Рассуждение о наследовании английского престола. 1594 г.
Год издания: 2013
Автор: Р. Долеман (Роберт Парсонс)
Переводчик: А. Ю. Серегина
Издательство: М.: Русский Фонд Содействия Образованию и Науке
ISBN: 978-5-91244-088-5
Серия: Исторические источники
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 462 с.
Сканирование и обработка: DED / Vitautus
Описание: Впервые публикуется научное издание трактата иезуита Роберта Парсонса (1546 – 1610) «Рассуждение о наследовании английского престола» (1594). Это сочинение явилось важным этапом развития английской политической мысли. В нем максимы континентальной мысли трансформировались английской политической традицией и адаптировались к ней. В «Рассуждении» Парсонс рассматривал происхождение человеческого общества, государства и политической власти, права и обязанности государя и политического сообщества, права представительных учреждений, смещение тирана. Переводу предпослан вступительный раздел, в котором анализируется политическая теория Парсонса и ее восприятие в Англии конца XVI – XVII веков.
Для специалистов и широкого круга читателей, интересующихся историей раннего нового времени и историей политической мысли
Оглавление
От автора 3
Роберт Парсонс и его «Рассуждение о наследовании английского престола» 4
Предисловие, объясняющее обстоятельства создания трактата, его предмет, назначение и отдельные части 104
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ 111
Глава I. О том, что наследование власти в силу кровного родства установлено не божественным правом, но человеческими законами каждой отдельной страны и вследствие этого может быть изменено при наличии справедливых причин 113
Глава II. О частной форме монархий, а также о законах, посредством коих они устанавливаются, сохраняются и управляются в различных странах в соответствии с тем, что выбрано и решено сообществом 123
Глава III. О королях, наказанных за дурное управление, и об успехе, даруемом Господом подобным предприятиям 137
Глава IV. В которой говорится о законности выступлений против государя, а также о том, имеют ли государи права на жизнь и имущество своих подданных, должны ли соблюдаться клятвы подданных в верности правителям, или их можно нарушить, наконец, о разнице между монархом и тираном 155
Глава V. О коронации государей и их допущении к власти, а также о клятвах, которые они приносят государству 164
Глава VI. О том, какие права на престол имеет ближайший родственник покойного монарха до коронации или признания его государством, а также о том, как он может быть справедливо отстранен, если не обладает необходимыми для правителя качествами 183
Глава VII. О том, как ближайший родственник и наследник может быть отвергнут государством, а вместо него признан другой даже в тех королевствах, где существует право наследования, с примерами из истории царства Израильского и Испании 192
Глава VIII. Другие примеры из истории Франции и Англии, доказывающие, что наследников порой отстраняют от власти, с одобрения Господа, посылающего делу успех 208
Глава IX. О том, в чем состоят вопросы, какие государство должно принимать во внимание, признавая или отвергая принца, претендующего на престол 233
ЧАСТЬ ВТОРАЯ 243
Предисловие ко второй части 245
Глава I. О различных книгах и трактатах, посвященных правам претендентов на корону Англии, и о том, какие доводы они содержат за и против каждого из наследников 247
Глава II. О наследовании английской короны от завоевания до времен короля Эдуарда III и о происхождении трех основных семейств английской королевской крови, разделенных на дома Бретани, Йорков и Ланкастеров 257
Глава III. О преемственности английских королей от короля Эдуарда III до наших дней, с пространным объяснением непосредственных причин раздоров между семьями Йорков и Ланкастеров 279
Глава IV. О великом и всеобщем споре и соперничестве между двумя королевскими домами — Ланкастеров и Йорков, о том, какой из них, кажется, имел больше прав на наследование короны 298
Глава V. О пяти домах или семьях, которые претендуют или могут претендовать на английскую корону, а именно: о Шотландском доме, семьях Саффолк, Кларенс, наследниках Бретани и Португалии, и прежде всего, о Шотландском доме и о правах короля Шотландии и леди Арабеллы 333
Глава VI. О доме Саффолков, включая права графини Дерби и ее детей, а также детей графа Хартфорда 346
Глава VII. О домах Кларенсов и Бретани, где содержится рассказ о правах графа Хантингтона и Полов, а также об испанской инфанте и других представителях их семей 354
Глава VIII. О Португальском доме, где говорится о правах короля и государя Испании, а также герцогов Пармского и Браганса на английский престол по линии дома Ланкастеров 365
Глава IX. Лучше ли быть под властью иностранного правителя, или государя, рожденного в своей стране, и лучше ли жить под управлением могущественного монарха, или же незначительного принца или короля 382
Глава X. О второстепенных и боковых линиях, а также о том, что права претендентов спорны и сомнительны, и о том, кто из них, скорее всего, возобладает и, в конце концов, получит корону Англии 408
Приложения 429
Именной указатель 438