Свеча в гробнице / Candle in the Tomb [21/21] [Китай, 2016, триллер, фантастика, приключения, WEB-DL] [1080p] DVO (Studio Victory-Films)

Свеча в гробнице / Коварная нечисть / Candle in the Tomb / The Ghouls / Gui Cui Deng Zhi Jing Jue Gu Cheng
Страна: Китай
Год выпуска: 2016
Жанр: триллер, фантастика, приключения
Продолжительность: 21 серия по ~35 мин.
Режиссер: Кун Шэн / Kong Sheng
В ролях:
Цзинь Дун / Jin Dong - Hu Ba Yi
Джо Чэнь / Joe Chen - Shirley Yang
Zhao Da - Wang Kai Xuan
Ван Юн Цюань / Wang Yong Quan - An Li Man
Yang Xin Ming - Professor Chen
Feng Hui - Hao Ai Guo
Kuang Mu Ye - Sa Di Peng
Jin Ze Hao - Chu Jian
Fu Mei - Ye Yi Xin
Юэ Ян / Yue Yang - Da Jin Ya
Чжан Сяо Цянь / Zhang Xiao Qian - Ga Wa
Wang Hong - Da Ge Zi
Zhang Yi Shang - Ying Zi
Sun Ming Ming - Hong Hou
Чжу Мэн Яо / Zhu Meng Yao
Перевод: Двухголосая озвучка (Studio Victory-Films)
Описание: Китай, 1980-е годы. Ху Ба Йи десять лет был военным. Он потерял нескольких друзей на поле боя, сам едва не погиб от взрыва. Герой сериала «Свеча в гробнице» понял, что с него хватит войны, и уволился из армии. Ху Ба Йи приехал в Пекин к старому другу с милым прозвищем Толстяк. Приятель пожаловался, что недавно его обманул торговец антиквариатом, выкупив у него дорогой нефрит за копейки. Камень достался Толстяку от отца, и об истинной стоимости антикварной безделушки владелец не знал. Ху Ба Йи взялся помочь другу вернуть камень. Разборки с торговцем антиквариатом получились плодотворными: выяснилось, что Ху Ба Йи владеет редкими знаниями, которые передал ему дед — потомственный золотоискатель и расхититель гробниц.
Толстяк сообразил, что на антиквариате можно хорошо заработать, и уговорил друга поехать в деревушку, где предположительно находятся древние захоронения. Когда-то друзья бывали в этом поселке и немного знают его жителей и окрестности. Ху Ба Йи и Толстяк отправились в путь. В деревне они узнали, что после недавнего землетрясения открылся вход в пещеру, где обнаружилась гробница. Приятели поняли — это то, что они искали. В предвкушении ценных находок парни отправились в пещеру, не подозревая, что там притаились не только артефакты, но и те, кто их охраняет…
Доп.информация:
Перевод: FSG #404 (1 серия), Фансаб-группа "Gemini" (2 серия), Фансаб-группа Shadows (3-21 серии)
Озвучено: Studio Victory-Films
Текст читали: Андрей Пит & Anna Li
Аудиодорожки к сериям предоставлены D.I.M.
Неотключаемые субтитры: Китайский хардсаб
Русские субтитры: Нет
Оригинальная аудиодорожка: Нет
Реклама: Отсутствует
Качество видео: WEB-DL
Формат: MP4
Видео: AVC (High@L4.0) 1920x1080 25.000 fps ~1892-2333 Kbps
Аудио: MP3 44.1 KHz 2 ch 128 Kbps

Спасибо!А где найти OST который в конце

Пожалуйста.
張靚穎Jane Zhang. Аудио эндинга есть на ютубе: 張靚穎 萬家銘 - 順流而下 Candle In The Tomb Theme Song.

Посмотрел 6 серий, пока нравится.

неплохой и вполне интересный сериал. Неспешный в целом, для спокойного просмотра. Пытается выглядеть достаточно правдоподобным, ну насколько это возможно при таком сюжете. Но в отличии от совершенно фантазийных "Хроник расхитителей гробниц", снятых для китайских тинейджеров, этот чуть более взрослый. Надо посмотреть остальные фильмы и сериалы по этим книгам

Свеча в гробнице: Могила Ласки / Candle in the Tomb: The Weasel Grave [2017]
Свеча в гробнице: Гнев Времени / Candle In The Tomb: The Wrath Of Time [2019]
Свеча в гробнице: Затерянные подземелья / Candle in the Tomb: The Lost Caverns [2020]

Вполне ожидаемо - красавчик, богачка и недотепа-друг в поисках приключений. Удивило что в шестой серии красавчик и недотепа как-то резко сменили прически, вернее один из них снял парик, а другой модно подстригся и на протяжении оставшего сериала у одного на голове черте что, а другого аккуратная стрижка с укладкой ... Сюжет и действия ожидаемы, но на фоне китайского фольклора смотрится не плохо, но пересматривать не буду. Интересно как герои обращаются друг к другу - сестра, брат, старик ... Китайская форма обращения друг к другу удивляет.

Сериал неплохой.Раздражает озвучка. Неужели нельзя озвучивать без кривляний.