garageforsale · 26-Мар-10 00:08(15 лет 3 месяца назад, ред. 05-Окт-10 00:00)
Они живут (Чужие среди нас) / They live Год выпуска: 1988 Страна: США Жанр: фантастика (ну да... как же. Они живут среди нас!) Продолжительность: 01:33:53 Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) "я пришел пожевать жевачки и надавать по морде... а жевачка закончилась" Перевод 2: менее Профессиональный (но не менее многоголосый, и закадровый) "я пришел сюда за жевачкой.... но у меня её нет" Оригинальная английская дорожка: есть Русские субтитры: есть Английские субтитры: есть Режиссер: Джон Карпентер / John Carpenter В ролях: Roddy Piper - Нейда, Keith David - Фрэнк, Meg Foster - Холли, Peter Jason - Гилберт, George Flower - приспособленец, Raymond St. Jacques - уличный проповедник и др. Описание: Однажды простой рабочий-строитель Нейда, которому не очень везет в жизни, находит необычные солнечные очки. Надев их, он получает возможность увидеть мир таким, какой он есть. Cаундтрек: They Live (John Carpenter & Alan Howarth) [2008, FLAC, lossless] Качество: HDTVRip Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG4(H264/AVC) 1280x544@23.976fps/6mbps Аудио: rus1 - DD(AC3) 5.1ch 48khz/448kbps; rus2 - DD(AC3) 5.1ch 48khz/640kbps; eng - DD(AC3) 5.1ch 48khz/384kbps Субтитры: rus - SRT/UTF8; eng - SRT/UTF8
MediaInfo
Код:
Общее
Полное имя : They_Live.720p.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 5,08 Гибибайт
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Общий поток : 7722 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2010-03-25 20:28:36
Программа кодирования : mkvmerge v3.3.0 ('Language') built on Mar 24 2010 14:59:24
Библиотека кодирования : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 3 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Битрейт : 6096 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 544 пикс.
Соотношение кадра : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.365
Размер потока : 4,00 Гибибайт (79%)
Язык : English Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 302 Мегабайт (6%)
Язык : Russian Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 431 Мегабайт (8%)
Язык : Russian Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 259 Мегабайт (5%)
Язык : English Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Интересно, оригинальный рип от HDL (They.Live.1988.720p.HDTV.x264-HDL) имеет продолжительность 01h:35m:00s, здесь 01:33:53... Может часть титров обрезали?
Grimsley, без понятия. Чего есть то и есть. Все титры и музыка в конце - полностью. (кроме того что пришлось "откусить" 4 секунды от начала заставки Юнивёрсл, но я думаю вы её видели и не раз).
Есть лучше? Полнее? Качественней? Выкладывайте! Чего сидеть-то как мышь на крупе? xcoma, не стал вставлять всевозможные варианты переводов из-за нескольких причин.
1) это не тот вариант фильма который нужно оставить себе в коллекции. Это рип с телетрансляции (хотя очень хорош) и актуален он будет только до той поры пока не появится нормальный BD-rip, а я уверен это произойдет скоро (сам блю-рей этого фильма давно продаётся).
2) вариантов перевода может быть много и включать их все в раздачу... вобщем, на сколько я понимаю есть отдельная раздача дорожек к этому фильму + опять же см. пункт 1. Если у кого-нибудь найдётся время и желание - Вэлкам! Всё в ваших (наших) руках.
3) И самое главное: Первый многоголосый закадровик в этой раздаче очень хорош, как в плане перевода так и в плане озвучания. Не вижу повода "плодить сущности", да и каюсь - поклонником гнусавых одноголосок я не являюсь (пусть даже они трижды харизматичны и точны в переводе).
Интересно, оригинальный рип от HDL (They.Live.1988.720p.HDTV.x264-HDL) имеет продолжительность 01h:35m:00s, здесь 01:33:53... Может часть титров обрезали?
garageforsale
А чем видео-то подправил? Что за глюк был у закрытой раздачи?
там все было не так. Аудиодорожки отдельно, а в видеофайл подставлена была двух-канальная ААС от pal-источника, но подогнана была не аудиодорожка под видео, а наоборот - 23.98-видеодорожке было насильно присвоена частота кадров 25. Плюс к тому-же на третьей секунде был неисправимый сбой видеопотока, который не одна программа не в состоянии была переварить.
С последним помогла случайность. Выпущенная два дня назад новая версия mkvtoolnix справилась с видеоглюком и видеодорожку стало возможным перемуксировать (отрезав кривые первые 4 секунды).
В крации вот так.
Выпущенная два дня назад новая версия mkvtoolnix справилась с видеоглюком
Так вот оно в чём дело!
