Магазин «Империя» / Empire Records (Аллан Мойле / Allan Moyle) [1995, США, комедия, драма, музыка, HDTVRip 720p] [Расширенная версия / Special Extended Edition]

Ответить
 

MIFAL

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 1924

MIFAL · 13-Мар-08 19:56 (17 лет 4 месяца назад, ред. 24-Июл-10 16:31)

Магазин "Империя" (Расширенная версия) / Empire Records (Special Extended Edition)
Год выпуска: 1995
Страна: США
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:46:54
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Русские субтитры: есть (только на те места которых нет в обычной версии фильма)
Режиссер: Allan Moyle (Аллен Мойл)
В ролях: Энтони Ла Палья (Anthony La Paglia), Максвелл Колфилд (Maxwell Caulfield), Деби Мазар (Debi Mazar), Рори Кохрэйн (Rory Cochrane), Джонни Уитуорт (Johnny Shitworth), Робин Танни (Robin Tunney), Рене Зеллвегер (Renee Zellweger), Итэн Рэндолл (Ethan Randall), Койоти Шиверс (Coyote Shivers), Брендан Секстон (Brendan Sexton), Лив Тайлер (Liv Tyler)
Описание: Лукас обчистил кассу, Кори решила раз и навсегда расстаться с невинностью. Эй Джей должен объясниться ей в любви, Дэбра постриглась наголо, а пятнадцатилетний бандит по кличке "Уоррен Битти" явился, чтобы ограбить магазин. И все это в один день. Со всем этим и со многим другим предстоит разобраться менеджеру "Империи" Джо и еще не допустить, что бы его детище поглотила большая компания.
Доп. информация:
Это специальная расширенная версия фильма, она на 17 минут длиннее обычной, фильм у нас выходил только на VHS, поэтому звук только mp3 (оцифрован с VHS) + места которых нет в обычной версии фильма переведены субтитрами
Всю основную работу по дорожке и субтитрам сделал ru.slame, мне осталось только перегнать звук и субтитры в NTSC и выставить задержки.

Качество: HDTVRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x544, x264, 23.976 fps, ~ 5428 kbps
Аудио: Русский MP3 2.0 - 320 kb/s; Английский DD 5.1 - 384 kb/s
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ru.slame

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 875

ru.slame · 13-Мар-08 22:49 (спустя 2 часа 53 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

MIFAL
Вот спасибо! Теперь, друзья, в прекрасном качестве фильм-ратритет к Вашему вниманию.
[Профиль]  [ЛС] 

Delite

Top Loader 03* 600GB

Стаж: 20 лет 2 месяца

Сообщений: 524

Delite · 13-Мар-08 23:53 (спустя 1 час 3 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Чтот я не смотрел.... попахивает олдскулом))) класс)
[Профиль]  [ЛС] 

ru.slame

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 875

ru.slame · 13-Мар-08 23:58 (спустя 5 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Добавлю ещё, что здесь - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=653261 - можно скачать допы и саундтрек к фильму
[Профиль]  [ЛС] 

BeatleJohn

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 1352

BeatleJohn · 16-Мар-08 01:44 (спустя 2 дня 1 час, ред. 20-Апр-16 14:31)

MIFAL
А чей перевод? Дольский?
[Профиль]  [ЛС] 

Trotzky

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 466


Trotzky · 16-Мар-08 14:28 (спустя 12 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Пожалуйсто сделайте Рип. Может здесь Санаев?
[Профиль]  [ЛС] 

MIFAL

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 1924

MIFAL · 16-Мар-08 16:09 (спустя 1 час 41 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Я незнаю чей перевод, но голос лично мне не знакомый...
Дольского вроде вообще не слышал, Санаева только пару раз слушал но вроде не он.
Цитата:
Пожалуйсто сделайте Рип. Может здесь Санаев?
См. выше, уже давали ссылку на DVD-Rip
Цитата:
Добавлю ещё, что здесь - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=653261 - можно скачать допы и саундтрек к фильму
[Профиль]  [ЛС] 

