-DaRkY- · 08-Дек-09 21:29(15 лет 6 месяцев назад, ред. 09-Дек-09 00:40)
Бесславные ублюдки / Inglourious Basterds Страна: Германия, США Жанр: боевик, драма, комедия, военный Год выпуска: 2009 Продолжительность: 02:26:37 Перевод: Профессиональный (дублированный) Перевод 2: Профессиональный (дублированный) Субтитры: английские, украинские, эстонские, латышские, литовские, английские (форс.), 2х русские (форс.) Оригинальная аудиодорожка: английская Режиссер: Квентин Тарантино / Quentin Tarantino В ролях: Брэд Питт, Кристоф Вальц, Мелани Лоран, Даниэль Брюль, Дайан Крюгер, Майкл Фассбендер, Аугуст Диль, Элай Рот, Тиль Швайгер, Гедеон Буркхард Описание: Вторая мировая война, в оккупированной немцами Франции группа американских солдат-евреев наводит страх на нацистов, жестоко убивая и скальпируя солдат. Бонусы: Расширенные и альтернативные эпизоды, Фильм "Гордость нации", Ролики Меню: есть, статичное Тип релиза: DVD9 Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) MPEG Video, 25,000 кадр/сек, 4750 Кбит/сек Аудио: English (Dolby AC-3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48.0 КГц Аудио 2: Russian (Dolby AC-3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48.0 КГц Аудио 3: Russian (Dolby AC-3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48.0 КГц
Доп. информация по релизу
На лицензионном диске присутствуют две версии дубляжа. В первой версии продублирована бОльшая часть фраз, которые в оригинале произносятся на иностранных языках. Во второй версии все эти фразы оставлены без дубляжа (как в кинотеатре). Под обе версии есть форсированные субтитры.
DVDInfo
Title: Inglourious Basterds Disk size: 7.77 Gb ( 8 146 700,00 KBytes ) DVD Type: DVD-9 Enabled regions: 1,2,3,4,5,6,7,8 VTS_01: Title Play Length: 02:26:37 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR,Auto Letterboxed Audio (3): English (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles (8): English Ukrainian Estonian Latvian Lithuanian English Russian Russian VTS_02: Title Play Length: 00:11:27 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR,Auto Letterboxed Audio (1): English (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles (3): English Russian English VTS_03: Title Play Length: 00:06:11 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (2): English (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles (2): English Russian VTS_04: Title Play Length: 00:04:11 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR,Auto Letterboxed Audio (1): English (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles (2): English Russian VTS_05: Title Play Length: 00:02:10 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR,Auto Letterboxed Audio (1): English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles (2): English Russian VTS_06: Title Play Length: 00:01:18 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR,Auto Letterboxed Audio (1): English (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles (0) VTS_07: Title Play Length: 00:00:59 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR,Auto Letterboxed Audio (1): English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles (0) VTS_08: Title Play Length: 00:00:23 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR,Auto Letterboxed Audio (1): English (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles (0) VTS_09: Title Play Length: 00:00:14 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR,Auto Letterboxed Audio (1): English (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles (0) * Menus Information * VIDEO_TS Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan Audio (0) English Language Unit : Title Menu VTS_01 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan Audio (1): Not specified (Dolby AC3, 2 ch) English Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu Chapter (PTT) Menu VTS_02 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Audio (0) English Language Unit : Root Menu VTS_03 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Audio (0) English Language Unit : Root Menu VTS_04 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (0) English Language Unit : Root Menu VTS_05 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (0) English Language Unit : Root Menu VTS_06 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (0) English Language Unit : Root Menu VTS_07 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Audio (0) English Language Unit : Root Menu VTS_08 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Audio (0) English Language Unit : Root Menu VTS_09 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Audio (0) English Language Unit : Root Menu
MediaInfo
