Игра на вылет / Сыщик / Sleuth
Жанр: Триллер, детектив
Страна: Великобритания, США
Студия: American Broadcasting Company (ABC), Palomar Pictures
Год выпуска: 1972
Продолжительность: 02:18:13
Перевод #1: Профессиональный (двухголосый закадровый) - "Film Prestige"
Перевод #2: Авторский (одноголосый закадровый) - Алексей Михалёв
Субтитры: русские, английские, французские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер:
Джозеф Лео Манкевич / Joseph Leo Mankiewicz
В ролях:
Лоуренс Оливье / Laurence Olivier ... Andrew Wyke
Майкл Кейн / Michael Caine ... Milo Tindle / Inspector Doppler
Описание:
По пьесе британского драматурга Энтони Шеффера (Anthony Shaffer), удостоенной премии «Тони» (Tony Award) в 1970 году.
Преуспевающий автор детективных романов сэр Эндрю Уайк (Лоуренс Оливье) приглашает к себе в гости Майло Тиндла (Майкл Кейн), любовника своей жены. Тот прибывает в роскошный особняк писателя, где получает неожиданное предложение. Сэр Эндрю знает об их связи и даже готов отпустить жену, но так как она привыкла жить в роскоши, небогатому ловеласу необходимо инсценировать ограбление дома Уайков. Сэр Эндрю получит страховку, а Майло продаст украденное и сможет дать любовнице достойное содержание. И писатель, и гость начинают разыгрывать хитроумные игры, каждая из которых должна непременно закончится трупом...
Дополнительная информация:
Релиз:
Исходник найден в сети.
Автор рипа: pmv
Большое спасибо за:
- аудиодорожки с русской озвучкой (
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6400115) -
sl_petrovich
- синхронизацию звуковых дорожек -
pmv
ПРОСЬБА к СКАЧАВШИМ. НЕ УХОДИТЕ С РАЗДАЧИ, ПОМОГИТЕ ДРУГИМ СКАЧАТЬ!!!
Качество видео: HDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H264), 1152x648 (16:9), 23.976 fps, 1700 kbps, 0.095 bits/pixel
Аудио #1: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – русский DVO
Аудио #2: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – русский AVO
Аудио #3: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – английский
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 171306928577768598760472863817415386390 (0x80E083ABF9D0643A82A299A7DACDE516)
Complete name : D:\torrents\Sleuth (1972, ru_DVO,VO+en+ru,en,fr_sub).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.20 GiB
Duration : 2 h 18 min
Overall bit rate : 2 278 kb/s
Encoded date : UTC 2025-11-30 17:53:22
Writing application : mkvmerge v96.0 ('It's My Life') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High 10@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 7 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 18 min
Bit rate : 1 700 kb/s
Width : 1 152 pixels
Height : 648 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.095
Stream size : 1.64 GiB (75%)
Writing library : x264 core 164 r3193 3a8b5be
Encoding settings : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=41 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1700 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 18 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 190 MiB (8%)
Title : двухголосый Film Prestige
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 18 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 190 MiB (8%)
Title : Алексей Михалев
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 18 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 190 MiB (8%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 16 min
Bit rate : 114 b/s
Count of elements : 1616
Stream size : 115 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 76 b/s
Count of elements : 1896
Stream size : 74.0 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 16 min
Bit rate : 57 b/s
Count of elements : 1700
Stream size : 57.8 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Скриншот c названием фильма
МОИ РАЗДАЧИ НА РУТРЕКЕРЕ: https://rutr.life/forum/tracker.php?rid=27390064
