gilt · 28-Сен-07 01:07(17 лет 1 месяц назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Касимаси: Девушка встречает девушку / Kasimasi - Girl Meets Girl Год выпуска: 2006 Страна: Япония Жанр: романтика, драма, юри, школа Продолжительность: ТВ (12 эп. + DVD-спэшл), 25 мин. Перевод: Субтитры Режиссер: Наканиси Нобуаки Описание: Парень по имени Хадзуму (обладатель девичьей наружности, так что иногда его принимали за девушку) признаётся в любви Ясуне - той, которую любит. Но... получает от ворот поворот. Чтобы хоть как-то успокоить своё не на шутку расшалившееся сердечко, он отправляется к горе Касимаяма, месту, где впервые встретил свою любовь, но, заблудившись по пути, кружит по окрестностям до темноты. Уставший Хадзуму садится на землю и, заметив в небе падающую звезду, собирается загадать желание (знаете такой обычай, правда?), как вдруг понимает, что что-то здесь не так... И не мудрено, падающая звезда оказалась терпящим крушение космическим караблём, который дарит Хадзуму свой первый поцелуй, то бишь, врезается в нашего беднягу-героя. Юноша оказался не в пример живучим (благодаря помощи пришельцев), однако катастрофа подвергла его тело реконструкции... Здравствуй Хадзуму-девушка! Тут-то и начинается наша история. Полно юмора, не меньше романтики, и девушки, милые-милые девушки... Что ещё для счастья надо? Эксцентричных пришельцев? Есть! Исстрадавшуюся по мужской ласке учительницу? Есть! Смотреть всем - и любителям, и ненавистникам жанра. Не посмотрите - пожалеете. Доп. информация:
Субтитры взяты с http://www.fansubs.ru .
Раздаа отличается от существующей отсутствием хардсаба. Эпизоды: 01. The Day The Boy Transformed
02. The Girl Realises She's A Girl
03. Hazumu's Heart, Yasuna's Heart
04. Girl Triangle
05. The Things Reflected in Yasuna's Eyes
06. The Bride and The Groom
07. Together To The Sea
08. Just Watching...
09. Will These Wishes Come True?
10. A Small Storm
11. The Things That Disappear From Those Eyes
12. Love Begins At Last DVD-спэшл:
A Girl Falls In Love with a Girl Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 704 x 528 (4:3), 23,976 FPS Аудио: 48000 Гц, Стерео, 448 Кбит/сек
отчет Media Info
General
Complete name : ***\[X2&HKG][Kasimasi][DVDrip]\[X2&HKG][Kasimasi][DVDrip][01][XviD_BF AC3x2][704x528][24fps][CRC32_448C235F].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
Format settings : rec
File size : 331 MiB
Duration : 24mn 9s
Overall bit rate : 1 913 Kbps
Writing application : AVI-Mux GUI 1.17.6, May 28 2006 15:53:35 Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 24mn 9s
Bit rate : 1 234 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.138
Stream size : 213 MiB (64%)
Writing library : XviD 1.1.0 (UTC 2005-11-22) Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 24mn 9s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 77.4 MiB (23%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 64 ms (1.53 video frames)
Interleave, preload duratio : 192 ms
Title : Dolby 2ch Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 24mn 9s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 38.7 MiB (12%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 64 ms (1.53 video frames)
Interleave, preload duratio : 192 ms
Title : Dolby 2ch(commentary)
Хотя я и не являюсь поклонником данного жанра, аниме выложено по нескольким причинам.
1. Я надыбал равки.
2. Данное аниме может понравиться не только любителям жанра.
3. Надо было что-то выложить.
чё-то сегодня всех на честность пропирает.
а Вам-то зачем? рейтинх в норме. ..всякую...учительниц, девушек, не девушек. зачем? понятно - 13 . но числа менее важны, чем слова . точнее - не имеют значения (от лукавого).
Вот блин, даже не написано, кто переводчик. Зато отрекламирована Кагя зачем-то. Каги - место, где любой желающий может выложить свои сабы, указывать это место все равно что в качестве источника равок указывать трекер "т.ру" - пользы от такой инфы никакой.
Перевод - Rein (miss-bianca@yandex.ru)
Перевод OP - Rein, ED - Pelikan (pelikan05@inbox.ru) http://www.fansubs.ru/base.php?au=570 В тех srt что в раздаче правда прописан ник Isitory (но тот же email), видимо она ник меняла.
О спасибо за разьяснение =))) А в этой раздаче есть этот ОР ?=)))Просто если нет то у меня есть=)))Плюс ко всему на каком то сайте надыбал ещё тоже написано 12 серий но их там 13 плюс спешал...короче не понять как докачаю скажу если интересует каво=))
Cdex
Там 2 звуковых дорожки кое-где... одна оригинальная, и одна с комментариями сейю. Ты наверное включил вторую, хотя по умолчанию она идёт не дефолтной.
очень хорошее аниме....мнепонравилось....только в конце я не поняла...она ее бросила что ли и она вернулась к той с косичками??..
класс аниме спасибо!!
а тут кому интересно осты к аниме https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1059263
Helena88, ну как бы да... а вообще как-то странно это у них получилось! Ясуна "научилась" обходиться без Хазуму, и так как Хазуму любила двух своих подруг, и буквально "разрывалась" между ними, то она решила вернуться к Томари, которая не может без нее обходиться... я так поняла... в общем, уж слишком у них все запутано! А в целом, аниме мне тоже очень понравилось! Спасибо за осты!
Helena88 Там два варианта концовки. Та, что в основной части сериала и та, что в спешле. Мне больше нравится та, что в конце 12-го эпизода, а всё остальное - ересь.
по полгига некоторые серии. Явно рипальщик перестарался когда битрейт на кодинг прописывал. 
Спасибо за осты! 
