Дрянные девчонки / Mean Girls (Марк С. Уотерс / Mark S. Waters) [2004, США, Комедия, DVD5] R1, Dub + VO (Гранкин) + Original + En,Es Sub

Страницы:  1
Ответить
 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7905

AlsKnight · 09-Мар-09 18:33 (16 лет 4 месяца назад, ред. 29-Июн-12 13:46)

Дрянные девчонки / Mean Girls
Год выпуска: 2004
Страна: США
Жанр: Комедия
Продолжительность: 96 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Авторский одноголосый (Гранкин)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Марк С. Уотерс / Mark S. Waters
В ролях: Линдсей Лохан (Lindsay Lohan), Рейчел МакАдамс (Rachel McAdams), Лейси Шабер (Lacey Chabert), Аманда Сейфрид (Amanda Seyfried), Тина Фей (Tina Fey), Лиззи Каплан (Lizzy Caplan) и другие
Описание: Проведя все свое детство в Африке со своими предками-ботаниками, Кэнди Хэрон решила, что знает все про правило «выживает сильнейший». Но закон джунглей полностью пересматривается, когда домашняя 15-летняя девушка в первый раз попадает в обычную школу и влюбляется в бывшего парня самой подлой девчонки в школе…
По книге "Королевы пчел и их приспешники: В помощь вашей дочери, чтобы она справилась со школьными кликами, слухами, своими дружками и другими реальностями подросткового возраста".
Доп. информация: Дубляж взят отсюда: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=58194
и в отличии от https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1520176
у меня НЕТ отставания звука на ~ 0,5-1сек
Мои раздачи с Линдсей Лохан
Ловушка для родителей / The Parent Trap
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1067164
Дрянные девчонки / Mean Girls
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1631812
Идеальная игрушка / Life-Size
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4110778
Если Вам понравился этот фильм ...
Из 13 в 30 / 13 Going On 30
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1622747
Бестолковые / Clueless
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=9090989
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: 720х480 NTSC 16:9 (Анаморф)
Аудио: Dolby Digital 2.0 {256kbps} Русский (Дубляж) / 5.1 {448kbps} Русский (Гранкин) / 5.1 {448kbps} Английский
Субтитры : Английские / Испанские
Скриншоты
Скриншоты меню
Скриншоты фильма
Скриншот с учетом анаморфа
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

hunter2vova

Стаж: 17 лет

Сообщений: 84

hunter2vova · 18-Апр-09 20:25 (спустя 1 месяц 9 дней)

А что исходником для дубляжа был mp3 128 kBit/s?
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7905

AlsKnight · 18-Апр-09 20:45 (спустя 20 мин.)

hunter2vova
а это указано в доп. информации
AlsKnight писал(а):
Доп. информация: Дубляж взят отсюда: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=58194
[Профиль]  [ЛС] 

anhaschwartz

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 10

anhaschwartz · 25-Апр-09 15:46 (спустя 6 дней)

у меня почему-то не нажимаются кнопочки в самом начале - типа выбрать эпизод, смотреть и все такое...
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7905

AlsKnight · 25-Апр-09 17:10 (спустя 1 час 24 мин.)

anhaschwartz
Кнопочки начинают нажиматся через 10 сек после появления меню,
следующую после заставки Парамаунт. Потом все нажимается без задержки.
А вы чем "нажимаете" ?
[Профиль]  [ЛС] 

mclovine

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1994

mclovine · 27-Июн-09 20:13 (спустя 2 месяца 2 дня)

Дубляж слегка сбоит местами.
[Профиль]  [ЛС] 

anhaschwartz

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 10

anhaschwartz · 09-Июл-09 20:09 (спустя 11 дней)

AlsKnight
ну как чем. пока мышкой пытаюсь кликнуть-потом может и пульт понадобиться)))
а вообще приходиться ждать пока все эти заставки проиграются - потому что нажимать все равно не получается((
[Профиль]  [ЛС] 

overprotected88

Стаж: 16 лет

Сообщений: 15


overprotected88 · 28-Июл-09 13:48 (спустя 18 дней)

А нет dvd-9 со всеми дополнительными материалами? Очень хочется...
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7905

