ralf124c41+ · 29-Окт-21 17:45(3 года 3 месяца назад, ред. 16-Июл-24 07:42)
Убийства в Кайенне Meurtres à CayenneСтрана: Франция, Бельгия Жанр: детектив, драма Год выпуска: 2020 Продолжительность: 01:31:58Перевод: Субтитры (перевод компании Hiventy) Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Марк Барра / Marc Barrat В ролях: Филипп Каруа (Antoine Lagarde), Надеж Боссон-Диань (Cassandra Molba), Анн Кайон (Marguerite Thiego), Рани Беемук (Ophélie Tinkali), Алексис Тиука (Andre Tinkali), Стани Коппет (Orla Tinkali) Описание: Фильм из телевизионного цикла "Убийства в... / Meurtres a..." о трагических событиях, происходящих в разных городах Франции, расследованиях, ведущихся различными полицейскими детективами, где все преступления имеют под собой некую особенность - использование легенд и преданий прошлого. В форте Сеперу в Кайенне, административном центре Французской Гвианы, обнаружено тело биолога Бернара Тьего с перерезанным горлом и странными вырезанными знаками на теле. Два следователя, капитан Кассандра Молба и лейтенант Антуан Лагард, оказались вовлечены в дело о краже патента на фоне гвианских легенд и сообщений о супружеской неверности. Что это: ритуальное убийство или кровная месть? Доп. информация: TV5MONDE HD, субтитры канала TV5MONDE Europe Участник Luchon Film Festival 2020. Качество видео: HDTVRip-AVC Формат видео: MKV Видео: AVC (H.264), 1152х576 (2.00:1), 25 fps, ~2020 kbps avg, 0.122 bit/pixel Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~256 kbps avg - французский Формат субтитров: sofrsub (SRT)
Пример субтитров
1 00:00:22,583 --> 00:00:24,699 Эй, там тулулу. 2 00:00:24,699 --> 00:00:27,074 Там тулулу! 3 00:00:27,828 --> 00:00:30,953 Сфотографируемся! 4 00:01:19,903 --> 00:01:23,028 Тулулу-дьяволица. 5 00:01:57,271 --> 00:02:00,521 УБИЙСТВА В КАЙЕННЕ 6 00:02:21,330 --> 00:02:23,828 Капитан Молба, вторник 5 марта, 7 00:02:23,828 --> 00:02:25,878 7:30 утра. 8 00:02:25,878 --> 00:02:33,128 Мужчина кавказского типа внешности, около 40 лет. 9 00:02:33,311 --> 00:02:34,867 У него перерезано горло. 10 00:02:34,867 --> 00:02:42,742 Судя по всему, смерть наступила несколько часов назад. 11 00:02:57,071 --> 00:02:58,790 Идет лейтенант Лагард 12 00:02:58,790 --> 00:03:01,465 в мятой рубашке. От него пахнет перегаром. 13 00:03:01,465 --> 00:03:03,579 Тулулу меня совсем замучили. 14 00:03:03,579 --> 00:03:07,144 -Ты умеешь танцевать? -Конечно. Можем сплясать вместе. 15 00:03:07,144 --> 00:03:09,394 Ну уж нет. 16 00:03:13,601 --> 00:03:15,306 Бурная у него была ночка. 17 00:03:15,306 --> 00:03:17,701 Смотри, что я нашла у него 18 00:03:17,701 --> 00:03:21,201 в руке. Что скажешь? 19 00:03:22,352 --> 00:03:24,385 Тулулу-дьяволица? 20 00:03:24,385 --> 00:03:26,580 Он, наверное, ходил на маскарад.
MediaInfo
General Unique ID : 294091619863144494919201287244658144149 (0xDD3FFC5769140637762B31C3A4667395) Complete name : [apreder]Meurtres_a_Cayenne(2020)HDTVRip.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 1.46 GiB Duration : 1 h 31 min Overall bit rate : 2 277 kb/s Frame rate : 25.000 FPS Movie name : Meurtres à Cayenne Released date : 2020-10-20 Encoded date : 2024-07-15 13:33:24 UTC Writing application : mkvmerge v86.0 ('Winter') 64-bit Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Cover : Yes Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg ACTOR : Philippe Caroit, Nadège Beausson-Diagne DIRECTOR : Marc Barrat GENRE : Crime, Drama IMDB : tt13378912 KEYWORDS : rutr.life LAW_RATING : 16+ Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 9 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 9 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 31 min Nominal bit rate : 2 020 kb/s Width : 1 152 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 2.000 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.122 Writing library : x264 core 164 r3191 4613ac3 Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2020 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 1 h 31 min Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Language : French Default : Yes Forced : No Text #1 ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No Text #3 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : French Default : No Forced : No Text #4 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : German Default : No Forced : No Text #5 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Dutch Default : No Forced : No Text #6 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Romanian Default : No Forced : No Text #7 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Spanish Default : No Forced : No