Alien234

Top User 12

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 775

Alien234 · 16-Мар-08 17:50 (спустя 1 час 40 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Чё-то я про этот фильм ни сном, ни духом... Стоит смотреть вообще? По духу ближе к "Американскому пирогу" или к "Клеркам"?
[Профиль]  [ЛС] 

MIFAL

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 1924

MIFAL · 17-Мар-08 01:53 (спустя 8 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Цитата:
Чё-то я про этот фильм ни сном, ни духом... Стоит смотреть вообще? По духу ближе к "Американскому пирогу" или к "Клеркам"?
Да, фильм почему то малоизвестен.
По духу сильно напоминает клерков (но более молодежный) никаких тупых пирогов !
[Профиль]  [ЛС] 

ru.slame

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 875

ru.slame · 17-Мар-08 13:10 (спустя 11 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

MIFAL писал(а):
Да, фильм почему то малоизвестен.
По духу сильно напоминает клерков (но более молодежный) никаких тупых пирогов !
Малоизвестен, потому как куплена лицензия была в наше смутное время 90-х.
Тихо издали, продали и забыли
"Американский пирог" и в подмётки этому фильму не годиться...
[Профиль]  [ЛС] 

MIFAL

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 1924

MIFAL · 18-Мар-08 03:38 (спустя 14 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

ru.slame
клерки в тоже самое время вышли, однако стали популятрными
[Профиль]  [ЛС] 

ru.slame

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 875

ru.slame · 18-Мар-08 13:50 (спустя 10 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Разный вклад в раскрутку фильма в России - дистрибьютеры-то разные
[Профиль]  [ЛС] 

unrein

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 1


unrein · 18-Мар-08 16:52 (спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

Супер фильм, спасибо! Действительно, олдскул. Теперь такого не делают...
[Профиль]  [ЛС] 

SJC

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 394

SJC · 20-Мар-08 22:58 (спустя 2 дня 6 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Цитата:
Пожалуйсто сделайте Рип. Может здесь Санаев?
Горчаков здесЯ!
[Профиль]  [ЛС] 

Jotnar

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1843

Jotnar · 21-Мар-08 03:56 (спустя 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

Культовый фильм.
У меня даже на ДВД англ. дорога 448 kbps. Тут музыка - полфильма. Если не больше.
[Профиль]  [ЛС] 

БыдМох

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 33

БыдМох · 24-Окт-08 17:05 (спустя 7 месяцев)

Спасибо! Только дайте скорости пжалста, а то так еще сутки качать...
[Профиль]  [ЛС] 

WASP 666

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 62

WASP 666 · 10-Янв-09 15:04 (спустя 2 месяца 16 дней, ред. 10-Янв-09 15:04)

как раз смотрел сегодня фильм Weirdsville (прикольный,а перевод правда полное ггггг) и на обложке диска прочитал, что от режиссера Empire Records и PUMP UP the volume!!!!
думаю поищу может тот фильм (а я не мог его найти так как по телеку его показывали под названием Музыкальный Магазин Империя по местному украинскому тв в 95-96 году) и бац....
Огромное Спасибище!
[Профиль]  [ЛС] 

duk-torrent

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 261


duk-torrent · 28-Янв-09 16:00 (спустя 18 дней)

А у меня на кассете был другой перевод...
Чего только стоила фраза:
"Береги себя, Воррен! Не дай им до тебя добраться!"
А существует отдельно оцифрованная аудио дорожка с VHS ???
===============================================
Автору спасибо за приятные воспоминания !!!
[Профиль]  [ЛС] 

Jotnar

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1843

Jotnar · 28-Янв-09 16:17 (спустя 17 мин.)

duk-torrent
Во-во... и у меня была кассета с таким переводом. У вас не сохранилась?
[Профиль]  [ЛС] 

duk-torrent

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 261


duk-torrent · 28-Янв-09 22:25 (спустя 6 часов, ред. 28-Янв-09 22:25)

selanne писал(а):
Во-во... и у меня была кассета с таким переводом. У вас не сохранилась?

