~Razdor~ · 13-Апр-10 23:25(14 лет 7 месяцев назад, ред. 15-Окт-11 01:06)
Sailor Moon (season 1) |►Sailor Moon R (season 2)◄| Sailor Moon S (season 3)| Sailor Moon SuperS (season 4) | Sailor Moon Sailor Stars (season 5)Красавица-Воин Сейлор Мун АР / Сейлор Мун Снова с Нами / Pretty Soldier Sailor Moon R / Bishoujo Senshi Sailor Moon RГод выпуска: 1993 (R2 Remastered 2005) Страна: Япония Жанр: махо-сёдзё, приключения, романтика Продолжительность: ~24:00 х 43 Перевод: (многоголосый, закадровый) Русские субтитры: есть Режиссер: Дзюнити Сато В ролях: Мицуиси Котоно, Араки Каэ, Хисакава Ая, Томидзава Митиэ, Синохара Эми, Фуками Рика, Фуруя Тору, Араки Каэ, Кацуки Масако, Огата Мегуми Информация о сериале:World Art Источник рипа:Sailor Moon CenterВнимание! Автор данного релиза не имеет отношения к источнику рипа, все вопросы по выходу новых серий задавать на сайте источника, а не в этой теме. Комментарии к субтитрам: Русские субтитры расположены в папке "Rus Subs". Для их активации необходимо переместить субтитры в одну папку с видео-файлами. Так-же в наличии встроенные английские субтитры. Комментарии к звуку: Японская дорожка имеет намного более высокое качество, нежели русская, поэтому рекомендуется использовать её в комплекте с русскими субтитрами. Громкость русской звуковой дорожки увеличена по сравнению с другими релизами. Звук в опенингах, эндингах и промежуточных заставках заменён на звук из японской дорожки.Описание: Данный сезон включает в себя две истории: про Дерево Мира Духов и про Хрустальный Токио и войну с Немезисом. Нашему миру снова грозит опасность и опять требуется помощь воинов. Но после битвы на Северном полюсе они ничего не помнят и вернулись к обычной жизни, они даже не знают, что когда-то были знакомы. Но нет покоя защитникам земли. На Землю в районе Токио падает метеорит, а вместе с ним новые враги — Эйл и Анна. У пришельцев есть волшебные карты Таро, с помощью которых они освобождают демонов-кардьянов, а также Древо Мира Духов — разумное растение и предок их расы, последними представителями которой Анна и Эйл являются. Чтобы защитить жителей Токио, воинам приходится пробудиться от забвения. Однако против новых врагов у девочек не хватает сил, и тогда они получают новые жезлы и атаки, которые помогают им одолеть врага. Однако история не окончена — на Усаги неожиданно сваливается «сестра» — вредная, и подозрительно похожая на неё девочка. Даже имя у неё такое-же, как у Усаги. Как выясняется, она ищет Серебряный Кристалл чтобы спасти своих мать и отца. Но она не единственная, кто ищет его. Воинам предстоит сразиться с Кланом Тёмной Луны дабы не дать разрушить город будущего, Кристальный Токио. Доп. информация: Оцифрованная отреставрированная версия (R2 Remastered) с восстановлением качества картинки и звука. Релиз состоялся в 2005-м году. Серии будут выкладываться по мере их появления на сайте SMC, подгонки субтитров и звуковой дорожки. Содержание раздачи: В раздачу входят 43 серии второго сезона, трейлеры серий, опенинги, эндинги а так-же сканы обложек и самих дисков. При обнаружении недочётов в описании или в контенте раздачи просьба сразу сообщать в теме для их скорейшего устранения. Если вы хотите выложить этот релиз на другом трекере - убедительная просьба указывать данную раздачу как первоисточник.Качество: DVDRip Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AAC Видео: H.264, 640x480, 1460 kbps, 23.976 fps Аудио: Rus, MP3 2ch, 192 kbps, 44,1 kHz / Jap, AAC 2ch, 123 kbps, 48,0 kHz Хардсаб: караоке, перевод песен, перевод надписей (подогнано по стилю под изображение).
Примеры хардсаба
Названия эпизодов на русском
01(047). Возрождение Сейлор Мун
02(048). Воссоединение воинов в матросках.
