How Music Works with Howard Goodall [4/4] [2006, учебный фильм, HDTVRip, ENG]

Ответить
 

vova2vova

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1442

vova2vova · 27-Янв-08 00:06 (17 лет 5 месяцев назад, ред. 01-Фев-08 14:26)

How Music Works with Howard Goodall
Как устроена музыка

Производитель: More4
Язык: английский
Год выпуска: 2006
Страна: Великобритания
Жанр: учебный, научно-популярный фильм
Продолжительность: 3ч. 12мин.
Количество серий: 4
Описание:
Известный британский композитор Говард Гуделл рассказывает о том, как устроена музыка. Рассказывает очень необычно. Что-то играет сам, что-то напевает, что-то ему играют приглашенные музыканты (а он в это время поясняет, что они делают), что-то показывается на примерах видео, что-то на примерах кубиков с пол человеческого роста, а что-то на примере батареи из 16 прожекторов, которые включаются с определенным ритмом. Прямые параллели между Бахом и Стиви Уандером; кельтской музыкой, джазом и вальсами Штрауса и т.д. В общем, невероятно разнообразный, остроумный и интересный курс о том, из чего состоит музыка.
Разбираются и сравниваются различные жанры, стили и направления - классика, этническая музыка, рок, джаз, рэп, симфоническая, экспериментальная и популярная музыка. При этом никаких оценок - только трезвый и занимательный анализ: из чего состоит, как устроена, почему вызывает у слушателей такие разные или наоборот похожие эмоции и ощущения.
В сериале 4 части - о мелодии, о ритме, о гармонии и о бассе.
Описание с официального сайта:
How Music Works was last shown on More4 in December 2006.
Why do some rhythms get our toes tapping, while others make us feel mellow? How does a love song bring tears to our eyes? What links African drumming to J S Bach?
In this new four-part series composer Howard Goodall strips music down to its essential parts to find out how music works.
We all respond to music – whether clicking our fingers, humming along or dancing – there's something out there for everyone. In this series Goodall looks at melody, rhythm, harmony and bass to establish how music is made and how it comes to reflect different cultures.
Setting out on a journey that spans the globe and moves through the centuries, Goodall uncovers the elements that are shared by all styles of music. Following a trail of diverse musical talents from Mahler to David Bowie; the blues to Bulgarian folk songs; medieval choral music to disco; he reveals the tried and tested tricks of the composer's trade.
Programme 1: Melody
Why does melody affect us so deeply, from the moment we are born? Tunes touch our deepest emotions, and are capable of inspiring love, sorrow, faith, and hope. But how does a melody actually work?
In this film composer Howard Goodall looks at melody's basic elements. Why are some melodic shapes common to all cultures across the world? Can successful melodies be written at random? If not, what are the familiar melodic patterns composers of all types of music have fallen back on again and again, and why do they work?
Setting out on a journey that moves through the centuries, Howard looks at the curious link between Tudor England and the Mississippi Delta, and uncovers melodic shapes common to all cultures across the world. Following a trail of diverse musical sources from Gustav Mahler to Paul Simon, Shaker hymns to Bulgarian folk songs, medieval choral music to the Broadway showstoppers – he reveals the tried and tested tricks of the composer's trade.
Programme 2: Rhythm
From the moment our hearts start beating, rhythm is integral to us all. From walking to dancing, from clicking our fingers to tapping our toes, we are all programmed to respond to rhythm. In this film Howard looks at the common rhythmic patterns that have been used by musicians from all cultures, from Brahms to rappers, from the founders of Cuban son to Philip Glass, from Stevie Wonder to Fats Waller.
Why do some rhythms make us want to dance, while others make us feel tranquil? How does rhythm 'work' when there is no obvious pulse, as in much classical music? What links African drumming to J S Bach? Why do virtually all popular singers sing ahead of the beat?
And how is it that a tiny Caribbean island has produced a rhythm that dominates popular music the world over?
Programme 3: Harmony
In the late middle ages western harmony started on a journey that would take it in a completely separate direction to that of the music of other parts of the world. It discovered chords, and, over the next seven centuries, began to unlock their harmonic possibilities. In this film Howard looks at how western harmony works, and how, in the present day, it has fused with other forms of music to create new styles.
Chords led to chord progressions, and Howard looks at how familiar patterns of chord progressions give all kinds of music – from classical to popular – their sense of forward movement. Why do the same chord patterns appear again and again, from Renaissance Italy to the latest chart hit?
Musicians have always liked to tamper with the basic chords, and experiment with dissonance. We see how these tricks of the trade actually work, and the emotional and musical effect they have. From the folk musicians of the middle ages to Bach, Beethoven, and Wagner, from Chuck Berry to David Bowie, Hendrix to Coldplay, the same harmonic techniques surface again and again.
Programme 4: Bass
Music is usually broken down into melody, rhythm and harmony. But what about the very lowest notes in music, that can have an impact on all three? In this film Howard looks at the abiding fascination musicians and composers have had with the bass.