Я с тем релизом два часа бился,но только лоб расшиб.Так ничего и не вышло.
А картинка действительно на удивление неплохая для ХДТВ рипа.
Спасибо,что повозились с релизом,теперь люди мучаться не будут.
Мужики если есть у кого фильм Железный легион киньте пожалуйста Название фильма: Железный легион
Название фильма в оригинале: Legion Of Iron
Год выпуска: 1990
Жанр: фантастика, боевик
Производство:
Страна: США
Режиссер: Яков Бентцви
В ролях: Кевин Т. Уолш, Эрика Наш, Режи Де Нортон
О фильме: Злобная садистка Дайана, владычица некоего заброшенного в пустыне "государства", похищает двух возлюбленных Билла и Эллисон. Она хочет, чтобы Билл стал одним из ее гладиаторов и любовником. Но Билл любит только Эллисон. Тогда Дайана назначает Эллисон в качестве приза в смертельной схватке. Билл вынужден драться с лучшим фехтовальщиком в государстве Дайаны. Галиматья с мечами и стрельбой.
burningsun, никто не сможет сказать заранее, интересен будет Вам фильм или нет.
Классический голливудский фильм 80х прошлого века в жанре реалистической фантастики. Режиссер снявший данный фильм, на сколько я знаю, далеко не последний в Голливуде, правда из других его фильмов я смотрел только "Нечто".
Сюжет фильма сам по себе на первый взгляд может и в правду показатся "трешевым", но фильм таким не является, а суть фильма тем более. Если убрать из кадра инопланетян, окажется, что никакой фантастики в нём нет, это именно тот мир в котором мы живём и показанное в фильме есть правда без всякого преукраса и вымысла. Вот только увидеть эту правду.... увы... многие без таких очков тебе не поверят (или не захотят поверить), а героев способных изменить этот имр и вовсе нет.
garageforsale
Я никого и не просил говорить, просто странно, что одна муть техническая, а не отзывы о кино. Спасибо Вам за краткий обзор, скачал с другой раздачи, весом по меньше, на всякий случай, но судя по Вашей микрорецензии кино не уйдет shift+del, а будет просмотрено от и до.
пысы
Спасибо нажал
Спасибо! Люблю этот фильм а в таком качестве еще разок обязательно посмотрю.
Вот бы еще в таком-же качестве Карпентеровский фильм -В ПАСТИ БЕЗУМИЯ- найти(тоже достойный фильмец)
но видно его в HD качестве не было
kramskoi, я написал HDTV-rip именно потому-что это пережатка. Ну а как ещё здесь пережатку обозначают в названии темы? BDrip это что по Вашему? Был бы оригинальный поток, написал бы просто HDTV.
А то что это пережатка, у меня сомнений нет, ибо:
1) HDNet MOVIES вещает в 1080i (а никак не в 720p)
2) формата цифрового телевещания с размером кадра в 1280x544 в природе не существует.
исходя из этого - сие есть пережатка (т.е. rip) с оригинального HDTV-потока 1080i60 в 720p24 с отрезанием полей (преобразование из 16:9 в 21:9, т.е. из wide в ultrawide). Возможно раньше rip и обозначал "захваченное с" (например SATrip или даже DVDrip в понятии вскрытия крипто.защиты), но сейчас для меня эта приставочка есть обозначение пережатия с исходного материала. И только. Поправил название темы. теперь это не HDTVrip, а 720p HDTVrip Если есть другие аргументы, мнения - напишите.
Откуда информация? Поискал, подтверждений не нашел (к сожалению).
Ну у Гугла можно спросить "they live blu-ray" и он там что-то такое невнятное выдаёт (но всё покрыто мраком. то ли есть релиз, то ли нет, то ли это самоделка-переделка из DVD с выкручиванием резкости. загадка).
Ну у Гугла можно спросить "they live blu-ray" и он там что-то такое невнятное выдаёт
В том-то и дело, что если поглубже копнуть, то везде лежит DVD. На одной странице написано They Live (Blu-Ray), а на картинке - обложка от DVD к которой сверху и снизу приделали по кусочку от обложки какого-то блюрея (такие голубенькие с логотипом блюрей), причем описание все равно DVD. Зачем так делать - непонятно. Нету в общем его на блюрике.
Всем привет.Вот год прошёл,а воз и ныне там... Боюсь показаться назойливым,но придётся повторить просьбу. Пробовал сам на слух подогнать дорожку Горчакова-не вышло.
Боюсь показаться назойливым,но придётся повторить просьбу. Пробовал сам на слух подогнать дорожку Горчакова-не вышло. 