Общее Полное имя : Inglourious Basterds\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB Формат : MPEG-PS Размер файла : 1024 Мбайт Продолжительность : 23 м. 46 с. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 6022 Кбит/сек Видео Идентификатор : 224 (0xE0) Формат : MPEG Video Версия формата : Version 2 Профиль формата : Main@Main Настройки формата : CustomMatrix / BVOP Параметр BVOP формата : Да Параметр матрицы формата : Выборочная Параметр GOP формата : Variable Структура изображения : Frame Продолжительность : 23 м. 46 с. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 4750 Кбит/сек Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 576 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 25,000 кадров/сек Стандарт вещания : PAL Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Чересстрочная Порядок развёртки : Верхнее поле первое Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.458 Временной код первого кадра : 00:59:59:00 Оригинал временного кода : Group of pictures header GOP, открыто/закрыто : Открыто GOP, открыто/закрыто на первом кадре : Закрыто Размер потока : 808 Мбайт (79%) Аудио #1 Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 23 м. 45 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 65,3 Мбайт (6%) ServiceKind/String : Complete Main Аудио #2 Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 23 м. 45 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 65,3 Мбайт (6%) ServiceKind/String : Complete Main Аудио #3 Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 23 м. 45 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 65,3 Мбайт (6%) ServiceKind/String : Complete Main Текст #1 Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #2 Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #3 Идентификатор : 189 (0xBD)-34 (0x22) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #4 Идентификатор : 189 (0xBD)-35 (0x23) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #5 Идентификатор : 189 (0xBD)-36 (0x24) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #6 Идентификатор : 189 (0xBD)-37 (0x25) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #7 Идентификатор : 189 (0xBD)-38 (0x26) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video
-DaRkY- молодчик, спасибо огромнейшее, а кстати в ОЗОНЕ ещё какой то 2-дисковый есть, а на кинопоиске не написано что такой релиз есть, может кто нито выложит такой вариант
ГДЕ СИИИД? раздай сначала хотя бы 3м человекам и потом уже иди, куда тебе надо...
у меня скачано 700 метров (дальше не идет, скорость на нуле) а отдано 5 ГИГОВ!!!
Вопросик не по теме, но интересен, а в чём именно заключается "ганговская тактика"...?
Я изредка оттуда качаю и если честно, то не совсем понимаю про какую тактику говорят...
прощелкал местами dvd...
мда... кто из наших лоХОлизаторов додумался так подпортить готовое произведение?
ну переводишь ты субтитрами, зачем в законченный монтаж-то лезть???
в смысле на кадрах, где должно быть написано "Chapter One. Once... In a Nazi-Occupied France..." и далее вместо всех представлений глав просто черный экран...
как-то целостность фильма теряется... p.s. или то, что я описал выше - английские хардсабы, и в других локализованых версиях их не должно быть? p.p.s. а так надеялся, что наша лицуха будет выглядеть точь-в-точь как в кинотеатре: название "Бесславные Ублюдки" по-русски и т.п... эх
Нет! То, что ты описал - хардсабы.
Форсированные - это субтитры, которые автоматически включаются в местах, где говорят на иностранных языках. Однако, их можно отключить.
Лицензия R5!?
Ну-ну, посмотрим, чо за лицензия :///
Уже четвертый релиз качаю.
Чо сэмпла нет? Хотелось бы на хардсабы позырить конечно для начала.
Если норм - обещаю кнопочку нажать
Через 18 часов.
Или, надеюсь, раньше...(Если провайдер про ночное не врет)
Это просто праздник какой-то!!!!!!!!!!!!!УРА ! УРА! УРА!За релиз прочел эту рекомендуемую "рецензию",какой-то кошмар просто,я читал несколько рецензий до выхода фильма на экраны и после проката,такое впечатление,что пишут люди(я не знаю на сколько они вообще компитентны в кинематографе,зато знают какой попкорн брать,сладкий или соленый,и под какой фильм)),которые понятия не имеют ни о творчестве Тарантино,ни о кино вообще.Пишут,в основном,одно и тоже,разными словами. Выглядит это примерно так: "фильм - га..,Тарантино - опустился,фильм ни о чем,исторически не верно и т.д. и т.п." Так вот все эти "рецензии" - действительно полнейшая чушь(извините,извините,никого не хочу обидеть,спокойно,спокойно)Не надо вводить людей в заблуждение до просмотра фильма(правда сейчас,тот кто хотел и ждал это кино смотрит уже по третьему разу) Фильм снят,действительно талантливым человеком и великим режиссером!!!!!!! Каждый момент,каждый музыкальный фрагмент,каждый диалог отточен,снят мастерски и абсолютен(ИМХО).Цитата из фильма: «А знаешь, что Юдович, я думаю, это вполне тянет на шедевр». Лейтенант Альдо Рейн. Уверен,что все кому понравилось уже имеют у себя саундтрэк в коллекции и угостились штруделем со сливками(шучу)Друзья,если хотите глубочайшего смысла,филосовской направленности,и всеобщего признания,то смотрите Ларса фон Триера.(Свое мнение никому не навязываю,а хотелось бы...)