Заколдованная Элла / Ella Enchanted (Томми О’Хейвер / Tommy O'Haver) [2004, США, фэнтези, комедия, DVD5 (Custom)] R1, MVO+ Dub + Original eng + Sub (Ru, En)

Страницы:  1
Ответить
 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7905

AlsKnight · 15-Ноя-10 10:14 (14 лет 8 месяцев назад, ред. 27-Июл-11 11:32)

Заколдованная Элла / Ella Enchanted
Страна: США
Студия: Miramax
Жанр: фэнтези, комедия
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 1:36:01
Перевод (1): Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод (2): Профессиональный (дублированный)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Томми О’Хейвер / Tommy O'Haver
В ролях: Энн Хэтэуэй / Anne Hathaway, Хью Дэнси / Hugh Dancy, Кэри Элвис / Cary Elwes, Эйдан МакАрдл / Aidan McArdle, Джоанна Ламли / Joanna Lumley и др.
Описание: В детстве Элла (Энн Хэтэуэй – "Как стать принцессой") получила от феи необычный "подарок" – повиновение. Теперь она не может отказаться ни от какой просьбы или указания, от кого бы они ни исходили. Повзрослев, Элла отправляется на поиски коварной Люсинды, чтобы освободиться от чар. Кто только не встретится ей в пути: и эльфы, и орки и великаны. А как их обхитришь, имея такую ужасную черту?!..
Доп. информация:
Исходник R1 ( все бонусы счищены, для DVD5)
Меню: есть, англоязычное, частично анимированное
Сэмпл: http://multi-up.com/375266
Используемый софт
DVDDecrypter, VOBEdit - разборка на элементарные стримы DVD- материала
DVD Maestro - авторинг
Nuendo - работа со звуком
SubRip - работа с субтитрами
Photoshop - правка меню
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: 720х480 NTSC 16:9 (Анаморф)
Аудио 1: Dolby Digital 5.1 {384kbps} Русский (многоголосый закадровый)
Аудио 2: Dolby Digital 5.1 {384kbps} Русский (дублированный)
Аудио 3: Dolby Digital 5.1 {448kbps} Английский
Субтитры: Английские / Русские ( пер. В.Бродов)
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

diploda

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 46


diploda · 19-Ноя-10 23:13 (спустя 4 дня)

Большое спасибо !!!
Прекрасная,красочная сказка для детей и взрослых.
С удовольствием смотрели всей семьёй.
Полный позитифф.
[Профиль]  [ЛС] 

jd3

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 446


jd3 · 20-Ноя-10 00:30 (спустя 1 час 16 мин.)

зачем же бонусы убрали, а так ведь хотел скачать...
[Профиль]  [ЛС] 

Мариника2009

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2


Мариника2009 · 26-Янв-11 14:53 (спустя 2 месяца 6 дней)

отдельное спасибо за 2ой перевод
в 1ом дублировании какая-то ерунда с громкостью, да и смысл оставляет желать лучшего
[Профиль]  [ЛС] 

Евгений Фалин

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 13


Евгений Фалин · 26-Июл-11 20:33 (спустя 6 месяцев)

А можно выложить DVD9?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error