For half a millennium instrument makers have been trying to construct instruments of all shapes and sizes capable of thudding, sonorous low notes. Only with the arrival of the synthesizer did they succeed in producing a rival to the mighty organ. With disco, dance, and drum 'n' bass, the bass has arrived centre stage.
But bass notes have another, crucial role. Far from just plodding away in the background, bass lines can have a critical effect on the whole structure of a piece of music, helping to drive the chord progressions.
Howard looks at the dark horse of the musical family, and its use in the hands of such diverse musical talents as Johann (and Richard) Strauss, John Philip Sousa, Stevie Wonder, Elton John, Albinoni, Bach and Motown's resident bass maestro, James Jamerson.
Качество: HDTV Rip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: 704x400 [9:16] FPS 25
Аудио: 192 kb/s 48 000 Hz
Скриншоты
MediaInfo
Код:
Общее
Полное имя                       : \How Music Works\How_Music_Works_1of4_Melody_Xvid_MP3.avi
Формат                           : AVI
Формат/Информация                : Audio Video Interleave
Размер файла                     : 500 Мбайт
Продолжительность                : 48 м.
Общий поток                      : 1447 Кбит/сек
Программа кодирования            : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Библиотека кодирования           : VirtualDubMod build 2178/release
Видео
Идентификатор                    : 0
Формат                           : MPEG-4 Visual
Профиль формата                  : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата            : 1
Параметр QPel формата            : Нет
Параметр GMC формата             : Без точки перехода
Параметр матрицы формата         : Выборочная
Идентификатор кодека             : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка   : XviD
Продолжительность                : 48 м.
Битрейт                          : 1248 Кбит/сек
Ширина                           : 704 пикселя
Высота                           : 400 пикселей
Соотношение сторон               : 16:9
Частота кадров                   : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство            : YUV
Субдискретизация насыщенности    : 4:2:0
Битовая глубина                  : 8 бит
Тип развёртки                    : Прогрессивная
Метод сжатия                     : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры)              : 0.177
Размер потока                    : 431 Мбайт (86%)
Библиотека кодирования           : XviD 0039 build=2005.09.25 (UTC 2005-09-25)
Аудио
Идентификатор                    : 1
Формат                           : MPEG Audio
Версия формата                   : Version 1
Профиль формата                  : Layer 3
Режим                            : Joint stereo
Идентификатор кодека             : 55
Идентификатор кодека/Подсказка   : MP3
Продолжительность                : 48 м.
Вид битрейта                     : Постоянный
Битрейт                          : 192 Кбит/сек
Каналы                           : 2 канала
Частота                          : 48,0 КГц
Метод сжатия                     : С потерями
Размер потока                    : 66,3 Мбайт (13%)
Выравнивание                     : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка     : 80  мс. (2,00 видеокадра)
Время предзагрузки промежутка    : 504  мс.
Библиотека кодирования           : LAME3.96r
Настройки программы              : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 19.5 -b 192
Общее
Полное имя                       : \How Music Works\How_Music_Works_2of4_Rhythm_Xvid_MP3.avi
Формат                           : AVI
Формат/Информация                : Audio Video Interleave
Размер файла                     : 500 Мбайт
Продолжительность                : 47 м.
Общий поток                      : 1457 Кбит/сек
Программа кодирования            : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Библиотека кодирования           : VirtualDubMod build 2178/release
Видео
Идентификатор                    : 0
Формат                           : MPEG-4 Visual
Профиль формата                  : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата            : 1
Параметр QPel формата            : Нет
Параметр GMC формата             : Без точки перехода
Параметр матрицы формата         : Выборочная
Идентификатор кодека             : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка   : XviD
Продолжительность                : 47 м.
Битрейт                          : 1258 Кбит/сек
Ширина                           : 704 пикселя
Высота                           : 400 пикселей
Соотношение сторон               : 16:9
Частота кадров                   : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство            : YUV
Субдискретизация насыщенности    : 4:2:0
Битовая глубина                  : 8 бит
Тип развёртки                    : Прогрессивная
Метод сжатия                     : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры)              : 0.179
Размер потока                    : 432 Мбайт (86%)
Библиотека кодирования           : XviD 0039 build=2005.09.25 (UTC 2005-09-25)
Аудио
Идентификатор                    : 1
Формат                           : MPEG Audio
Версия формата                   : Version 1
Профиль формата                  : Layer 3
Режим                            : Joint stereo
Идентификатор кодека             : 55
Идентификатор кодека/Подсказка   : MP3
Продолжительность                : 47 м.
Вид битрейта                     : Постоянный
Битрейт                          : 192 Кбит/сек