Сегодня были произведены грандиозные поиски...
К сожалению, сударь, результат отрицательный (((((((((
[Профиль]  [ЛС] 

MrPenetration

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 56


MrPenetration · 22-Май-09 23:30 (спустя 3 месяца 25 дней)

Спасибо, но лично мне фильм совершенно не понравился.
[Профиль]  [ЛС] 

Фейма

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 4


Фейма · 29-Июн-09 13:26 (спустя 1 месяц 6 дней)

Классный фильм моей молодости. Приятно было пересмотреть. Качество хорошее. Раздаю пока....
[Профиль]  [ЛС] 

EART

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 2


EART · 03-Мар-10 07:52 (спустя 8 месяцев, ред. 03-Мар-10 19:03)

Встаньте еще кто нить на раздачу плиз а то срок до скачиванья 2 дня
Аффтору огромннное при огромное СПАСИБО это фильм который можно смотреть бесконечное количество раз ..... хорошая музыка жизненные ситуации и много много еще чего .......
Спс за фильм а то каждый раз доставать видик и кассету чтобы посмотреть этот фильм просто выстегивает :))))))))))
[Профиль]  [ЛС] 

money_yack

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 17

money_yack · 31-Май-10 11:28 (спустя 2 месяца 28 дней)

извини за капс, но ВОТ ЭТО РОКНРОЛЛ! еще в школе смотрел. офигенный фильм!
[Профиль]  [ЛС] 

alex-drill

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 17

alex-drill · 01-Янв-11 18:51 (спустя 7 месяцев)

Фейма писал(а):
Классный фильм моей молодости. Приятно было пересмотреть. Качество хорошее. Раздаю пока....
Да, тогда мне было 15 и фильм был просто офигенный,но сейчас уже совсем не те эмоции от просмотра, в сравнении с современными фильмами-это полнейшая муть! Лив Тайлер еще ребеночек,фэ сейчас она смотрится куда лучьше
[Профиль]  [ЛС] 

tavli

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 446


tavli · 30-Янв-12 00:45 (спустя 1 год)

alex-drill писал(а):
Фейма писал(а):
Классный фильм моей молодости. Приятно было пересмотреть. Качество хорошее. Раздаю пока....
Да, тогда мне было 15 и фильм был просто офигенный,но сейчас уже совсем не те эмоции от просмотра, в сравнении с современными фильмами-это полнейшая муть! Лив Тайлер еще ребеночек,фэ сейчас она смотрится куда лучьше
Да, тогда мне было 25 и фильм был просто не увиден, но сейчас уже совсем от просмотра эмоции, в сравнении с ним современные фильмы - это полнейшая муть! Лив Тайлер еще ребеночек, эф сейчас она смотрится куда хуже
[Профиль]  [ЛС] 

merlin4

Top User 25

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 125

merlin4 · 30-Мар-12 15:21 (спустя 2 месяца)

Фидьм класс!Музыка,драйв,все есть,только вот перевод не полностью и это просто трагедия....
[Профиль]  [ЛС] 

Track_07

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 32

Track_07 · 30-Мар-12 18:23 (спустя 3 часа)

Фильм не понравился, ни разу не смешно. Пропитан духом 90-х, это плюс. Но сценарий слабый, это минус.
[Профиль]  [ЛС] 

Helenochka75

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 73

Helenochka75 · 15-Июн-12 07:36 (спустя 2 месяца 15 дней)

Прекрасный фильм!!! А существует на DVD? Выложите пожалуйста, или направьте по нужному адресу :). Моей благодарности не было бы предела (да и многих других я думаю)!!!
[Профиль]  [ЛС] 

poligraf70

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 7


poligraf70 · 25-Окт-12 12:07 (спустя 4 месяца 10 дней)

Не стоило его советовать тем, кому понравился Pump Up The Valume... И сравнивать его с Американскими пирогами - идиотизм.... И популярным он, в отличие от Клерков, не стал вполне оправданно... Так себе... Не советую....
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error