zaq-293 · 29-Окт-21 05:14(4 года назад, ред. 29-Окт-21 05:24)
Пропавшие в Сен-Ажиле / Les disparus de Saint-Agil Страна: Франция Студия: TF1, TSR Жанр: триллер, драма Год выпуска: 1991 Продолжительность: 01:28:10 Перевод: Одноголосый закадровый Александр Водяной Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Жан-Луи Бенуа / Jean-Louis Benoît В ролях: Мишлин Прель, Мишель Галабрю, Клод Мелки, Маттье Саймон, Антуан Бенуа, Мишель Берто, Марк Беттон, Дидье Безас, Дэльфин Броссе, Джимми Делони, Пьеррик Делони, Жан-Марк Руло, Франсуа Тумаркин Описание: Трое подростков, обучающихся в школе-интернате для мальчиков, скрашивают скучные будни ночными посиделками с трубкой и свечами в кабинете естествознания. Они мечтают о приключениях и хотят сбежать в Америку. Планы юных героев нарушает появление странного незнакомца, после чего один из них таинственным образом исчезает. Затем, при неясных обстоятельствах, погибает учитель рисования и пропадает второй участник группы. Последний из оставшихся друзей полон решимости раскрыть эти тайны. Доп. информация: Эксклюзив и раритет. Огромное спасибо порталу blizzardkid и лично кузнечик212 за исходник. Сведение звука, организация перевода и озвучания - zaq-293. Сборка DVD5 - Lukas.
Перевод на слух с французского и субтитры - Lisok Кинопоиск - IMDb Бонусы: фильмография главных героев Меню: анимированное, озвученное Sample Тип релиза: DVD5 (custom) Контейнер: DVD-Video Видео: MPEG 2, 720x576 (4:3), 25.000 fps, 5 000 Kbps (0.482 bit/pixel Аудио: Russian (AC3, 2 ch, 224 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - VO Аудио 2: French (AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - оригинал
Soft
Sony Vegas, IfoEdit, muxman, PgcDemux_1205, IFOcolor, DVDRemake Pro 3.6.3
DVDInfo
Title: Пропавшие в Сен-Ажиле Les disparus de Saint-Agil (1990) Франция DVD5 Size: 3.49 Gb ( 3 661 454,00 KBytes ) - DVD-5 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 01:28:10+00:00:00 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec Francais, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: Russian * Menus Information * VIDEO_TS Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Francais Language Unit : Title Menu VTS_01 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Francais Language Unit : Root Menu
