Бездна / Abyss Год выпуска: 1989 Страна: США Жанр: фантастика Продолжительность: 02:50:14.748 (244911 frames) Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) (НТВ) Русские субтитры: нет Режиссер: Джеймс Кэмерон / James Cameron В ролях: Эд Харрис, Мэри Элизабет Мастрантонио, Майкл Бьен, Лео Бёрместер, Тодд Графф, Джон Бедфорд Ллойд, Дж. К. Куин, Кимберли Скотт, Кидд Брюер мл., Джордж Роберт Клек Описание: Атомная подводная лодка ВМФ США "Монтана" с ядерным оружием на борту терпит крушение на огромной глубине. Министерство флота просит помощи у специалистов подводной исследовательской станции, работающей неподалеку от места аварии субмарины.При поддержке четырех военных разведчиков исследователи должны выяснить причину трагедии и нейтрализовать ядерные боеголовки. Но в океанской бездне им предстоит столкнуться с неведомым... Доп. информация: РЕЛИЗ ГРУППЫ Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: MP3 Видео: 704x304 (2.32:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.8.5/6.9.1 ~894 kbps avg, 0.17 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg [НТВ] Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg [Киномания]
разница сцен между театральной и режисерсской версий
00:07:00-00:07:09
00:08:23-00:10:40
00:15:04-00:16:29
00:20:19-00:20:42
00:21:46-00:23:28
00:24:47-00:25:08
00:25:25-00:26:24
00:27:04-00:27:19
00:30:25-00:31:06
00:31:44-00:32:40
00:33:51-00:34:39
00:36:26-00:36:45
00:37:13-00:37:53
00:47:33-00:48:30
00:49:03-00:49:44
00:57:33-00:57:51
01:01:00-01:01:53
01:03:57-01:05:13
01:05:57-01:07:02
01:14:55-01:16:52
01:21:40-01:22:19
01:23:18-01:23:43
01:32:14-01:33:31
02:14:08-02:14:26
02:14:47-02:15:13
02:17:15-02:18:10
02:28:24-02:33:48
02:36:01-02:36:11
02:36:23-02:36:38
02:36:49-02:37:48
02:38:33-02:38:44
02:40:27-02:41:07
D указанных сценах на первой дорожке вставлены фрагменты второй, т.к. 1 канал показывал театральную версию с озвучкой НТВ
Diablo
ну да, я тоже думал качну вот снова гляну, а там нету сцены про крысу, т.е. есть но не полная, там её показывают как она в воде бультыхается, потом начанает дышать и всё такое. Если этого нету, то возможно ещё чего то, просто всё и не запомнишь.
...Господа хорошие, не подеритесь))) Я вот тоже захотел пополнить свою коллекцию фильмов этим шедевром, но...
Тут на трекере имеется порядка восьми раздач этого фильма, и во всех ветках спорят, что там с несчастной крысой... (На других трекерах, кстати, то же самое))
Ваши споры меня зацепили, и прежде чем качать, я решил разобраться, что же там с "версиями" на самом деле. (запощу только в эту ветку, интересующийся народ сюда сам заглянет) Действительно, существует две версии этого фильма ссылка
Цитата:
*James Cameron's special edition versions of "The Abyss", "Aliens", and "".
**"Abyss" original: 146 min.
**"Abyss" SE: 171 min.
Оригинальная - на 146 минут, и
"Спешиал Эдишен" - на 2 часа 51 минуту соответственно. "Специальная редакция", несмотря что она длиннее по времени - "цензурированная", для США с рейтингом PG-13. ссылка
Цитата:
Rated PG-13 for language and some scenes of action. (special edition) USA:171 min
Отсюда сдедует, что аццки замученной крысы, как и судя по всему матерных слов, в ней нет. Если судить по длительности фильма , на rutr.life - ВСЕ раздачи - SPECIAL EDITION. Оригинальной нет.
Фильм отличный, только вот посмотреть не удалось. Расплодили мусор на трекере! Слушать фильм одновременно с двумя переводами да и еще в придачу с английским на заднем фоне, не прикольно... . Не понимаю, для чего оставлять такие релизы ... Что нельзя выставлять фильмы более лучшего качества?
Но последние 30 минут фильма, что-то с переводом, звуковые дорожки будто меняются поочерёдно, косяк НТВ может...
это не косяк, это нтв озвучили простую версию фильма
я же указал все в описании
02:14:08-02:14:26
02:14:47-02:15:13
02:17:15-02:18:10
02:28:24-02:33:48
02:36:01-02:36:11
02:36:23-02:36:38
02:36:49-02:37:48
02:38:33-02:38:44
02:40:27-02:41:07
Точно, качество видео именно такое, но, насколько я понял, полная версия с профессиональным переводом (с крыой, чтоб ей пусто было, но без нее, считай, важнейшей части фильма лишился) отсутствует. Ничего не понимаю, точно помню, что смотрел по тв фильм с этим эпизодом, ну и, естественно, не с одноголоской. Такая версия, видимо, редкость коллекционная, где бы её взять?
Diablo
Насчет дорожек разобрался, извиняюсь за тупой вопрос... Только, видимо, моя тупость безгранична, ибо смотрю через MPC, но дорожка одна: Abyss, The (1989).avi/audio...
Оказывается, можно проще сделать: (навигация -> язык аудио, версия MPC у меня русская). Не знаю, в таком случае, баг ли это... Приношу свои извинения за придирки, хрен с ней, с крысой... Впечатления от просмотра: можно задействовать тысячу компьютеров и два миллиона компьютерных эффектов, но без настоящей Работы ТАЛАНТЛИВЫХ АКТЁРОВ И СЦЕНАРИСТОВ так не снимешь! Аватар тоже Кэмерон снимал, но то ли забыл про это, то ли актёры со сценаристами забыли, но Аватар, снятый спустя 20 лет после этого фильма, по этим параметрам полное барахло! Спецэффекты могут лишь дополнить фильм, но не заменить его. А за этот Фильм - Спасибо!!!
находится ссылка к "Бездна" в качестве Hdtv, НО с вшитыми китайскими сабами((((. Я скачала чуть-чуть и видел сабы вшитые. ЭТО НЕ ФЕЙК!!!! Скачайте кто-нибудь и обрежьте, ну и выложите тут)))
. Не понимаю, для чего оставлять такие релизы ... Что нельзя выставлять фильмы более лучшего качества? 
Но последние 30 минут фильма, что-то с переводом, звуковые дорожки будто меняются поочерёдно, косяк НТВ может... 
