Американский оборотень в Париже / An American werewolf in Paris (Энтони Воллер / Anthony Waller) [1997, США, Франция, Великобритания, Нидерланды, Люксембург, ужасы, DVDRip] AVO (Гаврилов) + оригинал

Страницы:  1
Ответить
 

Гость


Гость · 29-Авг-09 17:55 (15 лет 10 месяцев назад, ред. 17-Сен-09 01:00)

Американский оборотень в Париже / An American werewolf in Paris Год выпуска: 1997
Страна: США, Франция, Великобритания, Нидерланды, Люксембург
Жанр: ужасы
Продолжительность: 1:38:13
Перевод: Авторский (одноголосый) Андрей Гаврилов + оригинал + английский, франц.
Русские субтитры: нет
Режиссер: Энтони Воллер / Anthony Waller
В ролях: Том Эверетт Скотт, Жюли Дельпи, Винс Вьелуф, Фил Букман, Джули Бауэн, Пьер Коссо, Тьерри Лермитт
Описание: Энди, Крис и Брэд путешествуют по Европе в поисках приключений. Они находят их в Париже, в мрачных катакомбах которого владычествует могущественный клан оборотней. Однажды ночью Энди предотвращает самоубийство молодой француженки Серафин. Потрясенный ее красотой, Энди с друзьями отправляется на поиски прекрасной мадемуазель. Оказывается, что Серафин - оборотень, и ее держит в плену глава клана Клод. Энди должен найти вакцину, которая поможет Серафин остаться человеком и расправиться с кланом, существование которого угрожает всему человечеству. К тому же Энди сам укушен оборотнем и уже чувствует, как в нем начинает шевелиться зверь...
Доп. информация: РЕЛИЗ ОТ:
1. IMDB: 4.90 (8 975) / кинопоиск: 6.734 (531) / личная оценка: 8 из 10.
2. Бюджет картины $25 000 000.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 640x352 (1.82:1),23.976 fps,XviD build 47,1647 kbps avg,0.30 bit/pixel
Аудио:
1. Авторский (одноголосый, Андрей Гаврилов) - 48 kHz,AC3 Dolby Digital,3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,192.00 kbps avg
2. English - 48 kHz,AC3 Dolby Digital,2/0 (L,R) ch,192.00 kbps avg
3. Francias - 48 kHz,AC3 Dolby Digital,2/0 (L,R) ch,192.00 kbps avg
DVD
Скриншоты
о фильме
Первоначально режиссёром фильма планировался Джон Лэндис, но в итоге постановку осуществил 37-летний британский режиссёр Энтони Уоллер.
Съемки картины начались 18 июня 1996 года и проходили в основном в Люксембурге. Отдельные эпизоды снимались также в Париже и Амстердаме.
Первоначальный замысел предполагал в финале наличие у Энди и Серафин ребенка.
Тот факт, что картина снималась в Люксембурге находит свое подтверждение в некоторых мелких особенностях этой страны. Так, например, сирена на машинах скорой помощи сильно отличается от французского аналога, а автобусы, проезжающие в одном из эпизодов имеют логотип «CFL» (Chemins de Fer Luxembourgeois).
еще постер
 

Хихикающий доктор

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 2017

Хихикающий доктор · 29-Авг-09 18:10 (спустя 15 мин., ред. 29-Авг-09 18:10)

*Jonathan* писал(а):
единственный рип на трекере в переводе Андрея Гаврилова
взял бы с моей раздачи звуковую дорожку сербина..и был бы отличные релиз.)))
на фига две иностранные дорожки.))а так можно было бы сравнить переводы от двух мэтров..)
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 29-Авг-09 18:11 (спустя 28 сек.)

capam писал(а):
*Jonathan* писал(а):
единственный рип на трекере в переводе Андрея Гаврилова
взял бы с моей раздачи звуковую дорожку сербина..и был бы отличные релиз.)))
у нас разный фсп! Она НЕ подойдет!......я хотел еще многоголоску прикрутить - тоже НЕ подошла!
 

Хихикающий доктор

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 2017

Хихикающий доктор · 29-Авг-09 18:13 (спустя 2 мин.)

*Jonathan* писал(а):
capam писал(а):
*Jonathan* писал(а):
единственный рип на трекере в переводе Андрея Гаврилова
взял бы с моей раздачи звуковую дорожку сербина..и был бы отличные релиз.)))
у нас разный фсп! Она НЕ подойдет!......я хотел еще многоголоску прикрутить - тоже НЕ подошла!
хых..на мою раздача тоже многоголоска не легла..а сербин встал как родной..))
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 29-Авг-09 18:16 (спустя 3 мин., ред. 29-Авг-09 18:16)

capam писал(а):
хых..на мою раздача тоже многоголоска не легла..а сербин встал как родной..))
слушай заканчивай....надоело уже. Я ведь сказал уже....НЕ ПОДОЙДЕТ
Цитата:
Продолжительность: 1:38:13
Цитата:
01:34:18

сравни продолжительность фильма! разные параметры у нас! больше отвечать не буду.
 

Клубочек

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 116

Клубочек · 29-Авг-09 19:18 (спустя 1 час 1 мин.)

спс. лови пару ++!! спс. лови пару ++!!
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 29-Авг-09 23:47 (спустя 4 часа)

745 метров
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2157444
 

botili

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 15


botili · 21-Ноя-09 14:03 (спустя 2 месяца 21 день)

*Jonathan* писал(а):
у нас разный фсп! Она НЕ подойдет!
Подойдёт, если самому ручками поработать... копи-пастить легче всего...
[Профиль]  [ЛС] 

Beliathal

Стаж: 16 лет

Сообщений: 189

Beliathal · 21-Фев-10 12:35 (спустя 2 месяца 29 дней)

FPS у них разный... Че в облом конвертануть? Дайте мне многоголоску и сербина сделаю минут за 5-ть - 10-ть.. Если многоголоска не VHS или не с SATRip конечно - тогда это адские муки будут.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error