AlsKnight · 28-Июл-09 13:52 (спустя 3 мин.)

overprotected88
есть BluRay
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1915869
[Профиль]  [ЛС] 

overprotected88

Стаж: 16 лет

Сообщений: 15


overprotected88 · 29-Июл-09 15:19 (спустя 1 день 1 час)

AlsKnight
Спасибо, но BluRay я не потяну(((, а есть возможность скачать только допы отсюда???
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1915869
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7905

AlsKnight · 29-Июл-09 15:33 (спустя 13 мин.)

overprotected88
извините, не телепат и сказать навскидку какие именно *.m2ts файлы из директории
\BDMV\STREAM окажутся допами, а какие меню сказать не могу ...
могу прогнозировать, что допы без перевода ... и если бы у меня была DVD9,
то тоже допы были бы без перевода ...
[Профиль]  [ЛС] 

overprotected88

Стаж: 16 лет

Сообщений: 15


overprotected88 · 04-Авг-09 14:41 (спустя 5 дней)

AlsKnight
Кто ж знает, а вдруг вы качали), а перевод меня не интересует, английския я знаю норм, смотреть и без перевода можно....Мне очень нужен двд-9 со всеми допами...только никто его не раздает((((
[Профиль]  [ЛС] 

selevko

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 19


selevko · 01-Май-10 14:58 (спустя 8 месяцев)

Спасибо! Только очень медленно ползёт! Поддайте газу, пожалуйста! =))
[Профиль]  [ЛС] 

Tyanna

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 7

Tyanna · 29-Авг-10 00:33 (спустя 3 месяца 27 дней, ред. 29-Авг-10 00:33)

дайте пожалуйста скорости, а то сейчас медленно очень идёт...
фильм обожаю просто! качаю второй раз, потому что в первый раз скачала в отвратительном качестве...
сейчас вот нашла эту раздачу и уже хочется поскорее посмотреть в хорошем качестве.
вот только у меня вопрос есть один:
тут только русский язык? или на английском тоже есть? просто хотелось бы посмотреть именно на оригинале, потому что в русском переводе очень многие шутки даже переводить не стали либо перевели совсем не смешно...
[Профиль]  [ЛС] 

margarita.sigar

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 1238

margarita.sigar · 11-Июн-12 17:10 (спустя 1 год 9 месяцев)

хороший релиз
и все же жаль что не DVD9 и без допов а так было бы совсем здорово
[Профиль]  [ЛС] 

Lexa1988-L1

Moderator gray

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 3363

Lexa1988-L1 · 26-Окт-12 18:54 (спустя 4 месяца 15 дней)

margarita.sigar писал(а):
53617855хороший релиз
и все же жаль что не DVD9 и без допов а так было бы совсем здорово
купил себе нормальное издание на ДВД-9, если кто сделает реавторинг, дам в работу. также дам дубляж более менее нормального качества, а отличие от всего что на трекере.
[Профиль]  [ЛС] 

kaa1958

Стаж: 10 лет 6 месяцев

Сообщений: 51


kaa1958 · 16-Авг-18 17:55 (спустя 5 лет 9 месяцев)

AlsKnight писал(а):
18966475Дрянные девчонки
Здравствуйте, вернитесь пожалуйста на раздачу. Спасибо !
[Профиль]  [ЛС] 

luluzu

Стаж: 10 лет 10 месяцев

Сообщений: 8796

luluzu · 07-Окт-20 18:46 (спустя 2 года 1 месяц, ред. 22-Мар-22 23:15)

Спасибо, ...C удовольствием освежил воспоминания о хитовой комедии, которая на церемонии вручения наград MTV Movie Awards 2005 года забрала сразу три "Золотых попкорна", одержав победу в категориях "Лучшая женская роль", "Женский прорыв года" и "Лучшая актерская команда".
MTV Movie Awards 2005: Рэйчел МакАдамс, Лэйси Шабер, Аманда Сайфред и Линдси Лохан — лучшая актёрская команда
З.Ы. Позже успех фильма был закреплён "духовным сиквелом" "Дрянные девчонки 2" (2011), видеоиграми и бродвейским мюзиклом.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error