Розовая пантера / The pink panther (Блэйк Эдвардс /Blake Edwards) [1963, Великобритания, США, Комедия/Детектив, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Классика мирового кинематографа
 

aazayaz

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 6

aazayaz · 10-Сен-07 19:04 (17 лет 10 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Розовая пантера / The pink panther
 Год выпуска: 1963
Страна: Великобритания - США
Жанр: Комедия/Детектив
Продолжительность: 01:55:06
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Блэйк Эдвардс /Blake Edwards/
В ролях: Питер Селлерс /Peter Sellers/, Дэвид Найвен /David Niven/, Капучине /Capucine/, Роберт Вагнер /Robert Wagner/, Клаудия Кардинале /Claudia Cardinale/, Бренда де Банзи /Brenda de Banzie/
Описание: Гигантский бриллиант «Розовая пантера», подаренный индийским шейхом своей дочери Анжеле, станет той наживкой, на которую должен клюнуть грабитель. Расставляя свои хитроумные сети, полицейский и не подозревает, что сам в них попадет, ведь у его жены есть любовник, как раз тот самый «Фантом», которого инспектор безуспешно старается поймать.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: AC3
Видео: 672x288 (7:3); 23.976 fps; 1243 kbps; DivX 5.2.1
Аудио: 48kHz; 6 channels (3/2.1); AC3, 448 kbps
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

aazayaz

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 6

aazayaz · 12-Сен-07 18:04 (спустя 1 день 22 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

Выстрел в темноте
[Профиль]  [ЛС] 

aazayaz

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 6

aazayaz · 13-Сен-07 19:35 (спустя 1 день 1 час, ред. 20-Апр-16 14:31)

Шестой фильм
Месть розовой пантеры
[Профиль]  [ЛС] 

brave

Top User 01

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 54

brave · 16-Окт-07 18:10 (спустя 1 месяц 2 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

создал топик про Селлерса, если у кого-нибудь есть что добавить - ВЕЛКАМ
[Профиль]  [ЛС] 

tacker127

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 63

tacker127 · 31-Янв-08 11:53 (спустя 3 месяца 14 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Большое человеческое спасибо за этот шедевр! Давно искал всю "Пантеру".
[Профиль]  [ЛС] 

KreatorKiller

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 12

KreatorKiller · 26-Мар-08 12:01 (спустя 1 месяц 26 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

может у кого нибудь есть в переводе Алексея Михалёва?
[Профиль]  [ЛС] 

Schaman777

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 45

Schaman777 · 05-Дек-08 15:21 (спустя 8 месяцев)

Автору спасибо. Тем, кому важен перевод качайте здесь. В релизах от HQ-Video переводчикам явно не хватает чувства юмора... вместо комедий им бы некрологи зачитывать.
[Профиль]  [ЛС] 

coffee2008

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 100

coffee2008 · 04-Мар-09 13:57 (спустя 2 месяца 29 дней)

Спасибо, а DVD-вариант где-нибудь есть?
[Профиль]  [ЛС] 

sergpn76

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 32

sergpn76 · 20-Апр-09 19:12 (спустя 1 месяц 16 дней)

Schaman777 писал(а):
...Тем, кому важен перевод качайте здесь. В релизах от HQ-Video переводчикам явно не хватает чувства юмора... вместо комедий им бы некрологи зачитывать.
ну и чем ЭТОТ перевод отличается от этого https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=696737 ?
скачал, сравнил - абсолютно одинаковые. получается зря качал.
в другом переводе в самом начале фильм начинается со слов "однажды, в далекие времена...",
а в этих двух вариантах "жил да был..."
[Профиль]  [ЛС] 

vladыка

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1255

vladыка · 07-Окт-10 19:44 (спустя 1 год 5 месяцев)

С самым лучшим переводом Все фильм про Розовую пантеру по пятому каналу. Там первоклассные закадровые дубляжи. С ними смотришь и реально смеёшься, а здесь тупо пытаешься понять в чём юмор...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Классика мирового кинематографа
Loading...
Error