03(049). Рыцарь Лунного Света.
04(050). А счастье было так возможно.
05(051). Новые силы Банни. Ступенька наверх.
06(052). Происшествие в детском саду. Венера получает новую силу.
07(053). Суета вокруг младенца.
08(054). Мелодия Рей.
09(055). Любовь - это...
10(056). Анна осуществляет операцию "Белоснежка".
11(057). Опасность после школы.
12(058). Слишком мало любви.
13(059). Секрет Дерева Темного Мира.
14(060). Таинственная девочка с ясного неба.
15(061). Мамору рвет отношения.
16(062). Дружба навсегда.
17(063). Сила и красота для девочек.
18(064). Тайна Малышки Банни.
19(065). Ссора из-за любви.
20(066). Вечный треугольник, или Праздник карри.
21(067). Отдых на дальнем острове.
22(068). Защитить Малышку.
23(069). Кошмар.
24(070). Сейлор Мун против Кермесайт.
25(071). Ами против Бертерайт.
26(072). Бой четырех сестер.
27(073). Угроза с летающей тарелки.
28(074). Малышка, ты молодец! Битва в космосе.
29(075). Новый воин - Сейлор Плутон.
30(076). Вторжение Изумруд.
31(077). Любовь возрождается.
32(078). Сейлор Венера в тревоге.
33(079). Приключения Артемиса.
34(080). Ами в одиночестве.
35(081). Темные врата уже созданы?
36(082). Путешествие в будущее.
37(083). История Темной Луны.
38(084). Тайна Маленькой Леди.
39(085). Рождение Темной Леди.
40(086). Последние дни Сапфира.
41(087). Мятеж Мудреца.
42(088). Последняя битва.
43(089). Эпилог
Названия эпизодов на английском
01(047). Revival of Moon! A Mysterious Monster Appears
02(048). For Love and Justice, The Sailor Warriors Again!
03(049). Who's the White Rose For? The Shadow Knight Appears!
04(050). Usagi In Danger! Disabled Tiara!
05(051). Renewed Transformation: Usagi's Powerup
06(052). Targetted Children! Venus in Action
07(053). Babysitter Mayhem
08(054). The cultural festival is just for me!? Queen Rei sings all out
09(055). Is Seijuro the Moon Shadow Knight? Mako-chan Firing Up
10(056). After Mamoru's Kiss! Ann's Snow White Plan
11(057). Watch Out for After School! Targeted Usagi
12(058). The disagreeing feeling of love! The Makaiju's anger
13(059). The true love awakens! The Makaiju's secret
14(060). An angel? A devil? The mysterious girl from the sky
15(061). Usagi's big shock! Mamoru says he's breaking up
16(062). The friendship of the senshi! Good-bye forever Ami-chan
17(063). Girls should be strong and beautiful! Rei's new attack
18(064). Seek the Silver Crystal! Chibi-Usa's Secret
19(065). Love Dispute! Minako and Makoto Square Off
20(066). Usagi's Motherly Love? Triangle with Curry
21(067). Ocean, Island, Vacation! Warrior's Day Off
22(068). Protect Chibi-Usa! Ten Warriors' Fierce Battle
23(069). Awaken, Sleeping Beauty! Mamoru's Difficulties
24(070). Confrontation of the Flames of Love! Mars VS Coan
25(071). For Friendship! Ami and Beruche Clash
26(072). Unmerciful Rubeus! The Four Sisters of Sadness
27(073). UFO Appearance! The Sailor Soldiers Kidnapped
28(074). Defeat Rubeus! Decisive Battle in Space
29(075). Mysterious New Soldier, Pluto Appears
30(076). Black Magic! Invasion of Esmeraude
31(077). Thoughts the Same! Usagi and Mamoru in Love Again
32(078). Venus Minako's Nurse Mayhem
33(079). Artemis' Adventure. The Invaded Animal Kingdom
34(080). Dreadful Illusion! Ami All Alone
35(081). The Dark Gate Opens? Grade School Targeted!
36(082). Journey to the Future. Battle in the Corridor of Time
37(083). Shocking Future! Dimando's Dark Ambition
38(084). Wiseman's Dark Hand. Destroy Chibi-Usa!
