http://le-joueur.livejournal.com/104013.html
"
Тони Ебанацци (Tony Ebanazzi), величайший итальянский актёр "третьего плана", родился на Сардинии в городе Кальяри 10 сентября 1958 года, в семье скульптора-авангардиста Уго и учительницы пения Коломбины.
Та питательная артистическая среда, что с детства окружала маленького Тони, сильно повлияла на его любовь к искусству и сформировала его блестящий вкус. С самых ранних лет он выказывал неординарные способности в сценическом перевоплощении и проводил большую часть свободного времени в оттачивании мастерства. Особенно, в то время, ему удавался колоритный персонаж "комедии дель арте" известный в миру, как "Панталоне". Именно изображая этого скупого веницианского купца, на подмостках родного города, Тони и снискал себе первую славу. Потихоньку актёрская страсть перевесила всё иное и он с головой окунулся в чарующий мир большого кино.
Творческая работа в "массовке", так ему понравилась, что Ебанацци снимается, как актёр "третьего плана" и поныне. На все же лестные предложения сняться наконец на "второстепенных ролях", Тони, неизменно, отвечает скромным отказом: "не моё амплуа".
На сей момент блистательный Ебанацци снялся в трёх сотнях фильмов итальянского и "совместного" производства с другими странами (по преимуществу, в спагетти-вестернах и криминальных триллерах). Но не ищите его на экране, скорее всего, вы его просто не заметите, даже если будете сосредоточенно всматриваться в действо именно с этой целью. Ибо такова уж незавидная доля всех актёров "третьего плана" - они совершенно неизвестны широкому кругу неискушенных зрителей. Не минула чаша сия и нашего героя. Недаром поклонники прозвали его "Неуловимый" Тони. Заметить его на экране действительно мало кому удавалось. Вместе с тем, все многочисленные режиссёры у которых он снимался, ценят Тони именно за это. За то, что будучи совершенно "незаметным", Ебанацци, тем не менее, каким-то немыслимым и парадоксальным образом придаёт кадру дополнительную глубину и одухотворённость.
Больше же всего ему удаются роли трупов лежащих лицом вниз. Если увидите в каком-то европейском фильме труп, который "красиво лежит", то высока вероятность того, что это художественно распластался именно великолепный Тони. Ну, а самый его "конёк" - это ракурс со спины в массовых сценах. Неоднозначный изгиб спины актёра пришёлся по вкусу многим великим режиссёрам, которым, впрочем, импонирует не только его блестящие "природные данные", но и тот тончайший артистизм, с коим он их преподносит публике.
Как многие наверняка догадались, разумеется, никакого Тони Ебанацци не существует... Точнее, до этого момента "не существовало". А теперича, в порядке некоторой "мистификации", Тони обретёт-таки самостоятельную жизнь. Буду, то бишь, теперь добавлять его в перечень актёров к итальянским фильмам
Ну, примерно так:
Клаус Кински, Бернар Блие, Ева Гримальди, Марсель Марсо, Фёдор Шаляпин мл. и Тони Ебанацци.
Жан-Луи Тринтиньян, Джан Мария Волонте, Мишель Пикколи, Мишель Буке, Филипп Нуаре, Рой Шайдер и Тони Ебанацци.
Франко Неро, Хосе Бодало, Лорендана Нушяк, Анхель Альварес, Джимми Даглас, Иван Скаратуглиа и Тони Ебанацци.
Джанкарло Джаннини, Клодин Аужер, Стефания Сандрелли, Барбара Буше, Барбара Бах и Тони Ебанацци.
И тыр-дыр, и тыр-пыр
Типа, "розыгрыш" такой. Будет интересно наблюдать за расползанием его триумфальной актёрской славы по планете...
Кто-нибудь "любознательный", небось, в конце концов отметит, что некий Тони Ебанацци снимался в целой куче отличных фильмов и, решив узнать побольше информации об этом одарённом актёре, наберёт его звонкое имя в "поиск" и, хоп, узнает всю правду о Тони "Пасхальное Яйцо" Ебанацци.
Надеюсь, что, когда "розыгрыш" раскроется, "киноманы" не захотят меня "линчевать", а просто улыбнутся
Тони Ебанацци шлёт всем привет!"
хотя одновременный тройной (или вообще четверной) перевод конечно немного напрягает.
