SerGoLeOne · 25-Авг-14 21:19(11 лет 2 месяца назад, ред. 26-Сен-14 14:17)
Оригинальное название: The Simpsons Русское название: Симпсоны Год выпуска: 2013 Страна: США Жанр: Комедия, сатира Продолжительность: 20 минут (серия)Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) по заказу 2х2 (Быстров, Савина, Эльдаров) Перевод #2: Любительский (многоголосый, закадровый) Nice Media Перевод #3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) VO-Production Перевод #4: Профессиональный (полное дублирование) по заказу QTV Субтитры: есть (русские, английские)Производство: FOX Режиссер: Мэтт Гроунинг / Matt GroeningРоли озвучивали: Дэн Кастелланета, Джули Кавнер, Нэнси Картрайт, Ярдли Смит, Гарри Ширер, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл и др.Описание: Симпсоны живут в вымышленном городе Спрингфилд, со своим обществом и историей. Гомер - отец семейства, который дает плохие советы и работает инспектором безопасности на атомной электростанции; Мардж - любящая мать и жена, старается сохранить спокойствие в семье; Барт - 10 летний хулиган; Лиза - философский 8-летний ребенок; и Мэгги - младенец, который общается посредством соски.Спасибо ALEKS KV, Den.S-92, 4erkov, Xottabi4, #Antisnl# за звук, notabenoid за субтитры, 4erkov за синхронизацию дорожек QTV, SerGoLeOne за синхронизацию дорожек 2х2.Сэмпл: скачать Качество: WEB-DL 720p Формат: MKV Видео кодек: h264 Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x718 23.976fps ~4Mbps, MPEG4 Video (H264) 1280x720 23.976fps ~4Mbps (15+ серии) Аудио:
русская 2x2: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps,
русская Nice Media: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps,
русская VO-Production: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps,
украинская QTV: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps,
английская: Dolby AC3 48000Hz 6ch 384Kbps
Скриншоты:
Список серий
25 сезон: 01. Homerland
02. Treehouse of Horror XXIV
03. Four Regrettings and a Funeral
04. YOLO
05. Labor Pains
06. The Kid is All Right
07. Yellow Subterfuge
08. White Christmas Blues
09. Steal This Episode
10. Married To The Blob
11. Specs and the City
12. Diggs
13. The Man Who Grew Too Much
14. The Winter of His Content
15. The War of Art
16. You Don't Have to Live Like a Referee
17. Luca$
18. Days of Future Future
19. What to Expect When Bart's Expecting
20. Brick Like Me
21. Pay Pal
22. The Yellow Badge of Cowardge
Media Info
Код:
General
Unique ID : 210356431366789668692570929846805449050 (0x9E412CCDDF8200B4B5D8397BBF51C95A)
Complete name : V:\HD\The Simpsons. 25 season (WEB-DL l 720p l SerGoLeOne)\01. Homerland.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 1
File size : 704 MiB
Duration : 21mn 13s
Overall bit rate : 4 637 Kbps
Encoded date : UTC 2014-08-25 18:18:35
Writing application : mkvmerge v2.3.0 ('Freak U') built on Sep 8 2008 18:32:16
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Format settings, GOP : N=1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 21mn 13s
Bit rate : 3 585 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 718 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.163
Stream size : 544 MiB (77%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 21mn 13s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 29.2 MiB (4%)
Title : 2x2
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 21mn 13s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 29.2 MiB (4%)
Title : Nice Media
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 21mn 13s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 250ms
Stream size : 29.2 MiB (4%)
Title : VO-Production
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 21mn 13s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 16ms
Stream size : 58.3 MiB (8%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
s.shaimoff это 720р релиз мой, я считаю, что стерео достаточно для этого сериала. Найс Медиа оставлю в стерео, добавил щас, потому что ранее она была не совсем хорошая. Под ВО я их ставить не буду. Я считаю, что начиная с этого сезона у Найсов озвучка на равне, а то и получше, чем у ВО. Хоть я и дружу с обеими командами. В названии темы добавил "Продакшн" - думал не влезет.
s.shaimoff я давно уже добавил ссылку на раздачи. ЗЫ: чтоб не паниковали, обновление раздачи будет скорее всего в конце неделеи, чтоб каждый день не обновлять
64945398Такое чувство, что шапку и описание раздачи писали разные люди. .
Не разные люди, а один человек, но в разное время) Понятное дело, что не станешь каждый раз для нового сезона шапку писать с нуля, за основу обычно берется предыдущий сезон, ну и иногда не везде и не всё необходимое в описании исправляется, вполне себе рабочий момент)
65086051Обнаружил рассинхрон озвучки 2x2 в 9-м эпизоде. Примерно на 20-й минуте, когда после коротких титров начинается сцена в кинотеатре, где Барт и Лиза обсуждают пиратство - звук начинает спешить. Удивительно, что ни автор, ни остальные скачавшие не заметили такого дефекта. Исправьте, пожалуйста!
Присоединяюсь к этой просьбе. Когда вы будете обновлять серии, которые показывают на этой неделе, добавьте правильный список серий 25 сезона.
Кстати, вы смотрели 14 серию в четверг? Вот чего-чего не ожидал, так это "Щекотки и Царапки" в обычное время без цензуры с кровью и расчленением! В последний раз такое было ещё в 21 сезоне, в 22-24 сезоне этот мульт для дневного времени был вроде табу, а сейчас похоже уже нет. Ну и слава Богу, если это так
v.serij2013 прошу, успокойся и не флуди в каждой теме симпсонов. Как только раздачу перепишут на этот аккаунт - обновлю! ЗЫ: В Украине начали показывать тоже 25 сезон, добавлю дороги.
s.shaimoff прошу, не надо "подкалывать" меня тем, что я долго обновляю. Вы слышали о форс-мажорах? Будьте добры, будьте благодарны хоть за что-то. Мы не знаем о личной жизни друг друга, поэтому не надо думать, что я просто так беру и НЕ обновляю.
Добавлены укр дорожки в серии 1-8, заменена рус дорожка в 9 серии, добавлены серии 11-22. Если заметите косяки - пишите. След. обновление будет когда допокажут в Украине
SerGoLeOne, косяки есть в 12 серии. Вы забыли поставить тишину, к примеру, на 3 минуты перед тем, как пошёл последний акт. Могу ли я сам это поправить?
s.shaimoff
я не об этой раздаче, а в общем, что только поговорить и любишь. даже друг твой делом занялся, надоедать стал поменьше.
сидировать и обыватели могут, я полезнее в записи.
SerGoLeOne, я говорю, что в 12 серии косяки. Аудиодорожка на последнем акте, где Мардж приготовила мясо из сокола, стоит на несколько минут раньше видеодорожки, потому что вы забили вставить перед этим задержку на несколько же минут. Может, вы сегодня исправите серию и обновите, или можно я сам исправлю и пришлю вам? Пожалуйста.
