AnryV · 18-Июл-08 23:10(17 лет 1 месяц назад, ред. 01-Фев-10 10:36)
[url=http://www.criterion.com/asp/release.asp?id=53][/url]Отважный самурай / Tsubaki Sanjuro Год выпуска: 1962 Страна: Япония Жанр: Драма, Исторический Продолжительность: 1ч 36мин Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Русские субтитры: есть Режиссер: Акира Куросава / Akira Kurosawa В ролях: Тосиро Мифуне, Сацуя Накадай, Кейу Кабаяси, Юзо Кайяма, Рейко Дан, Токаси Симуро, Коматии ЮмараОписание: Внутри маленького деревенского клана произошел раскол. Камердинера захватили в плен, а его сторонники - группа молодых японцев во главе с племянником случайно сталкиваются с настоящим самураем по имени Цубаки Сэндзюро. И хотя молодые люди недоверчиво относятся к появлению этого напряженного как "оголенный самурайский меч" (цитата из фильма), но справедливого воина, он помогает им в борьбе и вскоре, и Камердинер и его семья оказываются на свободе. Ну а возникший в клане переворот тут же был подавлен, после того как отважный Цубаки победил равного себе противника-самурая сражавшегося на стороне врагов. Не смотря на то, что история про отважного самурая Цубаки Сандзюро является продолжением другой картины Куросавы "Телохранитель" с тем же героем, фильм смотрится и отдельно, хотя имеет явное отличие от первой части. Данная картина сделана в комедийном, если не сказать в пародийном ключе и самурай показан не только отважным героем, но и ленивым.увальнем. Дисциплинированные молодые мужчины клана бегают в разведку, держась, друг за друга, и изображая сороконожку. Многие диалоги исполнены с чувством юмора, а финал, не что бы символичен, что вполне могло быть в духе Куросавы, сколько является откровенной пародией на американский боевик. Среди философского и чаще всего грустного творчества прославленного японского режиссера эта картина выделяется тонкой национальной само иронией и удивительным ощущением усталости от человеческой глупости.[/url] 8.0/10 (6,170 votes)Доп. информация: Русский звук [url=viewtopic.php?t=335789]отсюда. Фильм стартует с японской дорожкой и русскими субтитрами. Переключение на русский язык и выключение субтитров возможно из меню, включение английских субтитров - только с пульта. Русские субтитры - С.Петров (Senya).Качество: DVD9 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: NTSC (720x480) anamorphic widescreen 2.35:1, B&W Аудио: Русский DD 2.0 192 kbps, японский DD 1.0 192 kbps
А где прячутся русские субтитры?
В настройках все настроено, а русских буковок нету! Английские титры включаются без проблем.
P.S. Просматривал на компе, KMPlayer
А где прячутся русские субтитры?
В настройках все настроено, а русских буковок нету! Английские титры включаются без проблем.
P.S. Просматривал на компе, KMPlayer
Субтитры на месте. Это что-то с настройками КМ. У меня тоже не показываются, если выбран Gabest MPEG2 декодер - разбираться лень, я всегда использую Нвидиа декодер.
AnryV
Этот фильм из переиздания (двухдисковое издание "Yojimbo/Sanjuro Box Set") ?
Или вышедший ранее "SANJURO" , как отдельное издание ?
В любом случае спасибо за фильм , но переиздание "Yojimbo/Sanjuro Box Set" всё же лучшего качества !
Стам
AnryV
Этот фильм из переиздания (двухдисковое издание "Yojimbo/Sanjuro Box Set") ?
Или вышедший ранее "SANJURO" , как отдельное издание ?
В любом случае спасибо за фильм , но переиздание "Yojimbo/Sanjuro Box Set" всё же лучшего качества !
Стам
В любом случае - пожалуйста. Это издание 2007 гда. Отдельное.
Цитата:
но переиздание "Yojimbo/Sanjuro Box Set" всё же лучшего качества
AnryV http://www.dvdbeaver.com/ Здесь можно посмотреть разные издания и фотографии из кинофильмов .
Yojimbo/Sanjuro Box Set - имеет более широкую перспективу экрана и улучшенное разрешение , возможно кто-то захочет купить для коллекции (регион 1) .
На Amazon.com приблизительно $ 45 .
С , уважением Стам .
P.S. Жаль , что нет на торренте "Kumonosu jô , "Throne of Blood" (The Criterion Collection)" , но можно скачать в мировой сети (англ. субтитры) !
AnryV http://www.dvdbeaver.com/ Здесь можно посмотреть разные издания и фотографии из кинофильмов .
Yojimbo/Sanjuro Box Set - имеет более широкую перспективу экрана и улучшенное разрешение , возможно кто-то захочет купить для коллекции (регион 1) .
На Amazon.com приблизительно $ 45 .
С , уважением Стам .
rulle1
Да уже появился . Меня смутили скриншоты , выложенного "Трона" , возможно это только лишь недоразумение . Но сам фильм очень чёткий , контрастный и динамичный . Особенно оттенки и переходы . Пусть и у этого релиза будет отменное качество .
Стам
Это тоже переизданный Сандзюро, издание 2007 года, доступный как отдельно, так и комплектом с Йодзимбо "Yojimbo/Sanjuro Box Set".
Это подтверждается информацией на IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0055630/dvd http://www.imdb.com/title/tt0056443/dvd
«Yojimbo» и «Sanjuro» вначале были изданы как леттеброкс - «Yojimbo» вышел 28.09.1999 г., а «Sanjuro» - 14.09.1999 г. Затем было переиздание, причем в один и тот же день – 23.01.2007 г. вышли и двойной бокс-сет «Yojimbo & Sanjuro», и одинарные «Yojimbo» и «Sanjuro». При этом характеристики у бокс-сета и у одинарных дисков совершенно одинаковые – «Widescreen Anamorphic, 2.35:1, Subtitles: English, Audio Track 1: Japanese, Dolby Digital 1.0, Audio Track 2: Japanese, Dolby Digital 3.0».
Так что мы, похоже, имеем в этом топике переизданный «Sanjuro».
Не может ли кто-нибудь помочь: скачал Самурая отсюда: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1826095, там - ужжасная для меня ошибка: вместо оригинальной дорожки - комментарий режиссера, напутал релизер, а сейчас он в отпуске. Срочно нужна оригинальная дорожка, не выложит ли кто ее отдельно? (Надеюсь, наложится на пятерку она нормально).
По страничке dvdbeaver.com мне как раз больше всего нравится третий вариант - BFI. Критерион слишком высветлен, полутона теряются, лица на дальних планах неотчётливы. А лёгкие пятна, которые они убрали, мне совсем не мешали бы, только добавляли аутентичности. Вообще, всё чаще мне не нравится Критерионовский подход - особенно к старым ч/б фильмам, вроде Ведьм 1922 года. Персона Бергмана стала просто неузнаваемой. Серые однотонные поверхности с цифровым шумом (рябью) - как советский фильм-спектакль для ТВ. По-моему, они просто разрушили художественное пространство этого фильма. С цветной Новой волной они лучше управляются. Плохо и то, что их издания становятся как бы стандартом де-факто. Не в упрёк автору раздачи, естественно, - это лучшая версия из доступных здесь. [комментарии типа: ну ты зажрался, бери, что дают, - просьба оставить при себе]
