Уважаемые люди / Men of Respect
Страна: США
Жанр: драма, триллер, криминал
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 01:52:59
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) -
Алексей Михалёв
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) -
Михаил Иванов
Субтитры: английские, испанские, французские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Уильям Райлли / William Reilly
В ролях: Джон Туртурро, Кэтрин Боровиц, Деннис Фарина, Питер Бойл, Лилия Скала, Стивен Райт, Род Стайгер, Стэнли Туччи, Карл Капоторто, Майкл Бадалукко, Роберт Модика, Дэвид Торнтон, Майкл Серджо, Тони Гиганте, Дэн Гримальди, Джо Карберри, Джон Галлахер, Ричард Петрочелли, Джефф Маццола, Джо Папароне, Винсент Пасторе, Стивен Рандаццо, Роберт Мореско, Рональд Макконе, Ричард Спор, Андре Белградер, Олек Крупа, Эдвард Галлардо, Джозеф Раньо, Николас Туртурро, Дж.Р. Натт, Джули Гарфилд, Беатрис Алда, Ричард Грунд, Харлан Кэри По, Рик Уошберн, Мэттью Суссман, Эд Сетракьян, Майкл Филип Дель Рио
Описание: Бесстрашный гангстер Майкл Батталья завоевывает уважение и восхищение своего могущественного «крестного отца» убийством лидеров соперничающих с ним группировок. Но его жена и предсказание цыганки подталкивают Батталью на убийство «крестного отца» с целью заполучить лидерство...
Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера.
Добавлено: переводы:
А.Михалёва,
М.Иванова. Меню без изменений.
Бонусы: трейлеры фильмов
Меню: статичное, неозвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) |
А.Михалёв
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 1 ch, 96 Kbps) |
М.Иванов
Аудио 3: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 4.19 Gb ( 4 389 634 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:52:59
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Espanol
VTS_02 :
Play Length: 00:01:33
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:02:32
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:02:29
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:02:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Azid - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки