Легенда о разорении династий 2: Пир хладной крови / L.O.R.D: Legend of Ravaging Dynasties 2: Coldblood Feast / Leng Xie Kuang Yan (Го Цзин Мин / Guo Jing Ming) [2020, Китай, уся, драма, боевик, фэнтези, WEB-DL, HEVC, 2160p] DVO + Original Zho + Sub Rus
Страна: Китай
Жанр: уся, драма, боевик, фэнтези
Год выпуска: 2020
Продолжительность: 02:09:08
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)
Субтитры: pусские, китайские-английские хардсаб
Оригинальная аудиодорожка: китайский
Режиссер: Го Цзин Мин / Guo Jing Ming
В ролях: Уильям Чань, Эмбер Куо, Ван Юань, Линь Юнь, У И Фань, Чэнь Сюэ Дун, Ван Цзюнь Кай, Джексон И, Фань Бин Бин, Ван До
Описание: Лотос, получив силу и душу Шестого герцога, вместе с Серебряным отправляется на поиски правды и попытаться освободить заточённого Гельгамеша. Одновременно с этим начинают пробуждаться остальные Жрецы, и даже Тёмному и Тесеи придётся подчиниться силе, которая превосходит их собственную.
Доп. информация: Русский перевод взят из этой раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6215177
Перевод с китайского осуществляла команда фансаб-группы "Aeterna temple" по заказу Batafurai team
Сэмпл:
https://transfer.it/t/KE566BtTxBhQ
Тип релиза: WEB-DL 2160p
Контейнер: MKV
Видео кодек: H.265/HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 3840x1608 (2,39:1), 24.000 fps, H.265/HEVC ~12.2 Mb/s, 0.083 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, Enhanced AC3 Dolby Digital Plus, 5/1 (L R C LFE Ls Rs) ch, ~640 kbps (Китайский)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (Русский)
Субтитры: Русские любительские (фансаб-группы "Aeterna temple"), китайские-английские хардсаб
MediaInfo
Coldblood Feast, Легенда о разорении династий 2: Пир хладной крови (2020, UHD.WEB-DL.2160p, HEVC).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 11.8 GiB
Duration : 2 h 9 min
Overall bit rate : 13.1 Mb/s
Frame rate : 24.000 FPS
Movie name : L.O.R.D Legend of Ravaging Dynasties 2 - Coldblood Feast (2020) [4K.HBR.HEVC.EAC3]
Encoded date : 2025-10-07 09:18:44 UTC
Writing application : mkvmerge v92.0 ('Everglow') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Attachments : 4279.ttf / 7544.ttf / 9047.otf / 11368.ttf / Green_Type_-_Danger_Neue_Free_Regular.otf
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 9 min
Bit rate : 12.2 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 1 608 pixels
Display aspect ratio : 2.39:1
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.083
Stream size : 11.0 GiB (94%)
Default : No
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 9 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -20 ms
Stream size : 591 MiB (5%)
Title : Китайский Original
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 9 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -42 ms
Stream size : 177 MiB (1%)
Title : Ворон и Wenlana
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Text #1
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 2 h 8 min
Bit rate : 3 b/s
Frame rate : 0.005 FPS
Count of elements : 38
Compression mode : Lossless
Stream size : 3.52 KiB (0%)
Title : форсированный(надписи)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 2 h 8 min
Bit rate : 55 b/s
Frame rate : 0.096 FPS
Count of elements : 742
Compression mode : Lossless
Stream size : 52.5 KiB (0%)
Title : Перевод - Aeterna temple
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Скриншот c названием фильма