39(085). Dark Queen! Birth of the Black Lady
40(086). Saffir Dies! Wiseman's Trap
41(087). Believe in Love and the Future! Usagi's Determination
42(088). The Final Battle of Light and Dark! A Vow of Love to the Future
43(089). Usagi's Final Decision! Prologue to a New Battle
Плюсы Объективные:
Нет замыленности изображения
Меньше графических артефактов
Больше размер кадра (меньше обрезано по краям) Субъективные:
Большая насыщенность цвета (в предыдущих вариантах картинка более блеклая) Минусы
Потеря некоторых деталей по сравнению с предыдущими релизами
Я переключаю через сплиттер (ставится с K-Lite Codec Pack)
Можно в самом проигрывателе, например в Media Player Classic это можно сделать вот так.
Как включить русские субтитры
Сначала скопируйте файлы субтитров из папки Rus Subs в одну папку с видео файлом. После этого запустите видео файл.
Windows Media Player наверняка по-умолчанию включит эти субтитры, а вот в Media Player Classic вам придется их включить самому. Для этого нажмите правой кнопкой на изображении, выберите Subtitles->AAC).
Мультик моего детства...
безумно люблю, и иногда плачу кады смотрю его... А как только слышу вступительную музыку,этот колокол в начале - прям мурашки по всему телу.. Аригато!!!!!!
Какое хуже, на всех тех раздачах картинка по сравнению с этой обрезана! Однако, на втором скрине сравнения с https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=823887 в данной раздаче у падающих звёзд пропали лучи. Это, конечно, огорчает.
Скрины как-бы явно говорят о разнице в пользу этой.
Кстати говоря, качество, по сравнению с 2729344, действительно хуже. Имеется пропажа деталей, как и в случае с 823887.
Спасает этот релиз универсальность и "необрезанность" картинки. √Проверено
Каких, можно поинтересоваться? Если по сравнению с этим релизом тот во-первых обрезан (причём со всех краёв), а во-вторых имеет более выразительные и яркие цвета. Мне жаль, но я действительно не вижу, чем картинка тут хуже.
Возможно модератор имел в виду именно эти "детали"? Это не пропажа деталей, это перерисовка кадров. Да любой скачавший подтвердит, насколько улучшилось качество картинки по сравнению с прочими экземплярами на данном трекере.
Убитая текстура спинки скамейки на одной паре скринов и сливающиеся складки на свитере, на второй.
Ну что-же, вы правы, вижу.
pipicus писал(а):
Впервые встречаю перерисовку, которая убирает детали, а не добавляет/выделяет их))).
Закрасили скамейку равномерным цветом, чтобы небыло ненужных переходов Кому-то от этого стало плохо?
Я вижу красивые, насыщенные цвета, чистую и мягкую картинку без обрезания краёв и артефактов сжатия, присутствующих в других релизах, и всё это приправлено японским звуком отличного качества. Что ещё надо для счастья? Это ли не улучшение качества? Зачем зацикливаться на каких-то мелочах, вроде пары лучиков и складок? Меня лично данный вариант сериала невероятно радует, и я с удовольствием его пересматриваю уже в который раз. В какой-то мере даже увидел его как-то по-новому.
Кто знает. В планах есть, а вот хватит ли запала у ребят. По сути над рипами работают всего 3 человека. Сейчас задержка связана с тем, что двое из них переезжают в данный момент (один из них в другую страну, как я понял - в США). Оставшиеся серии второго сезона на их сайте будут, возможно, через неделю или две. У меня на руках есть ещё 5 серий (70-74), но, как я уже говорил, две из них не прошли проверку качества (из-за ошибок во внутренних субтитрах), поэтому я пока воздержусь от их выкладывания и подожду рипа v2.
да каких-нибудь... World-art утверждает, что существуют таковые:
Тогда надо было конкретизировать, что вы про полнометражные фильмы. Мувик в моём понимании - фанатская нарезка или что-то близкое.
Полнометражки ищите здесь - *** * 2.10 ссылки на сторонние ресурсы запрещены. Rumiko
Информационный раздел 
Кому-то от этого стало плохо?
