Зеркальная маска / MirrorMask (Дэйв Маккин / Dave McKean) [2005, Великобритания, США, фэнтези, драма, приключения, семейный, BDRip] DVO (Tycoon) + Sub (rus forced)

Страницы:  1
Ответить
 

Shevon76

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 1055

Shevon76 · 13-Авг-13 10:50 (12 лет 2 месяца назад)

Зеркальная маска / MirrorMask
Год выпуска: 2005
Страна: Великобритания, США
Жанр: фэнтези, драма, приключения, семейный
Продолжительность: 01:40:45
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) - Tycoon
Субтитры: русские (forced - перевод песни «Close to You»)
Режиссер: Дэйв Маккин / Dave McKean
В ролях: Стефани Леонидас (Helena / Anti-Helena), Джейсон Бэрри (Valentine), Роб Брайдон (Morris Campbell / Prime Minister), Джина МакКи (Joanne Campbell / Queen of Light / Queen of Shadows), Дора Брайан (Aunt Nan), Стивен Фрай (Librarian), Энди Хэмилтон (Small Hairy), Саймон Харви (Sphinx), Ленни Генри (Cops 1-4), Роберт Ллевелин (Gryphon), Эрил Мэйнард (Mrs. Bagwell), Ив Пирс (Future Fruit Lady)

Описание: Пятнадцатилетняя Хелена из семьи циркачей частенько мечтает о том, чтобы вырваться из этого окружения и зажить нормальной жизнью. После очередной ссоры с родителями, которые строят насчет ее будущего свои собственные планы, мать Хелены тяжко заболевает, и девочка винит в этом себя.
В канун серьезной операции, которую должны сделать матери, Хелене снится сон о странном мире, в котором обитают две королевы, причудливые создания и жители в масках. Однако не все ладно в этой стране — белая королева тоже серьезно болеет, и спасти ее может лишь Зеркальная Маска, которую и придется найти девушке. Со временем главная героиня начинает сомневаться в том, что на самом деле спит…

Рейтинг:
kinopoisk.ru: 7.312 (5 637)
imdb.com: 6.8 (16 410)

Качество: BDRip
Формат: AVI //SAMPLE//
Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1613 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Скриншоты

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Shevon76

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 1055

Shevon76 · 13-Авг-13 10:52 (спустя 2 мин.)

Здесь и здесь другой перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

Keynol

Старожил

Стаж: 20 лет 8 месяцев

Сообщений: 7395

Keynol · 27-Сен-14 23:18 (спустя 1 год 1 месяц)

Shevon76
и какой лучше?
[Профиль]  [ЛС] 

Shevon76

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 1055

Shevon76 · 29-Сен-14 04:53 (спустя 1 день 5 часов)

Keynol писал(а):
65285389Shevon76
и какой лучше?
На вкус и цвет.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error