OK_Libau · 03-Фев-07 14:48(18 лет 5 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Хозяин морей: На краю Земли / Master and Commander: The Far Side of the WorldСтрана: США Студия: 20th Century Fox Film Corporation Жанр: боевик, драма, приключения, военный, история Год выпуска: 2003 Продолжительность: 02:12:38 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Субтитры: английские Оригинальная аудиодорожка: английскаяРежиссер: Питер Уир / Peter WeirВ ролях:
Рассел Кроу, Пол Беттани, Джеймс Д’Арси, Эдвард Вудалл, Крис Ларкин
Макс Пиркис, Джек Рэндалл, Макс Бениц, Ли Инглби, Ричард ПейтсОписание:
Время Наполеоновских войн. Военный парусник Ее Величества «Сюрприз», бороздящий просторы Атлантики, был неожиданно атакован огромным неизвестным кораблем, появившимся из тумана. Благодаря смелости и находчивости команды «Сюрпризу» удается уйти от смерти.
Несмотря на тяжелые повреждения и потери, капитан Джек Обри по прозвищу Счастливчик принимает решение преследовать врага и устремляется в погоню, которая уведет его на край света.Меню: есть, статичное, английское Тип релиза: DVD5 Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Аудио: English / Dolby Digital / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Аудио 2: Russian / Dolby Digital / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
DVDInfo
Title: hozjain morej
Disk size: 4.27 Gb ( 4 474 420,00 KBytes )
DVD Type: DVD-5
Enabled regions: 1,2,3,4,5,6 VTS_01:
Title Play Length: 02:12:38
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR,Auto Letterboxed
Audio (2):
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles (1):
English
MediaInfo
Общее
Полное имя : hozjain morej\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1 024 Мбайт
Продолжительность : 30 м. 33 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 4 683 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : CustomMatrix / BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=12
Продолжительность : 30 м. 33 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 694 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8 597 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.356
Временной код первого кадра : 00:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Закрыто
Размер потока : 808 Мбайт (79%) Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 30 м. 33 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 97,9 Мбайт (10%)
Service kind : Complete Main Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 30 м. 33 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 97,9 Мбайт (10%)
Service kind : Complete Main Текст
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Title: MASTER_AND_COMMANDER_DISC_1
Size: 6.90 Gb ( 7 239 028 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 2, 5 VTS_01 :
Play Length: 02:12:38+00:00:01
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
English (DTS, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Bulgarian
Hrvatski
Estonian
Latvian
Lithuanian
Romanian
Russian
Russian
Slovenian VTS_02 :
Play Length: 00:00:10+00:01:20
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan VTS_03 :
Play Length: 00:00:27
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:01:36
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:02:22
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Приятно удивлён был этим фильмом. Боялся, что американцы снимут очередную клюкву. Да и актёры характерные. Еще и Расселл Кроу тут... В общем, собрался с силами и посмотрел. Оказалось, что лента вполне приличная и не вызывающая отвращения. Правда ура-патриотизм американского пошиба тут все же есть, но немного и смотреть фильм это не мешает. Зато есть некоторая схожесть с мелвилловским "Моби Диком" (которого я очень люблю), только вместо противостояния Ахав - Кит, имеем - Джек Обри - "Ахерон". Так же можно вспомнить упоминающегося пророка Иону и сцену со штилем. В общем, аллюзий хватает. Еще один плюс фильму за то, что он не превратился в фильм про спецэффекты, как обычно бывает.
Вердикт: фильм больше хороший, чем плохой.
Удивительно другое. Идею романа в фильме извратили! Уже три года как он висит на rutracker-е. Хоть бы кто-нибудь это заметил. Ведь сколько людей скачали, и ни слова!
А дело вот в чём. По сюжету романа англичане преследуют АМЕРИКАНСКИЙ фрегат, а не французский. Идея романа в основе была анти-американской, а не франкофобской. Если бы О Брайен увидел фильм (а он умер за 3 года до его выхода), он бы несомненно расстроился. Ведь он любил Францию и ее культуру (ее невозможно не любить!). Перевел много французских книг на английский и даже был похоронен во французской деревушке (такова его последняя воля).
Режиссер не без таланта, но по сути - очень-очень подлый человек, кто бы он ни был. Ясно, что при жизни романиста он не осмелился выпустить фильм, т. к. он извратил его идею на 180 градусов.
58649962Удивительно другое. Идею романа в фильме извратили! Уже три года как он висит на rutracker-е. Хоть бы кто-нибудь это заметил. Ведь сколько людей скачали, и ни слова!
А дело вот в чём. По сюжету романа англичане преследуют АМЕРИКАНСКИЙ фрегат, а не французский. Идея романа в основе была анти-американской, а не франкофобской. Если бы О Брайен увидел фильм (а он умер за 3 года до его выхода), он бы несомненно расстроился. Ведь он любил Францию и ее культуру (ее невозможно не любить!). Перевел много французских книг на английский и даже был похоронен во французской деревушке (такова его последняя воля).
Режиссер не без таланта, но по сути - очень-очень подлый человек, кто бы он ни был. Ясно, что при жизни романиста он не осмелился выпустить фильм, т. к. он извратил его идею на 180 градусов.
Если они в кино будут преследовать американский фрегат, то американцы не станут это у себя показывать
otradatd писал(а):
2271776Sluggard
Дубляж телевизионный отличный.
Это там, где "able seaman" переведено как "умелый моряк"? И "руби паруса"?
