ralf124c41+ · 10-Авг-23 16:01(1 год 6 месяцев назад, ред. 11-Авг-23 09:48)
Убийства на полуострове Котантен Meurtres en CotentinСтрана: Франция, Бельгия, Швейцария Жанр: детектив, драма Год выпуска: 2019 Продолжительность: 01:32:49Перевод: Субтитры (перевод компании Hiventy) Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Жереми Минуи / Jérémy Minui В ролях: Хлое Ламбер / Chloé Lambert (Hélène Ribéro), Леа Франсуа / Léa François (Alice Hamel), Ланник Готри / Lannick Gautry (Martin Chave), Жан-Филипп Риччи / Jean-Philippe Ricci (Etienne Letourneau), Ромен Деро / Romain Deroo (Antoine Lehodey), Николя Фонгфет / Nicolas Phongpheth (Lucas), Николь Кальфан / Nicole Calfan (Marielle Lehodey), Паскаль Эльсо / Pascal Elso (Gérard Bannier) Описание: Фильм из телевизионного цикла "Убийства в... / Meurtres a..." о трагических событиях, происходящих в разных городах Франции, расследованиях, ведущихся различными полицейскими детективами, где все преступления имеют под собой некую особенность - использование легенд и преданий прошлого. Тело мужчины с несколькими цветущими ветками ракитника на нем было найдено в болотах полуострова Котантен в Нормандии. Свидетели говорят о том, что видели молодую рыжеволосую женщину, одетую в белое, прямо как в местной легенде о Белой даме. Капитан жандармерии Элен Риберо возглавляет расследование, ей помогает уроженка этих мест Алиса Амель, которая тоже оказалась молодой рыжеволосой женщиной... Доп. информация: TV5MONDE HD. Субтитры канала TV5MONDE Europe. Качество видео: HDTVRip-AVC Формат видео: MKV Видео: AVC (H.264), 1152х648 (16:9), 25 fps, ~2000 kbps avg, 0.107 bit/pixel Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~253 kbps avg - французский Формат субтитров: sofrsub (SRT)
Пример субтитров
1 00:00:28,147 --> 00:00:33,280 УБИЙСТВА НА ПОЛУОСТРОВЕ КОТАНТЕН 2 00:01:57,039 --> 00:01:59,495 Продюсеры Давид Кодси и Жюльен Руш 3 00:02:01,396 --> 00:02:03,810 Режиссёр Жереми Минюи 4 00:02:11,953 --> 00:02:13,160 Здравствуйте. 5 00:02:17,342 --> 00:02:20,036 Старшина Этьен Летурно. Здравствуйте. 6 00:02:20,233 --> 00:02:21,886 Здравствуйте, Этьен. Очень приятно. 7 00:02:22,073 --> 00:02:24,328 Мне сказали, что вы будете вести расследование. 8 00:02:24,713 --> 00:02:27,767 -Быстро вы добрались. -Шербур в 30 минутах. 9 00:02:27,957 --> 00:02:29,492 Часто езжу по этому маршруту. 10 00:02:29,673 --> 00:02:30,968 Что удалось выяснить? 11 00:02:31,159 --> 00:02:33,255 Принял меры, чтобы ничего не трогали. 12 00:02:33,437 --> 00:02:37,173 Криминалисты приехали. Жду первых результатов. 13 00:02:37,404 --> 00:02:41,220 -Отлично. Кто у нас? -Мужчина лет 60-ти. 14 00:02:41,395 --> 00:02:45,250 Судя по всему, Франсуа Леоде, застройщик из Барфлера. 15 00:02:45,833 --> 00:02:48,248 Вчера в 22:00 жена сообщила об его исчезновении. 16 00:02:48,441 --> 00:02:51,257 Мы нашли чёрный автомобиль, зарегистрированный на его имя. 17 00:02:51,679 --> 00:02:53,655 Почему думаете, что это убийство? 18 00:02:54,525 --> 00:02:57,179 Следы крови в багажнике, на траве, 19 00:02:57,395 --> 00:02:59,651 то есть тело тащили из машины до пруда. 20 00:03:00,553 --> 00:03:04,009 Криминалист взял образцы ДНК и отпечатки пальцев в машине
MediaInfo
General Unique ID : 252846763018699661158192442987761502697 (0xBE3883E5B6D235EAAB593DC182E209E9) Complete name : [apreder]Meurtres_en_Cotentin(2019)HDTVRip.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 1.46 GiB Duration : 1 h 32 min Overall bit rate : 2 258 kb/s Frame rate : 25.000 FPS Movie name : Meurtres en Cotentin Released date : 2019-05-21 Encoded date : 2023-08-10 12:46:21 UTC Writing application : mkvmerge v78.0 ('Running') 64-bit Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Cover : Yes Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg ACTOR : Chloe Lambert, Lea Francois, Lannick Gautry DIRECTOR : Jeremy Minui GENRE : Crime, Drama IMDB : tt9793998 KEYWORDS : rutr.life LAW_RATING : 16+ Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 9 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 9 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 32 min Nominal bit rate : 2 000 kb/s Width : 1 152 pixels Height : 648 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.107 Writing library : x264 core 164 r3107 a8b68eb Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 1 h 32 min Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Language : French Default : Yes Forced : No Text #1 ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No Text #3 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : French Default : No Forced : No Text #4 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : German Default : No Forced : No Text #5 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Dutch Default : No Forced : No Text #6 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Romanian Default : No Forced : No Text #7 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Spanish Default : No Forced : No
