Счастливая звезда / Lucky Star / らき☆すた
Год выпуска: 2007
Жанр: комедия, школа, повседневность
Продолжительность: ТВ 24 эпизода по 25 мин.
Хардсаб: Отсутствует, RAW
Перевод: Софтсаб от [redbull & CowboyFunk] @ fansubs.ru
Режиссер: Ясухиро Такимото (Эп. 5-24)
Ютака Ямамото (Эп. 1-4)
Композитор: Сатору Кусаки
Студия: Kyoto Animation
Описание: Очень занятно. Вещь для тех, кто ещё помнит эндинг Сузумии, опенинг Фумоффу и персонажей Цуёкисса
Откровенно говоря - это Азуманга для отаку. Только с кучей отсылок к разным аниме-сериалам и играм, что не может не радовать. Здесь присутствуют разные персонажи, запоминающиеся, не очень, НО! Всех затмевает Коната. Девочка-отаку, днями напролёт просиживающая за ММОРПГ (с перерывами на онгоинг) и сворачивающая любой разговор на околоанимешную тематику... Но в то же время - довольно спортивная и неглупая, хотя домашние задания частенько бывают попраны во имя очередной прокачки. Ну как такая девочка может не понравиться? Отаку должны быть довольны.
Но нет. Смотрю, много недовольных. Либо ещё не "отаку", либо... Шутки плохие, экшена мало... По поводу экшена вообще странная претензия - это же не Блич какой-то, где адреналин так и брызжет во все стороны. А вот на шутках стоит остановиться и разобраться. Шуток здесь не так уж и много. Вещь, по сути, не сборник гэгов и ржача. Это сборник историй о простых (и не очень) японских школьницах. В основном, истории-то весёлые, да. Но большинство шуток крутится вокруг анимешной тематики, что не всем нравится. Шутки смешные, но они "не для всех". И возвращаясь к той же Азуманге - неужели вы смотрели все 26 серий, держась за живот от хохота? То-то же. Просто нужно понять, что повальные комедии\пародии (PPD) и подобные сериалы - это все же разные вещи. И если вы надеетесь просто поржать с этого сериала... То вам, наверно, не сюда. © redbull at
worldart.ru
Описание II:Коната Идзуми – отаку на всю голову: ее интересует всё, что связано с аниме, мангой, он-лайн играми и косплеем. Спорт, учеба и социальные успехи занимают ее куда меньше. Миюки Такара – воплощенный моэ-кавай: она трогательно неуклюжа, ангельски добросердечна и носит очки.
Цукаса Хираиги – «вечный тормоз», тихий благостный флегматик, а ее близняшка Кагами – целеустремленный эгоцентрик.
А дружба их объясняется просто: противоположности сходятся, особенно когда учатся в одном классе/школе...
Эпизоды:
скрытый текст
1. Speedy Lady
2. Effort and Result
3. Various People
4. The Problem of Motivation
5. Famous Shooter
6. Summer Events
7. Image
8. Don`t Need Me to Have a Blast
9. Just a Feeling
10. Aspiration
11. The Many Ways to Spend Christmas Eve
12. Towards the Festival
13. Delicious Day
14. Under One Roof
15. No Sudden Changes
16. Ring
17. Under the Sun
18. Different Strokes for Different Folks
19. 2-D Has Substance
20. How to Spend a Summer
21. Pandora`s Box
22. The Yonder Here
23. A Delicate Line
24. Pending
■ - Серия выпущена и есть русские сабы к ней.
■ - Серия выпущена, но нет русских сабов.
■ - Серия еще не выпущена.
Параллельные раздачи:
Здесь нестандартного разрешения - оптимальный вариант
Здесь HDTVrip WMV
Здесь можно скачать ОСТы в формате MP3
Википедиа:
Вы можете прочесть о героях, структуре сериала и прочем. Но лучше просто посмотреть
Здесь на английском
Здесь краткое описание всех серий, на английском
Здесь на русском
Комментарий:
Видео немножечко не очень, по сравнению с HDTV, правда это мое ИМХО
Сам сериал - очень сильный замес кавая, юмора и повседневности, пародий на аниме ... и надо быть настоящим отаку, чтобы понять вообще о чем идет речь
Я думаю вам понравиться
Субтитры изготовлены в асс, выглядят очень хорошо, спасибо redbull & CowboyFunk.
З.Ы. Файл с комментариями не просто так включен в раздачу. Рекомендую читать перед или после просмотра
Также добавлен хорошо структурированный файл HTML.
З.З.Ы. Субтитры под серии от a.f.k. убрал за ненадобностью. Если кому-то надо - напишите, верну
З.З.З.Ы Приятного просмотра!
Качество: DTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: DivX 6 704x396 119.88fps 700-1231Kbps
Аудио: MP3 48000Hz stereo 192Kbps
Скриншоты:
скрытый текст
1ая серия
2ая серия
3я серия
4ая серия
5ая серия
6ая серия
7ая серия
8ая серия
9ая серия
10ая серия
11ая серия
12ая серия
13ая серия
14ая серия
15ая серия
16ая серия
17ая серия
18 серия
19 серия
20 серия
21 серия
22 серия
23 серия
24 серия
