|
troinh3
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 596
|
troinh3 ·
20-Авг-08 00:17
(17 лет назад, ред. 23-Ноя-08 00:24)
Долгий путь / Love's Long Journey
(«Любовь приходит тихо»-3 / «Love Comes Softly III»)
Год выпуска: 2005
Страна: США
Жанр: драма, вестерн, семейный, христианский
Продолжительность: 01:25:07
Перевод: профессиональный закадровый двухголосый
Оригинальная дорожка (английская): есть
Субтитры русские: нет
Субтитры английские: есть Режиссер: Майкл Лэндон мл. / Michael Landon Jr. В ролях: Эрин Коттрелл / Erin Cottrell, Логан Бартоломью / Logan Bartholomew, Уильям Морган Шеппард / William Morgan Sheppard, Джеймс Туппер / James Tupper, Фрэнк МакРей / Frank McRae, Йохан Урб / Johann Urb, Джон Сэвадж / John Savage, Джефф Кобер / Jeff Kober, Ричард Ли Джексон / Richard Lee Jackson, Грэхэм Филлипс / Graham Phillips, Ирен Бедард / Irene Bedard, Джил Бирмингем / Gil Birmingham, Колин МакКейб / Colin McCabe, Стефен Бриджуотер / Stephen Bridgewater, Дайан Салинджер / Diane Salinger Описание: Эта киноистория является третьей в телесаге «Любовь приходит тихо» («Love Comes Softly»). Все части формально объединены сквозными героями, но, если в одной из частей они являются основными персонажами, то в последующих фигурируют лишь номинально. Так, в первой части («Любовь приходит тихо» / «Love Comes Softly», 2003) рассказывается история любви переселенцев на запад США в 1800-е годы, двух будущих супругов — Марти (Marty) и Кларка (Clark), во второй части («Завет любви» / «Love's Enduring Promise», 2004) — уже любовная история их дочери Мисси (Missie) (вернее, дочери Кларка от первого брака). В этой же, третьей, части («Долгий путь» / «Love's Long Journey», 2005) рассказывается о самостоятельной жизни семьи Ла-Хайеров (LaHaye) — Мисси и её мужа Вилли (Willie). Жена преподаёт индийским ребятишкам английский алфавит, а муж несёт процветание американским желудкам, разводя скот. Семья решает взять на освоение трудный участок, с которым многие так и не справились. В фильме есть и хрестоматийные бандиты с платками на лице и с пистолетами в руках, так что будьте готовы, без жертв не обойдётся. Фильм развивает тему христианской морали.
По третьему из цикла романов «Любовь приходит тихо» («Love Comes Softly») (всего их 8, здесь они перечислены) канадской писательницы Джанет Оке.
Джанет Оке ( Janette Oke, 1935 г. р.) является если не родоначальницей, то, по крайней мере, одним из главных создателей такого направления в англоязычной литературе, как «вдохновенная (воодушевляющая) проза» (англ. — « inspirational fiction», где «inspirational» — «воодушевляющий; вдохновляющий; вдохновенный», а «fiction» — «беллетристика; художественная проза; роман»; как видно, исходя из содержания, такая проза чаще всего требует именно форму романа). Такую «вдохновенную прозу» не стоит путать с т. н. женским (любовным) романом — « romance (harlequin) novel», основным содержанием которого является взгляд на любовные взаимоотношения со стороны интересов женщины. Во «вдохновенной прозе» же на первое место ставится не гипотетический вымысел или конструирование желаемых альтернатив, а личность самого автора, его умение пропустить через себя, осмыслить историю своей жизни и поучительные события в жизни других людей, а затем рассказать их так, чтобы — ни в коем случае не поучая — через эмоциональное сопереживание, жизненный пример героев своих книг всё же влиять, облагораживать читателя; именно поэтому для такой прозы характерны форма романа, наличие циклов взаимосвязанных произведений, религиозная тематика (что отражено в многочисленных христианских премиях). Книги одного цикла, как правило, связаны лишь главными героями (именами, характерами, типажами), но являются полностью самостоятельными произведения, поэтому рассматривать последующие романы цикла как некие прямые «продолжения» предыдущих неправомерно, то есть это ни в коем случае не события, происшедшие с одними и теми же героями в течение одной их жизни.
