Suberb · 07-Апр-24 15:41(11 месяцев назад, ред. 10-Сен-24 23:37)
Wonderful Everyday ~Diskontinuierliches Dasein~Год выпуска/Переиздания: 2010/2018 Жанр: Visual Novel, Denpa, Mystery, Psychological Разработчик: KeroQ Издатель: KeroQ Источник: Digital Официальный сайт: Keroq VNDB: Страница/Релиз Тип издания: Неофициальный Релиз: Portable Язык интерфейса: английский Язык озвучки: японский Таблэтка: не требуется Реклама: отсутствует Русификатор: Рутрекер/VNDB Системные требования
Операционная система: Windows 7/8.1/10 Процессор: Intel Pentium 4 Оперативная память: 1 Гб RAM Видеокарта: Разрешение 1280*720, 64 Мб VRAM DirectX: 9 Свободное место на жёстком диске: 5 Гб
"Wonderful Everyday" — это история, рассказанная в семи главах. Сюжет разворачивается вокруг группы учеников средней школы в Токио в июле 2012 года, и каждая глава повествуется с точки зрения одного из пяти главных героев. Из-за одинакового временного охвата некоторые события накладываются друг на друга из главы в главу. Однако в основе всего этого лежит тайна, связанная с пророчеством о конце света 20 июля и событиями, которые последуют после указанной даты. В первой части визуальной новеллы создаются декорации для этих тайн, а во второй — раскрывается истина, стоящая за ними 🧩Многослойное повествование
Практически каждая глава новеллы — это взгляд на происходящее с разных точек зрения. В одной главе глазами одного героя ты видишь что-то совершенно непонятное, зато в другой от лица другого персонажа ты узнаешь дополнительные факты. Вместе с этим, как и подобает таким произведениям, каждый ответ будет нести за собой десяток новых вопросов 🌫️Меланхоличный и ностальгический тон
По мере развития сюжета чувство меланхолии усиливается. Персонажи сталкиваются с изменениями в своей жизни и вынуждены принимать решения, которые навсегда оставят след в их душе. Они понимают, что прошлое формирует их настоящее, и что они не могут полностью убежать от своего прошлого. Но чувства не являются исключительно темными или угнетающими. Они скорее служат напоминанием о хрупкости жизни и важности ценить каждый момент. Новелла предлагает нам созерцать красоту и мимолетность человеческого опыта, приглашая наслаждаться настоящим, пока оно ещё здесь 🔮Сюрреалистические и фантастические элементы
Идеи внутреннего и внешнего мира высказываются едва ли не с самого начала, намекая на то, что всё происходит по воле неизвестной, но при этом необходимой сущности. Для осознания этой концепции легче всего использовать аналогию с воображаемым миром. В тот момент, когда ты, субъект реального мира, создаешь в своей голове воображаемый мир, ты становишься его смыслом. Каждая сущность в этом мире есть твоя проекция. Ведь в конечном счёте всё сводится к простой идее — для того чтобы мир мог существовать, он должен быть создан кем-то за пределами этого самого мира. Однако возникает закономерный вопрос: кто же является смыслом любого произведения? 🌌Лабиринт смыслов
Художественные тексты мировой классикой в лице приключений Алисы Льюиса Кэрролла и стихов Эмили Дикинсон представляют собой лишь вершину айсберга: всё становится по-настоящему интересным, когда Subahibi заходит на скользкую тропу философии. Будь то Николай Кузанский с его идеей об учёном незнании или Иммануил Кант с его «Критикой чистого разума». Но важнее всего труд Людвига Витгенштейна "Логико-философский трактат". В нём изучаются проблемы языка, поскольку Витгенштейн считает, что все проблемы философии проистекают из невозможности чётко донести мысли. При этом в ходе, казалось бы, сугубо лингвистического обсуждения осмысляются вопросы реальности и взгляда на окружающий нас мир 👤Темы одиночества и поиска себя
Для чего мы живём и есть ли во всём этом смысл? Так ли на самом деле прочна картина мира, которую мы выстраиваем для себя? Можно доверить свою судьбу воле Великого Рока, который, пусть и не уничтожит весь мир целиком, но по крайней мере облегчит мои страдания. Однако SCA-JI, автор новеллы, уверен, что каждый из нас способен отыскать нечто, для чего стоит жить. В то время как одни персонажи погружаются в пучину собственноручно созданной лжи, меняя своё восприятие мира, другие с самого начала верят в ложное предназначение. Спасение для каждого из них возможно и лежит в простой истине, что отрицает любой смысл, но вместе с тем легко заменяет его. Можно провести всю жизнь в погоне за бесконечно недостижимой идеей, но можно избрать и другой путь. Возможно, смысл и в самом деле очерчивает границы нашего мира, но в этих незримых рамках ты волен творить, что пожелаешь
Текст взят из статьи Heartbreak Kid на портале DTF
Особенности релиза
Патч от Oneline's Workshop
Переносит перевод с английского издания (r57151) на японское Full Voice HD Edition (r56597)
Переведены пользовательский интерфейс, текст и изображения. H-сцены из основной игры очищены от цензуры Патч от Rheph, Shinyyjoke, Anemone
Переводит на английский язык бонусную главу Knockin' On Heaven's Door, добавленную в HD-издание Subarashiki Hibi. Это короткий эпилог к концовке "Холма подсолнухов"
Спасибо огромное!!! До этого несколько раз накатывал оригинальную версию в переводом там постоянно какие то проблемы, костыли нужны были, языковые пакеты дополнительные, этот же релиз просто устанавливается и работает, даже на эмуляторе винды под андроид
86201382Спасибо огромное!!! До этого несколько раз накатывал оригинальную версию в переводом там постоянно какие то проблемы, костыли нужны были, языковые пакеты дополнительные, этот же релиз просто устанавливается и работает, даже на эмуляторе винды под андроид
Благодарим автора раздачи на Сукебеи)) Я просто перезалил её на трекер
Спасибо, что написали про работу на Android