Каналы                           : 2 канала
Частота                          : 48,0 КГц
Метод сжатия                     : С потерями
Размер потока                    : 65,9 Мбайт (13%)
Выравнивание                     : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка     : 80  мс. (2,00 видеокадра)
Время предзагрузки промежутка    : 504  мс.
Библиотека кодирования           : LAME3.96r
Настройки программы              : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 19.5 -b 192
Общее
Полное имя                       : \How Music Works\How_Music_Works_3of4_Harmony_Xvid_MP3.avi
Формат                           : AVI
Формат/Информация                : Audio Video Interleave
Размер файла                     : 500 Мбайт
Продолжительность                : 48 м.
Общий поток                      : 1446 Кбит/сек
Программа кодирования            : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Библиотека кодирования           : VirtualDubMod build 2178/release
Видео
Идентификатор                    : 0
Формат                           : MPEG-4 Visual
Профиль формата                  : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата            : 1
Параметр QPel формата            : Нет
Параметр GMC формата             : Без точки перехода
Параметр матрицы формата         : Выборочная
Идентификатор кодека             : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка   : XviD
Продолжительность                : 48 м.
Битрейт                          : 1247 Кбит/сек
Ширина                           : 704 пикселя
Высота                           : 400 пикселей
Соотношение сторон               : 16:9
Частота кадров                   : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство            : YUV
Субдискретизация насыщенности    : 4:2:0
Битовая глубина                  : 8 бит
Тип развёртки                    : Прогрессивная
Метод сжатия                     : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры)              : 0.177
Размер потока                    : 431 Мбайт (86%)
Библиотека кодирования           : XviD 0039 build=2005.09.25 (UTC 2005-09-25)
Аудио
Идентификатор                    : 1
Формат                           : MPEG Audio
Версия формата                   : Version 1
Профиль формата                  : Layer 3
Режим                            : Joint stereo
Идентификатор кодека             : 55
Идентификатор кодека/Подсказка   : MP3
Продолжительность                : 48 м.
Вид битрейта                     : Постоянный
Битрейт                          : 192 Кбит/сек
Каналы                           : 2 канала
Частота                          : 48,0 КГц
Метод сжатия                     : С потерями
Размер потока                    : 66,4 Мбайт (13%)
Выравнивание                     : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка     : 80  мс. (2,00 видеокадра)
Время предзагрузки промежутка    : 504  мс.
Библиотека кодирования           : LAME3.96r
Настройки программы              : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 19.5 -b 192
Общее
Полное имя                       : \How Music Works\How_Music_Works_4of4_Bass_Xvid_MP3.avi
Формат                           : AVI
Формат/Информация                : Audio Video Interleave
Размер файла                     : 500 Мбайт
Продолжительность                : 48 м.
Общий поток                      : 1446 Кбит/сек
Программа кодирования            : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Библиотека кодирования           : VirtualDubMod build 2178/release
Видео
Идентификатор                    : 0
Формат                           : MPEG-4 Visual
Профиль формата                  : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата            : 1
Параметр QPel формата            : Нет
Параметр GMC формата             : Без точки перехода
Параметр матрицы формата         : Выборочная
Идентификатор кодека             : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка   : XviD
Продолжительность                : 48 м.
Битрейт                          : 1247 Кбит/сек
Ширина                           : 704 пикселя
Высота                           : 400 пикселей
Соотношение сторон               : 16:9
Частота кадров                   : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство            : YUV
Субдискретизация насыщенности    : 4:2:0
Битовая глубина                  : 8 бит
Тип развёртки                    : Прогрессивная
Метод сжатия                     : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры)              : 0.177
Размер потока                    : 431 Мбайт (86%)
Библиотека кодирования           : XviD 0039 build=2005.09.25 (UTC 2005-09-25)
Аудио
Идентификатор                    : 1
Формат                           : MPEG Audio
Версия формата                   : Version 1
Профиль формата                  : Layer 3
Режим                            : Joint stereo
Идентификатор кодека             : 55
Идентификатор кодека/Подсказка   : MP3
Продолжительность                : 48 м.
Вид битрейта                     : Постоянный
Битрейт                          : 192 Кбит/сек
Каналы                           : 2 канала
Частота                          : 48,0 КГц
Метод сжатия                     : С потерями
Размер потока                    : 66,4 Мбайт (13%)
Выравнивание                     : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка     : 80  мс. (2,00 видеокадра)
Время предзагрузки промежутка    : 504  мс.
Библиотека кодирования           : LAME3.96r
Настройки программы              : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 19.5 -b 192