Роман «Любовь приходит тихо» был первым произведением Джанет Оке в жанре «вдохновенной прозы», который стал первым в одноимённом цикле. (Кстати, одна из дочерей — Lauren Oke Logan стала соавтором многих произведений своей матери.) Цикл «Любовь приходит тихо» пока состоит всего из 8 книг, которые, в свою очередь, содержат два подцикла (их так и выпускают — по 4 книги: 1—4 и 5—8 романы). Из 8 книг ни одна не переведена на русский язык, 6 первых уже экранизированы, 4 первых из этих 6 фильмов озвучены на русском (это информация на июль 2008 года):
1) 1979 год — книга, 2003 год — фильм « Любовь приходит тихо» (« Love Comes Softly»), есть на русском;
2) 1980 год — книга, 2004 год — фильм « Завет любви» (« Love's Enduring Promise»), есть на русском;
3) 1982 год — книга, 2005 год — фильм « Долгий путь» (« Love's Long Journey»), есть на русском;
4) 1983 год — книга, 2006 год — фильм « Радость любви» («На краю»?) (« Love's Abiding Joy»), есть на русском;
5) 1984 год — книга, 2007 год — фильм « Бесконечное наследство любви» (« Love's Unending Legacy»), пока есть только на английском;
6) 1987 год — книга, 2007 год — фильм « Любовь разворачивает мечты» (?) (« Love's Unfolding Dream»), пока есть только на английском;
7) 1988 год — книга «Взлетевшая любовь» (?) («Love Takes Wing»), фильма нет (будет?);
8) 1989 год — книга «Любовь находит дом» (?) («Love Finds a Home»), фильма нет (будет?).
Официальный сайт писательницы Джанет Оке:
Официальный сайт телесаги «Любовь приходит тихо»:
Ещё один (наиболее известный) постер к фильму:
Обложка книги «Долгий путь», где главные герои напоминают комсомольцев, едущих осваивать целину:
Доп. информация:
История этого DVDRip-релиза:
На август 2008 г. на трекерах (и на rutr.life) был только один варианта фильма — SATRip http://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=265343, его отличительная особенность — наличие в левом верхнем углу полупрозрачного логотипа телеканала «Hallmark Channel».
Полные тех. данные SATRip’а:
Filesize: 700 MB (or 717,010 KB or 734,218,240 bytes)
Runtime: 01:21:33 (122,326 fr)
Video Codec: XviD
Video Bitrate: 1068 kb/s
Audio Codec: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR
Frame Size: 544x416 (1.31:1) [=17:13]
Теперь появился этот релиз, который, судя по размерам кадра, тоже SATRip, но отсутствие какого-либо телевизионного логотипа, а также чуть больший размер кадра и чуть лучшее качество видео позволяет позиционировать его как DVDRip.
Полные тех. данные этого DVDRip-релиза:
Filesize.: 858 MB (or 879,406 KB or 900,511,744 bytes)
Runtime.: 01:25:07 (153,050 fr)
Video Codec: XviD
Video Bitrate: 1015 kb/s
Audio Codec: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 192 kb/s (96/ch, stereo) CBR
Frame Size: 560x416 (1.35:1) [=35:26]
Для этого DVDRip-релиза:
— видео — с зарубежного трекера;
— звук — английская дорожка с того же файла, что и видео, а русская озвучка — с SATRip’а. В силу рассинхрона русской озвучки SATRip’а с английским звуком и видео DVDRip’а в программе «Sony Forge» русская озвучка была растянута более чем на 4%, а затем разрезаан на 10 частей и подогнана более точно. К сожалению, «растягивание» привело к некоторому ухудшению звука (почти незаметный, но существующий эффект «замедленного воспроизведения звука», заметный, правда, не во всех программах-плеерах). Звук и видео сведены вместе программой «VirtualDubMod». Русская дорожка по умолчанию сделана первой;
— кроме этого, фильм был дополнен английскими субтитрами, найденными на просторах интернета.
Резюме — отличие этого DVDRip-релиза от SATRip’а:
1) самое хорошее видео (чуть-чуть лучше качество картинки и чуть шире размер картинки);
2) отсутствие на видео логотипов;
3) наличие оригинальной английской звуковой дорожки;
4) наличие английских субтитров.
Сравнение скриншотов этого DVDRip-релиза с SATRip’ом:
DVDRip
SATRip
DVDRip
SATRip
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 560x416 (1.35:1) [=35:26], 29.97 fps, 1015 Kbps
Аудио-1 (русская дорожка): MPEG Audio Layer 3, 48000 Hz, stereo, 192 Kbps, 96/ch, CBR
Аудио-2 (оригинальная английская дорожка): MPEG Audio Layer 3, 48000 Hz, stereo, 192 Kbps http://multi-up.com/16849/ — сэмпл с двумя дорожками (3,54 MB).
