Маторо · 22-Авг-10 11:47(15 лет назад, ред. 25-Мар-11 23:41)
Скорая Помощь / ER Год выпуска: 2008 Страна: США Жанр: Мелодрама, Драма, Комедия Продолжительность: 00:43:00 Перевод: Любительский многоголосый закадровый Перевод 2: оригинал Субтитры: Отсутствуют Режиссёр: Майкл Крайтон В ролях: Горан Виснич, Шерри Стрингфилд, Шейн Вест, Лора Иннес, Мора Тирни, Меки Файфер, Парминдер Награ, Линда Карделлини, Скотт Греймс, Трой Эванс, Абрахам Бенруби Описание: Герои остросюжетного сериала «Скорая помощь» — врачи чикагской городской больницы. Они оказывают экстренную помощь пациентам, спасают человеческие жизни, забывая порой о себе и совершенно не думая о том, что их каждодневная работа граничит с героизмом. Выполняя свой профессиональный долг, врачи «Скорой помощи» влюбляются, разводятся, плетут интриги, надеются на лучшее и… в общем, у них все как у людей, несмотря на трудную работу и высокое призвание. Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: https://rutr.life/forum/tracker.php?f=265&nm=ER Сэмпл: http://multi-up.com/323776 Качество: HDTVRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: Xvid, 624x352, 23.98fps, 990kbps, 0.188 Аудио: MPEG Audio Layer 3, 48000Hz, stereo, 128kbps Аудио 2: MPEG Audio Layer 3, 48000Hz, stereo, 128kbps
MI
General
Complete name : D:\Сериалы\ER 15 Season\ER.s15e01.HDTVRip.PVRecords.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 391 MiB
Duration : 43mn 1s
Overall bit rate : 1 271 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : AdvancedSimple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 43mn 1s
Bit rate : 990 Kbps
Width : 624 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.188
Stream size : 305 MiB (78%)
Writing library : XviD 1.2.0SMP (UTC 2006-01-08) Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Format settings, Mode : Joint stereo / MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 43mn 1s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 39.4 MiB (10%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Format settings, Mode : Joint stereo / MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 43mn 1s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 41.6 MiB (11%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.58 video frame)
Interleave, preload duration : 540 ms
Скриншоты
Внимание! Раздача ведется путем добавления серий:
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее: (1) остановить скачивание, (2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо), (3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Маторо
Скриншоты должны быть в виде превью. Исправьте, пожалуйста. О скриншотах И добавьте информацию для личеров:
Внимание! Раздача ведется путем добавления серий:
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее: (1) остановить скачивание, (2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо), (3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Спасибо за озвучку)Непривычно конечно после нтв,но ничего,привыкну)
Удачи в озвучке,делал мед сериал и по себе знаю насколько сложно выговаривать мед названия и быстрые диалоги,особенно во время травм
Спасибо за озвучку)Непривычно конечно после нтв,но ничего,привыкну)
Удачи в озвучке,делал мед сериал и по себе знаю насколько сложно выговаривать мед названия и быстрые диалоги,особенно во время травм
Это точно! Всякие флюктуирующий и прочее. Особенно любит побросаться терминами Саймон. И мне приходится все это выговаривать.
Во 2 серии есть фраза "панкреатикоеюнальный анастомоз или
сделал бы сфинктеропластику". Вот это было весело
ммм... класс. Я пока "Третью Смену" посмотрю как раз можно будет приниматься за просмотр последнего сезона любимого сериала. Наверное рыдать буду в конце, потому как это 15 лет жизни, так что не спешите... растяните удовольствие
Ну видимо Вы привыкли к НТВ. Вот и вылезает какое то невосприятие.
Не пожалеете времени - пересмотрите и соообщите в ЛС что за голоса. Тем более там всего 3 мужских голоса.
Спасибо Вам огромное за сам факт делаемой работы!
Но если по серии в неделю, то это удовольствие на полгода растянется, да?
Всё равно спасибо, хотя где ж терпения набраться-то?
Спасибо!
Так рада,что вы начали,как и обещали,переводить 15 сезон!
Немного грустно,т.к. это прощание,и сезон последний,но ведь еще 20 серий впереди.
И все знакомые лица,хоть ненадолго,да мелькнут.
да уж (( грустная серия .. Я тут просматривая сериал Обмани меня, только после просмотра данной серии понял что агент ФБР прикреплённый к агентству Лайтмана, это и есть Мекхи Пфайфер сыгравший в сериале Скорая помощь Грэга Пратта =))
как и ожидалось, к голосам немного привык, не ко всем, к племяннику онспо и фрэнку вроде но теперь с предложениями проблем нет, все понятно спасибо за новую серию... ждем третью
Спасибо за новую серию!
Конечно,к голосам привыкаешь,но вот Френк
как-то у меня не очень совмещается с персонажем.
Он же бывший полицейский,решительный человек.
А мне все голоса понравились! Молодцы! Благодаря вам мы досмотрим последний сезон любимого сериала уже скоро! Всем ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!! Жду новых серий!
