|
Connoakca
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 139
|
Connoakca ·
15-Янв-09 20:53
(16 лет 6 месяцев назад, ред. 03-Янв-11 10:43)
Хороший немец / The Good German
Год выпуска: 2006
Страна: США, Sunset Gower Studios
Жанр: Триллер, драма, детектив
Продолжительность: 01:47:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет Режиссер: Стивен Содерберг / Steven Soderbergh В ролях: Джордж Клуни, Тоби Магуайр, Кейт Бланшетт, Джек Томпсон, Джон Родер, Дэйв Пауэр, Тони Каррен, Равиль Исьянов, Доминик Комператоре Описание: Действие разворачивается в послевоенном Берлине, превращенном в руины Второй мировой войной. Американский военный корреспондент Джейк Гейсмар оказывается втянутым в политические игры своей бывшей любовницей Леной Брандт, чей без вести пропавший муж становится объектом розыска как американской, так и советской армий. Ситуация накаляется по мере того, как Джейк пытается разузнать, что же скрывает Лена, отчаянно стремящаяся сбежать из Берлина вместе с мужем. Она планирует воспользоваться контактами личного водителя Джейка, солдата американской армии Талли, имеющего выходы на черный рынок. Только нет никаких гарантий, что в результате они не окажутся в еще большей западне… Доп. информация: Этот релиз с Интерфильма IMDB 6.1/10 (9,632 votes) Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 688x512 (1.34:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1364 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Скачать: Сэмпл
|
|
Connoakca
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 139
|
Connoakca ·
15-Янв-09 20:54
(спустя 1 мин.)
В отличии от этой раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=145296 здесь аудио кодек AC3!
|
|
Scarabey
 Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 17079
|
Scarabey ·
15-Янв-09 20:57
(спустя 2 мин.)
SLiMmeR2212 писал(а):
Видео: 1367 kb/s, 688x512
Аудио: AC3, 448 kb/s (6 ch)
Поподробнее можно ?
Как получить информацию по видео файлу?
И чего скрины то с хоста Интерфильма ?
|
|
NeoN7171
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 74
|
NeoN7171 ·
15-Янв-09 21:07
(спустя 10 мин.)
актеры хорошие.... изображение что весь фильм черно-белое??
|
|
filolya
  Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 30017
|
filolya ·
16-Янв-09 01:07
(спустя 3 часа)
|
|
Connoakca
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 139
|
Connoakca ·
16-Янв-09 11:46
(спустя 10 часов)
|
|
Connoakca
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 139
|
Connoakca ·
16-Янв-09 11:49
(спустя 2 мин.)
Scarabey писал(а):
И чего скрины то с хоста Интерфильма ?
потому что релиз скачан с ихнего трекера и я решил скрины не перезаливать на другой хост, а оставить т.к. есть
|
|
NeoN7171
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 74
|
NeoN7171 ·
16-Янв-09 14:05
(спустя 2 часа 16 мин.)
SLiMmeR2212 писал(а):
Scarabey писал(а):
И чего скрины то с хоста Интерфильма ?
потому что релиз скачан с ихнего трекера и я решил скрины не перезаливать на другой хост, а оставить т.к. есть
ну во-первых - ты нарушил правила - сразу 2-х трекеров! 
1) Правила этого - скрины должны быть свои - тоесть ты сам должен их сделать - другие и залить на дозволенный хост!
2) Правила Интерфильма - ты неуказал здесь у себя в теме - что это их релиз!
|
|
Connoakca
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 139
|
Connoakca ·
16-Янв-09 14:30
(спустя 24 мин.)
1. Скрины готовы.
2. Доп. информация указана.
|
|
abovlivaem
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 101
|
abovlivaem ·
16-Янв-09 14:40
(спустя 9 мин., ред. 16-Янв-09 15:51)
NeoN7171 писал(а):
актеры хорошие.... изображение что весь фильм черно-белое?? 
 По СЭМПЛ - Выходит - Да .  .... С экономили на цветной плёнке .
-------------
..... Жаль , - не хочу качачь .
|
|
NeoN7171
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 74
|
NeoN7171 ·
16-Янв-09 14:53
(спустя 13 мин., ред. 16-Янв-09 14:53)
SLiMmeR2212
теперь все правильно 
черно-белое изображение это как я понял задумка режисера?
жаль
|
|
Connoakca
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 139
|
Connoakca ·
16-Янв-09 16:39
(спустя 1 час 46 мин.)
NeoN7171 писал(а):
черно-белое изображение это как я понял задумка режисера?
жаль 
если бы не была задумка режисера, то и фильм соответственно был бы цветным, логично!?
|
|
StudioRAK
  Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 861
|
StudioRAK ·
02-Апр-09 18:41
(спустя 2 месяца 17 дней)
_SLiMmeR_ писал(а):
Качество: DVDRip
а скриншоты "мыльные" 
счас по тарельке НТВ+ "киноклуб" идёт это фильм с чёткой картинкой - без " мыла"
|
|
Anthony Captain
  Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 59
|
Anthony Captain ·
25-Мар-10 18:41
(спустя 11 месяцев)
Похоже, Содерберг в данном случае вдохновлялся черно-бедым шедевром "Третий человек" с Орсоном Уэллсом - и стилистика похожа, и сюжет
|
|
Дементий Звездозадов
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 16
|
Дементий Звездозадов ·
07-Апр-10 14:52
(спустя 12 дней)
Тому, кто сделал этот перевод, нужно в голову гвоздь забить.
|
|
МАНАВАР
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 6
|
МАНАВАР ·
13-Июн-10 05:12
(спустя 2 месяца 5 дней)
Дементий Звездозадов, согласен с Вами на все 100%, (причём гвоздей должно быть как минимум килограмм десять 
С каких это пор Интерфильм делает Профессиональные переводы???
Если они у себя на сайте написали, что это так - так что, верить им?
Автор, должно быть стыдно за то, что обманываете людей
|
|
ingwie222
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 128
|
ingwie222 ·
25-Авг-10 01:37
(спустя 2 месяца 11 дней, ред. 25-Авг-10 01:37)
перевод - скотство полное. Похоже подрабатывал студент первого курса института физкультуры, которому, к тому же, еще и платить не хотели)) Не, ну перепутать Черчиля с церковью - ну вы меня извините! Фразу I'll give you a price перевести как "это просто подарок" - ну ёханный бабай!) Промт перевел бы лучше!
Век живи - век удивляйся! .... С экономили на цветной плёнке . Ниче вы не понимаете. Реж пытался погрузить в среду, создать эффект, будто фильм снимался в 40-е... Там же и стиль съемки копирует фильмы того времени: положение камеры, ракурсы и т.п.
|
|
|