Sамира · 18-Авг-14 17:47(11 лет 2 месяца назад, ред. 19-Авг-14 03:25)
Право на любовь / Heropanti Страна: Индия Жанр: экшн,мелодрама Год выпуска: 2014 Продолжительность: 02:24:01 Перевод: Субтитры Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: хинди Режиссер: Саббир Кхан/ Sabbir Khan В ролях: Тайгер Шрофф,Крити Санон,Пракаш Радж,Сандипа Дхар,Викрам Сингх,Самар Джай Сингх Описание: Сэр Чаудхари выдает дочку замуж по старой семейной традиции-сам найдя для нее достойного жениха.Но у девушки есть возлюбленный Ракеш,с которым она и сбегает из дому. Чаудхари похищает друзей Ракеша и пытается выведать у них местонахождение парочки.Только не учел Чаудхари,что дружба может быть ценнее жизни,а любовь дороже всего на свете. [url=http://multi-up.com/993302/][img]http:// СПАМ [url=http://imdb.snick.ru/movie/tt3142232][img]http:// СПАМ Качество видео: DVDRip Формат видео: MKV Видео: AVC, 1288x544, 1714 Kbps, 29.970 fps Аудио: AC-3, 6 ch, 48.0 KHz, 448 Kbps Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2,17 Гбайт
Duration : 2 ч. 24 м.
Overall bit rate : 2161 Кбит/сек
Encoded date : UTC 2014-08-12 13:39:08
Writing application : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 64bit built on Jun 9 2014 15:16:27 Видео
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Да
Format settings, ReFrames : 5 кадров
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 ч. 24 м.
Bit rate : 1714 Кбит/сек
Width : 1288 пикселей
Height : 544 пикселя
Display aspect ratio : 2,35:1
Frame rate mode : Постоянный
Frame rate : 29,970 кадров/сек
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 бит
Scan type : Прогрессивная
Bits/(Pixel*Frame) : 0.082
Stream size : 1,68 Гбайт (77%)
Writing library : x264 core 142 r2431 ac76440
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=6 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=300 / keyint_min=29 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1714 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет Аудио
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 ч. 24 м.
Bit rate mode : Постоянный
Bit rate : 448 Кбит/сек
Channel(s) : 6 каналов
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48,0 КГц
Bit depth : 16 бит
Compression mode : С потерями
Stream size : 462 Мбайт (21%)
Default : Да
Forced : Нет
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Пример субтитров
972
01:01:30,653 --> 01:01:32,690
Как он выглядит? Симпотичный? 973
01:01:32,789 --> 01:01:34,826
Как-то не поинтересовалась. 974
01:01:34,891 --> 01:01:36,734
В любом случае... он такой же парень.. 975
01:01:36,826 --> 01:01:38,328
..как тот,что доставил столько неприятностей нашей семье. 976
01:01:53,009 --> 01:01:54,511
Эй,вперед,вперед. 977
01:01:55,411 --> 01:01:56,583
Заприте их. 978
01:01:59,849 --> 01:02:01,055
Эй,Шалу,
-Да? 979
01:02:01,417 --> 01:02:02,623
Что ты здесь делаешь? 980
01:02:02,685 --> 01:02:04,687
Ничего.Прибираюсь. 981
01:02:04,787 --> 01:02:05,925
Здесь так пыльно. 982
01:02:07,457 --> 01:02:08,527
Не надо. 983
01:02:08,624 --> 01:02:09,830
Уходи. 984
01:02:10,927 --> 01:02:11,962
Кыш. 985
01:02:12,195 --> 01:02:13,173
Хорошо. 986
01:02:21,537 --> 01:02:24,074
Давайте,пошли. 987
01:02:25,842 --> 01:02:27,048
Баблу,ты обманщик! 988
01:02:27,143 --> 01:02:28,679
Отстань. 989
01:02:28,945 --> 01:02:31,858
Ты ведь знал где Рену с Ракешем, 990
01:02:32,415 --> 01:02:33,655
Ты знал когда они сбегут и где будут прятаться. 991
01:02:33,716 --> 01:02:35,491
Ты все знал.Почему нам не сказал? 992
01:02:35,551 --> 01:02:36,996
А я должен был?
