей, чтобы по возможности сохранить ханьскую традицию БИ и продолжить борьбу с маньчжурами. Выход был один - учитель должен передать этот стиль только одному ученику, тот еще одному. Сама же передача должна быть сохранена в тайне и человек не должен был это афишировать. Таким образом, винчунь-цюань по задумке оставался бы стилем избранного и проверенного человека коренного народа хань. Будучи буддисткой, монахиня, видимо, понимала, какую огромную ответственность несет учитель за поступки своего ученика. И чтобы это оружие не попало в плохие руки, испортив тем самым карму всем учителям в линии передачи, такая передача от сердца к серду подходила как нельзя лучше. Лян Цзань - известный и уважаемый в Фошане врач и мастер боевых искусств стиля Винчунь. Лян Цзань - мужчина в самом расцвете сил, когда опыт соединился со знаниями, и человек пожинает плоды своего труда и репутации. Он долгое время ищет приемника для передачи своего кунг-фу. У него есть старший сын. Однако, отец ни как не поймет, какое сердце у его сына - сердце злодея или сердце героя. Решив не рисковать, он отказывается передавать свое кунг-фу сыну. Сын же является гением кунг-фу и жаждет стать мастером, проявляя при этом завидное упрямство...
Прошу прощения, но по обстоятельствам стоять на раздаче целый день не могу. Большая просьба, кто скачал, если есть возможность, не разбегайтесь, поддержите пожалуйста раздачу.
Ну тебя и достали эти умники!)))классный ты порняга молодец вежливо.респект тебе!!!железные нервы я бы послал дормоедов холявшиков давно уже.!!!!corsar77 супер
Нет, avi не будет, см. первые посты. mkv молодой формат и по ряду причин считается лучше чем avi. Я хотел выложить в avi но попросили оставить в mkv. Если вам так уж нужно пережмите в avi сами и всего делов.
нетак то просто пережать качество реально портиться многие качют на двдишку а мкв не все двд читают....вот..... а за перевод большой большой огромнейший спасибо))))
Да не зачто смотрите, наздоровье для чего и делалось. Новые dvd поддерживают mkv. Но из за каждого нового формата бежать в магаз за плеером разориться можно. Я на компе смотрю.
В принципе ничё, мне понравился, но из-за того, что это компиляция аж 40-ка серийного сериала некоторые моменты в фильме остались не ясны, например конфликт между Лян Би и Лун Хэ. Да и отношения между Булочкой и Лян Би остались как-то в стороне, а в фильме явно видно, что она к нему не ровно дишит. В основном уклон сделан в сторону отношений отца и сына.
Edmond Fung Yuen Man - Yuen Biao - Юэнь Бяо , а второго Gary Sing можно не писать в заголовок о нем не нашел инфы . Ни Кинопоиск, ни IMDB, с этими именами не дает инфы на этот фильм, это чисто ЧайнаТаун В раздаче режиссеров и актеров необходимо указывать в русской транскрипции. Придерживайтесь шаблона оформления раздачи
Указывайте все названия фильма, которые Вы нашли. Не забывайте что в противном случае поиск фильма будет затруднен.
О фильме
Согласно одной из легенд, винчунь-цюань был создан буддийской монахиней после воцарения в Китае на престоле маньчжурской династии Цин . Монахиня хотела создать такой стиль, который смог бы победить другие шаолиньские стили, ставшие известными маньчжурам после захвата монастыря Шаолинь. Создав такой стиль, ее целью стало скрыть его от властей, чтобы по возможности сохранить ханьскую традицию БИ и продолжить борьбу с маньчжурами. Выход был один - учитель должен передать этот стиль только одному ученику, тот еще одному. Сама же передача должна быть сохранена в тайне и человек не должен был это афишировать. Таким образом, винчунь-цюань по задумке оставался бы стилем избранного и проверенного человека коренного народа хань. Будучи буддисткой, монахиня, видимо, понимала, какую огромную ответственность несет учитель за поступки своего ученика. И чтобы это оружие не попало в плохие руки, испортив тем самым карму всем учителям в линии передачи, такая передача от сердца к серду подходила как нельзя лучше. Лян Цзань - известный и уважаемый в Фошане врач и мастер боевых искусств стиля Винчунь. Лян Цзань - мужчина в самом расцвете сил, когда опыт соединился со знаниями, и человек пожинает плоды своего труда и репутации. Он долгое время ищет приемника для передачи своего кунг-фу. У него есть старший сын. Однако, отец ни как не поймет, какое сердце у его сына - сердце злодея или сердце героя. Решив не рисковать, он отказывается передавать свое кунг-фу сыну. Сын же является гением кунг-фу и жаждет стать мастером, проявляя при этом завидное упрямство...
Но только я её прикрутил к нормальному рипу , без русского хордсаба и этой дурацкой картинки внизу справа 