27.05.17 Торрент файл заменен с приватного на публичный. - День знаний
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

vova2vova

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1442

vova2vova · 30-Янв-08 22:56 (спустя 3 дня, ред. 01-Мар-10 23:36)

Выложил курс с похожим содержанием:
TTC - Understanding the Fundamentals of Music.
Стиль съемки там отличается радикально. Никаких красивостей и смены декораций . Но содержательно курс от TTC ничем не уступает этому.
Методика подачи материала у Robert Greenberg одна из самых сильных. Основы этой методики, по словам самого Гринберга, были разработаны еще в середине 19-го века. Не удивительно, что она так хорошо работает.
[Профиль]  [ЛС] 

vova2vova

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1442

vova2vova · 31-Янв-08 18:31 (спустя 19 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

DGray писал(а):
не сворачивай плиз, седня-завтра место на харде освобожу и буду качать
Понял. Буду ждать. Спасибо за ответ.
[Профиль]  [ЛС] 

webmix2

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 3

webmix2 · 08-Фев-08 13:44 (спустя 7 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Срочно качаю, даже и не думал, что на такую интересную тему есть школы.
[Профиль]  [ЛС] 

webmix2

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 3

webmix2 · 17-Фев-08 19:20 (спустя 9 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Посидируйте плиз еще чуть-чуть?!
Осталось 25%, я же не переживу этого )))
[Профиль]  [ЛС] 

vova2vova

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1442

vova2vova · 19-Фев-08 20:28 (спустя 2 дня 1 час, ред. 20-Апр-16 14:31)

Не переживайте! Курс нашел своих ценителей - я спокойно остаюсь на раздаче. Ни один пир не будет брошен)))
[Профиль]  [ЛС] 

katkat

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 178


katkat · 29-Фев-08 14:13 (спустя 9 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Занимательно. И снято замечательно. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

vova2vova

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1442

vova2vova · 02-Мар-08 16:31 (спустя 2 дня 2 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

katkat
Да, снято точно великолепно. Сколько раз включал отдельные моменты - каждый раз отдельный кайф от того, как сделан видеоряд.
[Профиль]  [ЛС] 

vova2vova

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1442

vova2vova · 05-Апр-08 15:54 (спустя 1 месяц 2 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

В разделе Обучение появились еще два курса о музыке. Они не совсем про современную, но если кто интересуется - манера подачи как и в этих фильмах.
Особенность в том, что в истории музыки про добаховский период вообще мало что известно. Слово "духовная" в названии не должно смущать, так как в те времена ничего другого и не было . Это именно фильмы об одном из ранних этапов в развитиии музыки вообще.
Ниже ссылка на первый эпизод:
The Gothic Revolution.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=736658
Автор раздачи выложил только первые два эпизода из 4-х. Может если будем качать активнее - нас и оставшимися порадуют :-).
[Профиль]  [ЛС] 

Merlin5004

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 7

Merlin5004 · 17-Апр-08 02:39 (спустя 11 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Огромное спасибо за раздачу!
Не подскажите: русские субтитры к этой передаче достать реально или лучше и не пытаться?
[Профиль]  [ЛС] 

vova2vova

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1442

vova2vova · 17-Апр-08 14:45 (спустя 12 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Merlin5004 писал(а):
Огромное спасибо за раздачу!
Не подскажите: русские субтитры к этой передаче достать реально или лучше и не пытаться?
Про титры - маловероятно. Больше вероятности, что появится дорожка. Телевизионщики много переводят. Но пока ничего не было слышно.
[Профиль]  [ЛС] 

vova2vova

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1442

vova2vova · 27-Май-08 13:20 (спустя 1 месяц 9 дней)

Apostol Max писал(а):
раздайте кто-нить. пажалуйста
я на раздаче 24х7. Берите, пожалуйста
[Профиль]  [ЛС] 

Rnikitin

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 4


Rnikitin · 16-Июн-08 03:27 (спустя 19 дней)

