Магда · 13-Окт-17 13:36(8 лет 1 месяц назад, ред. 13-Окт-17 16:11)
Высокий Барбери / High BarbareeПроект посвящен 100-летию Джун Эллисон(7 октября 1917 – 8 июля 2006)Страна: США Студия: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Жанр: драма Год выпуска: 1947 Продолжительность: 01:30:59 Перевод: Одноголосый закадровый - Алексей Яковлев Субтитры: английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Джек Конуэй / Jack Conway Композитор: Херберт Стотхарт / Herbert Stothart В ролях: Ван Джонсон / Van Johnson ... Alec Brooke Джун Эллисон / June Allyson ... Nancy Frazer Томас Митчелл / Thomas Mitchell ... Capt. Thad Vail Мэрилин Максвелл / Marilyn Maxwell ... Diana Case
Кэмерон Митчелл / Cameron Mitchell ... Lt. Joe Moore
Клод Джармен мл. / Claude Jarman Jr. ... Alec (Age 14)
Генри Халл / Henry Hull ... Dr. William G. Brooke
Джеральдин Уолл / Geraldine Wall ... Mrs. Martha Brooke
Барбара Браун / Barbara Brown ... Della Parkson
Пол Харви / Paul Harvey ... John Case
Чарльз Эванс / Charles Evans ... Colonel Taylor
Дон Андерсон / Don Anderson ... Co-Pilot, в титрах не указан Описание: Экранизация романа Чарльза Нордхоффа и Джеймса Нормана Холла. Вторая мировая война. Пилот ВМС США Алек Брук служит на Гавайях. Он командует бомбардировщиком серии ПБЮ-5А"Каталина", который носит имя “Высокий Барбери” в честь мифического острова, о котором Алеку в детстве рассказывал его дядя. Во время операции по бомбардировке японской подводной лодки подбитый “Высокий Барбери” падает в океан далеко от территории союзников. Пока искорёженный самолет медленно дрейфует на волнах, Алек вместе со своим товарищем лейтенантом Джо Муром проводят время, слушая радио. Услышанный по радио голос Одри Тоттер навевает у Алекса воспоминания о своём прошлом. Он рассказывает товарищу о своей жизни в маленьком городке в штате Айова, о том, как он хотел стать врачом и пойти по стопам отца. Но основную часть воспоминаний составляет рассказ о Нэнси Фрейзер, в которую Алек был влюблён с детства и которая теперь служит медсестрой в военно-морском флоте. Дополнительная информация:
- Это третий из шести фильмов, в которых вместе снялись Джун Эллисон и Ван Джонсон.Фильмография Вана ДжонсонаБОЛЬШОЕ СПАСИБО: Работа со звуком - AlekceyR76 Перевод и озвучивание фильма - Алексей ЯковлевТакже Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: Lafajet, Магда, jasenka, елена 22, yanaelisa, surzhoks, борюська, HippopotamusIV, voostorg, Ugo927, sindzi, cementit, leoder, mumzik69, spartakeynoir, Patsy+, SimpunТип релиза: WEB-DL 1080p Контейнер: MKV Видео: AVC, 1440x1080 (1.33:1), 23.976 fps, 13795 kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps - Алексей Яковлев Аудио 2: English, AAC, 2 ch, 48 kHz, 125 Kbps
Доп. информация по релизу
К WEB-DL 1080p добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек.
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 177445408952028133098563452231192479765 (0x857EBE1EEE6D21B78D59B5A8C1890815)
Полное имя : K:\РАЗДАЧИ\High Barbaree.1947.1080p.WEB-DL.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 8,97 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 14,1 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2017-10-10 15:57:29
Программа кодирования : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 32bit built on Jan 4 2015 16:37:25
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Обложка : Yes
Attachments : cover.jpg Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 13,8 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 15,0 Мбит/сек
Ширина : 1440 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.370
Размер потока : 8,77 Гбайт (98%)
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2623 d5b2374
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=150 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=120 / keyint_min=61 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=120 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=15000 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 125 Мбайт (1%)
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Битрейт : 125 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 81,6 Мбайт (1%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Битрейт : 74 бит/сек
ElementCount : 1646
Размер потока : 48,4 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Битрейт : 76 бит/сек
ElementCount : 1707
Размер потока : 49,7 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
