Blazing Wizard · 23-Янв-09 15:21(16 лет 4 месяца назад, ред. 18-Фев-09 08:39)
Ксам'Д: Позабывший невзгоды / Bounen no Xamdou / Xam'D Lost memories Год выпуска: 2008 Страна: Япония Жанр: приключения, фантастика Продолжительность: ТВ (1-26 из 26 эп.), 25 мин. Перевод: Blazing Wizard Редактор: Simon.cleric Корректор: Advokat Лирика: SnowLight Озвучивание: Cuba77 Русские субтитры: есть Хардсаб: нет Режиссер: Миядзи Масаюки Описание: Всё начинается с того что судьба уготовила для Акиюки не мало сюрпризов. Молодой человек чудом остаётся в живых после терракта в школьном автобусе, и именно в нём таинственная девочка при смерти открывает новые грани. Теперь он КсамД! Названия эпизодов:
01. Ксам'д на заре войны
02. Затемнение на острове Сентан
03. Путь к свободе
04. Просвещение
05. Порванные узы
06. Живой огонь
07. Стражи камня
08. Раскрытие карт у перевала Цумебара
09. Удивительный Райго
10. Только вперёд
11. Нападение на Занбани
12. Цветы, что распускаются во тьме
13. Бег босиком
14. Лазурные небеса
15. Души в мире и покое
16. Огонь в себе мы разожгли
17. Ягнята на алтаре
18. Что ты видишь отсюда?
19. Цветение любви
20. Впитав слёзы...
21. Проникновение в святилище
22. Тоджиро и Риюзо
23. Рождение императора Хирукена
24. Голоса с той стороны
25. Накиями и Саннова
26. Великий камень и девушка Доп. информация: Релиз взят с сайта AnimeReactor. Качество: PS3Rip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: MP3 Видео: DivX 5 704x396 25.00fps 981Kbps Аудио: RU - MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 128Kbps; JP - Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps [Audio 2]
Не только в этом дело. Я просто 1 серию скачать пыталась. Видимо только я одна. Остальные же благополучно качали 9-13. А мне за два дня поверх 12% скачанный в самом начале ни одго процента не досталось. Хотя всё это мелочи... Качаю.
Почему же? Ладно, поясняю.
Последняя серия ксамда выходит на следующей неделе, предпоследяя - завтра-послезавтра. На сегодняшний день переведены 24 из 26.
С кубой мы договорились, что за озвучку оставшихся серий он примется после окончания всего сериала.
Последняя серия ксамда выходит на следующей неделе, предпоследяя - завтра-послезавтра. На сегодняшний день переведены 24 из 26.
С кубой мы договорились, что за озвучку оставшихся серий он примется после окончания всего сериала.
Спасибо,
...просто, озвучку жду уже несколько месяцев, хочется досмотреть этот классный мультик)
Почему же? Ладно, поясняю.
Последняя серия ксамда выходит на следующей неделе, предпоследяя - завтра-послезавтра. На сегодняшний день переведены 24 из 26.
С кубой мы договорились, что за озвучку оставшихся серий он примется после окончания всего сериала.
а зачем ждать всего аниме для озвучки,озвучивать не 1 день же 2 недели жать пока серии появятся,а потом еще 2-3 недели пока их все озвучат,как то долго,наоборот озвучивать сейчас,как раз 2 серии выйдут последние на следующей недели и их за 1-2 дня озвучить и выложить,а то так еще придется ждать куууучю времени чтоб скачать.(ну для таких как я,качающих целиком сериалы,а то обрывается на самом интересном и ждешь как дурак месяц продолжения)
Потому что озвучка - не саб. Никто ее подправлять в случае чего не будет. А КсамД - сериал в этом плане сложный. Каждая следующая серия открывает "новые грани".
уже на AnimeReactor!!! 14-13 Озвучивание: Cuba77
Перевод на русский: Antravoco 14. Cerulean Skies
15. Souls at Peace
16. Burning in Our Wake
17. Lambs to the Altar
18. What Can you See From There?
19. Sudden Outbreak: Romance Flowers Bloom
20. Watered With Tears
21. Sanctuary Breached
22. Tojiro and Ryuzo
23. Hiruken Emperor Born
24. Voices From Beyond
25. Nakiami and Sannova
26. The Great Rock and the Girl А почему у Вас не написано если есть русский то чей?
lev99
Что не написано? 0_о
Внимательно перечитайте первый пост темы и не флудите.
Здесь нет флюида не заметил у Вас же стоит недооформлено
Меня скорее всего смутил вот этот параметр: Аудио: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 128Kbps при условии, что выше указано [RUS(int),JAP+SUB] - эти тех. данные RUS или JAP? ... Мне всё равно, как Вы это оформили но, чтобы Вас не возмущали вопросы оформляйте правильно для начала подгоните тех. данные:
Контейнер: avi
Видео: DivX, 23 fps, 704 x 396 pixels,
Аудио: RU - VO , MP3, stereo, 44100 Hz, 128 kbps; JP - MP3, stereo, 48000 Hz, 128 kbps
Субтитры: нет И релиз взят не у анимереактор, а не посредственно у cuba77, а анимереактор это сайт, где выставляет cuba77 свои релизы!!! Кстати [14-26 из 26] END Вы совместно делали Релиз от источник анимереактор & Cuba77 & Blazing Wizard Почему тогда не подогнали тему как у Cuba77? Ещё фраза "- наличие русской озвучки от Cuba77." не совсем понятна... А именно это означает, что НЕТ (отсутствие) русской озвучки от Cuba77 Дооформите и от меня получите +1 так как мне это аниме очень нравиться...
Мда Blazing Wizard написал "Внимательно перечитайте первый пост темы"
так вы lev99 настолько его внимательно перечитали что нашли мелкие неточности в описании
Мда Blazing Wizard написал "Внимательно перечитайте первый пост темы"
так вы lev99 настолько его внимательно перечитали что нашли мелкие неточности в описании
Да Особенно радует НАЛИЧИЕ: Толково-словообразовательный: НАЛИЧИЕ ср. 1. Существование, присутствие. или Словарь синонимов
наличие - при наличии
при наличии см. присутствие Словарь антонимов
НАЛИЧИЕ — ОТСУТСТВИЕ
Наличие дорог — отсутствие дорог. Наличие материалов — отсутствие материалов. В наличии — в отсутствии. Ο Ценность человека определяется не отсутствием недостатков, а наличием достоинств. Медынский. Трудная книга. Отсутствие сопротивления доводит его до самодурства, а наличие, наоборот, возвращало в рамки здравого смысла, которого он отнюдь не был лишен. К. Симонов Солдатами не рождаются,
Ср. Присутствие — отсутствие
Blazing Wizard Спасибо за грамотный, литературный и точный перевод! Он у вас вышел прямо таки до безобразия удачным Почти всегда смотрю ансаб, а то и равки в его отсутвие, но эта анимешка исключительная и мне захотелось пересмотреть ее как-нибудь под ваши субтитры. Еще раз спасибо.