изза кепарика и подтяжек, наверно
телугу версия душевней, канеш, но и эта на хинди манер ничего, прокатит- Прокаш всё в той же отеческой роли, как и прежде хорош, гг , как обычно на северах, качен-перекачен, глав. девушка ... жаль, что не южанка)) зы странная все же у парня улыбка, тихая и обращенная в никуда, вкакие то иные сферы. приложив к ней текст по роли и голый выстриженный выпирающе- мускулистый торс, вообще выходит чуднАя непонятка. у Ритика тоже есть ( даже в большей степени) такая непонятка - ощущение сбора организма из разных материалов.
Это что, на самом деле ремейк "Parugu"?
Нежно люблю Аллу Арджуна, обожаю его Кришну... Попробую посмотреть эту версию, хоть и страшновато, что сильно испортили (блин, мазохистка я!). Я еще не знаю, что тут за байда, но люди - оригинал смотрите, точно не пожалеете! Любимая фраза из Parugu: "Сначала им помог сбежать, теперь вам помогает их найти... Какой хороший у меня сын, всем помогает!" И кстати, да - судя по постеру, героиня (по сравнению с Шилой) какой-то "ходячий трансплантант", заморенная голодом моделька.
Седанка
ага, Паругу на хинди перепели. Всю деревенскую южоиндийскую ауру сменили на фарс и треш, да и девица совсем не в тему. К тому же резковата лицом, нет ни сельской патриархальной трепетности, ни дравидийского милашества. но есть один плюс. это собсно сам дебютант, чисто посмотреть породу и прыжки, актерским талантом он не особо чтоб потряс , да и играть там при такой стилизации было нечего. весь упор на топлесс , кубики и сальто. безделица, но бодро. http://www.youtube.com/watch?v=C1niGWSsNQM
solai
Ой, мама... А по мне, так герой еще страшнее, чем героиня, перекачанный вжвак. Так-то они целлулоидные оба.
Кароч, бегу пятый раз пересматривать Parugu - этот отвратительный эрзац нужно заесть, а то прям поперек горла стоит!
65064682solai
Ой, мама... А по мне, так герой еще страшнее, чем героиня, перекачанный вжвак.
типично болливудская тенденция. герой от всех людей отличается именно монстрообразным комикс-телом. раздутым в бицепсах до разрыва рубашки. к чему все это конан-варварство 80-ых прошлого века в современной индийской масале не совсем понятно. и еще пошла у них мода на акробатику, когда гг за десять минут экранного времени должен не менее 10 раз подпрыгнуть и перевернуться в водухе. раньше просто морду били с ужасным хлыш-хлыш и десятки подонков разлетались во все стороны, а теперь кульбиты крутит сам герой. на одного гада- три кульбита, почти укачивает мозжечок во время просмотра от этой всей двужухи. опять таки, рационально понять зачем прыгать взад вперед, вверх и вниз вместо одного лаконичного хука тоже бесполезно. такой тренд и разнарядка. кто не скачет - тот не Heropanti))
ПО-любому, друзья мои, PARUGU (ПОБЕГ)- бесспорно лучше! Даже его бенгальский ремейк Shedin Dekha Hoyechilo(Увидев тебя однажды) - и тот лучше, чем вот этот... ремейк ремейка.
Но на Пракашика смотреть - всегда праздник))
Ой, смешно, смешно.)
Наткнулась на этот фильм у своего индийского друга в компе, даже не знала, что такой существует. (А он не знал, что существует оригинал! То ж мне индус)) Посмотрела кусочек его на хинди и сразу подумала, так ведь это ж Аллу Арджуновский Parugu римэйкнутый. А Тигр этот ещё в ихнем индийском телеке мне намаячился. Странноватый парнишка. Полукровка что-ли? Очень популярен у 15-ти летних индийских девочек.
Уже по кусочкам стало понятно, что с оригиналом в сравнение не идёт, но посмотрю... Удивило, что они Пракеша там оставили, но когда прочитала его биографию, то уже не удивило.)))
Хинди фильмы почти не смотрела, так пусть этот и будет началом.)