Спасибо,замечательный курс и видео отменное!
[Профиль]  [ЛС] 

versus-bass

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 1


versus-bass · 18-Авг-08 13:09 (спустя 2 месяца 2 дня)

Не закрывайте раздачу, пожалуйста хочу скачать в ближайшее время. Сейчас такие видео редкость...
[Профиль]  [ЛС] 

e1Deus

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 130

e1Deus · 08-Сен-08 13:08 (спустя 20 дней)

Гениальная передача!!! Howard Goodall просто мегазамечательный человек!!!
Спасибо за раздачу!!!
vova2vova, а ты следишь за этим делом? Уж очень хочется на русском эту вещь, ибо терминология и всяческие сложные английские слова тяжеловато воспринимаются. Был бы ОЧЕНЬ благодарен, если бы ты что-то пронюхал насчет русского языка! ЕЩЕ РАЗ СПАСИБО!!!
[Профиль]  [ЛС] 

PA-VA

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 60


PA-VA · 10-Сен-08 02:10 (спустя 1 день 13 часов)

Очень интересно, но ни чего не понятно, надо учить язык.
[Профиль]  [ЛС] 

SigmaSigma

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1


SigmaSigma · 25-Сен-08 18:24 (спустя 15 дней)

Йоу! Ктонибудь встаньте на раздачу, очень нужна эта штука, долой однообразие в музыке, народ хочет нового!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

4d4m

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 12


4d4m · 27-Сен-08 08:49 (спустя 1 день 14 часов)

эх жалко на английском..... надеюсь русская озвучка появится....
[Профиль]  [ЛС] 

Ellinna

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1493

Ellinna · 02-Окт-08 23:38 (спустя 5 дней)

точно. хоть бы русские сабы кто заделал. не найдутся случайно энтузиасты?
[Профиль]  [ЛС] 

vova2vova

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1442

vova2vova · 16-Ноя-08 17:42 (спустя 1 месяц 12 дней)

costelesanu, Borisshr, Komposer, пожалуйста!
e1Deus писал(а):
Уж очень хочется на русском эту вещь
- конечно, если вдруг появится на русском - сообщу.
[Профиль]  [ЛС] 

sound-soul

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 7

sound-soul · 05-Дек-08 10:29 (спустя 18 дней, ред. 05-Дек-08 10:29)

Подскажите пожалуйста, есть ли в фильме русский перевод?
Ой, уже нашла ответ... Вопрос снимается - спасибо...
[Профиль]  [ЛС] 

dhedge

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 38

dhedge · 19-Дек-08 08:34 (спустя 13 дней)

Спасибо, очень интересная штука! Обязательно скачаю и немножко пораздаю.
[Профиль]  [ЛС] 

a1908

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 26

a1908 · 21-Дек-08 16:35 (спустя 2 дня 8 часов)

Народ, а может, хоть английские сабы есть? не встречали?
[Профиль]  [ЛС] 

AliveCorpse

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 4


AliveCorpse · 30-Дек-08 06:44 (спустя 8 дней)

качаю... подбавьте жару...потом помогу сидировать...
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

terra5015

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 146


terra5015 · 20-Фев-09 19:33 (спустя 1 месяц 21 день)

Спасибо за раздачу!!!Великолепный фильм!!!
Жаль нет перевода или хотя бы субтитров.Чувствуется,что он что-то очень интересное и важное рассказывает,но не все понимаешь,только догадываешься...Но все равно смотрится на одном дыхинии.
[Профиль]  [ЛС] 

Zheniog

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 2


Zheniog · 19-Мар-09 00:31 (спустя 26 дней)

без перевода практически ниче непонятно
[Профиль]  [ЛС] 

Painflow

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 1


Painflow · 08-Апр-09 02:00 (спустя 20 дней)

Не нашел нигде сабов, ни русских, ни английских, делаю сам, поскольку попросил знакомый. Через дня 2-3 будут готовы, как-бы их добавить в раздачу, это возможно?
[Профиль]  [ЛС] 

rock-man

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 42

rock-man · 12-Апр-09 07:52 (спустя 4 дня)

Painflow
Отлично!!! Ждем сабы. Выложи их на какой-нибудь файловый обменник.
[Профиль]  [ЛС] 

terra5015

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 146


terra5015 · 12-Апр-09 09:52 (спустя 1 час 59 мин.)

Тоже не отказалась бы от сабов.Выложите,плиз )
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 14-Апр-09 07:27 (спустя 1 день 21 час)

фильм дейстительно стоящий, а тут http://notabenoid.com/ можно побеспокоится насчёт перевода, подключайтесь и голосуйте
 
 
Ответить
Loading...
Error