Другие части на сентябрь 2008 года пока 6-серийной телесаги «Любовь приходит тихо» («Love Comes Softly», США) в подобном же качестве:
http://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1012803 — 1-я часть «Любовь приходит тихо» («Love Comes Softly», 2003);
http://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1037314 — 2-я часть «Завет любви» («Love's Enduring Promise», 2004);
http://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1110428 — 4-я часть «Радость любви (На краю)» («Love's Abiding Joy», 2006).
|
|
troinh3
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 596
|
troinh3 ·
24-Сен-08 23:04
(спустя 1 месяц 4 дня)
syscon писал(а):
начните пожалуйста раздачу
Начал. Но писать ЛС всё же эффективнее.:)
|
|
Oksana_Mysh
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 43
|
Oksana_Mysh ·
17-Ноя-08 12:03
(спустя 1 месяц 21 день, ред. 21-Ноя-08 00:50)
Так жаль, что поменялась актриса, играющая главную героиню...
А как та получилось, друзья, что я скачала фильм и он у меня стал размером в 700 мБ?????????? 100% скачала, всё нормально, но сам фильм - 700 МБ.
|
|
troinh3
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 596
|
troinh3 ·
22-Ноя-08 12:35
(спустя 5 дней, ред. 22-Ноя-08 12:35)
Oksana_Mysh, 700 МБ? Вряд ли.
|
|
yarosha
 Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 2
|
yarosha ·
10-Янв-09 14:21
(спустя 1 месяц 18 дней)
Посмотрел вторую часть, очень класный смысловой фильм. Сейчас качаю остальные части!
Советую посмотреть для тех кто умеет думать и делать выводы...
Спасибо за раздачу!
|
|
nexter2004
  Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 143
|
nexter2004 ·
08-Июн-09 10:08
(спустя 4 месяца 28 дней)
Доп. информация:
1-я серия - «Любовь приходит тихо» (2003) - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1012803
2-я серия - «Завет любви» (2004) - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1037314
3-я серия - «Долгий путь» (2005) - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1064017
4-я серия - «Радость любви» (2006) - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1110428
5-я серия - «Бесконечное наследство любви» (2007) - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1909616
6-я серия – «Мечта любви» (2007) - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1910924
7-я серия – «У любви есть крылья» (2009) - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1819394
8-я серия – «Любовь находит дом» (2009) - существует только английская версия, ждёмс перевод
|
|
irina-irina
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 10
|
irina-irina ·
20-Сен-09 13:58
(спустя 3 месяца 12 дней)
Спасибо за фильм!!!И с Юбилеем ВАС!!!
|
|
NewGenerationChurch
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 13
|
NewGenerationChurch ·
31-Янв-10 16:14
(спустя 4 месяца 11 дней)
8-я серия – «Любовь находит дом» (2009) русская, перевод любительский одноголосный, переводила одна сестра из протестантской церкви
http://lifecity.tv/viewtopic.php?t=12555
|
|
wadim61
 Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1330
|
wadim61 ·
02-Апр-10 16:07
(спустя 2 месяца 1 день)
Спасибо за позитив и ощущение Божьей благодати.
|
|
ольга507
 Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 534
|
ольга507 ·
21-Апр-11 18:39
(спустя 1 год)
Cпасибо за раздачу.  Обожаю этот сериал, когда его смотришь- отдыхаешь, очень добрый, действительно ощущение Божьей благодати, это не преувеличение, фильм наивный, предсказуемый,то есть не знаешь наперёд, что будет, а когда видишь, что происходит, понимаешь, что в таких фильмах так и должно быть. Жизненно, трогательно, один момент просто слёзы вызвал, интересные герои, Кукки очень понравился.  Поражает бедность людей, и то, как они всё это переносят, когда они приезжают на выжженное солнцем поле с деревянной лачугой без удобств, и радуются своему первому дому, когда с восторгом водружают на ёлку железную звезду, с улыбками работают, просто располагает к хорошему настроению. Понимаю тех, кому этот фильм не нравится, вроде бы нудно, предсказуемо, смотреть не на что, но такие фильмы реально надо понимать, и смотреть их с удовольствием. Рекомендую, и буду смотреть следующие части.
|
|
AlexB54
 Стаж: 16 лет Сообщений: 190
|
AlexB54 ·
14-Май-13 18:41
(спустя 2 года)
|
|
|