xstorm01 · 25-Авг-08 12:46(17 лет назад, ред. 25-Авг-08 19:08)
Дрянная девчонка / My Sassy Girl Страна: США Студия: Gold Circle Films Жанр: драма, мелодрама, комедия Год выпуска: 2008 Продолжительность: 01:31:27 Перевод: Профессиональный (дублированный) Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английская Режиссер: Ян Самюэль / Yann Samuell В ролях: Джесси Брэдфорд, Элиша Катберт, Джоанна Глисон, Уильям Абади, Джей Пэттерсон, Остин Басис, Крис Сарандон, Том Элдридж, Луис Мустилльо, Брайан Редди Описание: Чарли - обыкновенный студент колледжа, который живет своей скучной жизнью. Однажды в метро он замечает симпатичную блондинку Джордан, которая пыталась броситься под электричку. Познакомившись, таким образом, с девушкой, Чарли продолжает с ней встречаться и узнает, что она красива, талантлива и …. сумасшедшая. Попадая в ряд довольно забавных переделок, Чарли старается завоевать ее сердце, а это оказывается ох как непросто... Дополнительная информация по релизу: Издатель "Pyramid Home Video" Меню: есть, статичное Тип релиза: DVD9 Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) MPEG Video, 25,000 кадр/сек, 7063 Кбит/сек Аудио: Russian (Dolby AC-3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48.0 КГц Аудио 2: English (Dolby AC-3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48.0 КГц
DVDInfo
Title: My Sassy Girl Disk size: 5.17 Gb ( 5 421 986,00 KBytes ) DVD Type: DVD-9 Enabled regions: 1,2,3,4,5,6,7,8 VTS_01: Title Play Length: 01:31:27 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR,Auto Letterboxed Audio (2): Russian (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles (0) * Menus Information * VIDEO_TS Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (1): Not specified (Dolby AC3, 6 ch) Russian Language Unit : Title Menu VTS_01 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Audio (0) Russian Language Unit : Root Menu Audio Menu Chapter (PTT) Menu
MediaInfo
Общее Полное имя : My Sassy Girl\VTS_01_1.VOB Формат : MPEG-PS Размер файла : 1 024 Мбайт Продолжительность : 17 м. 37 с. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 8 121 Кбит/сек Видео Идентификатор : 224 (0xE0) Формат : MPEG Video Версия формата : Version 2 Профиль формата : Main@Main Настройки формата : CustomMatrix / BVOP Параметр BVOP формата : Да Параметр матрицы формата : Выборочная Параметр GOP формата : Variable Структура изображения : Frame Продолжительность : 17 м. 37 с. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 7 063 Кбит/сек Максимальный битрейт : 8 500 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 576 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 25,000 кадров/сек Стандарт вещания : PAL Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Чересстрочная Порядок развёртки : Верхнее поле первое Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.681 Временной код первого кадра : 01:00:00:00 Оригинал временного кода : Group of pictures header GOP, открыто/закрыто : Открыто GOP, открыто/закрыто на первом кадре : Закрыто Размер потока : 890 Мбайт (87%) Аудио #1 Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 17 м. 37 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Channel layout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 56,5 Мбайт (6%) Service kind : Complete Main Аудио #2 Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 17 м. 37 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Channel layout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 56,5 Мбайт (6%) Service kind : Complete Main
Народ, не верьте корейцам! Ихнюю версию только им же и смотреть. Кто не видел, обязательно смотрите этот вариант, не пожалеете! Получите массу хороших впечатлений, обещаю.
Пробежался по ссылкам.. Ну да, римейк, не оригинал.. Там еще и индусы наклепали, так вышло еще смешнее.. Но качество то!! Было бы корейское совершенство гигов на 5, тоже скачал и оценил, но 0.7Гб. недостаточно для хорошей картинки. Так что качаем ЗДЕСЬ..
Спасибо! Качество картинки и дубляжа отличное, а вот сам фильм не очень. Я не любитель, когда картинка идёт рывками, скачками, резкими переносами - а в фильме этого достаточно да и часто практикуется в последнее время в синематографе. Ну и преподносится сам фильм нудновато. Моя оценка 3 по 5-и бальной шкале.
корейская версия-унылая и совершенно глупая.А эта шедевр-в некоторых моментах чуть не заплакал,в некоторых смеялся.Элиша отлично сыграла не хуже,чем в соседке
корейская версия НАМНОГО больше понравилась. 
