porka-durka19 · 15-Фев-13 01:05(12 лет 9 месяцев назад, ред. 08-Апр-13 21:34)
Пришельцы с Марса в Индии / Wahan Ke Log Страна: Индия Жанр: фантастика Год выпуска: 1967 Продолжительность: 02:35:35 Перевод: Одноголосый закадровый RollingHead Субтитры: valera123некоторые песни переведены на русский Режиссер: Нисар Ахмад Ансари / Nisar Ahmad Ansari В ролях:
Нисар Ахмад Ансари
Бела Бозе
Champaklala
Деви Чанд
Лаксми Чхая
Ратан Гауранг
Лалит Капур
Виджу Хоте
Хуршид
Прадип Кумар Описание: После убийства Карольбаха Динаната, глава Центральной разведывательной службы требует проверить причастность к этому преступлению людей с Марса. Он поручает это дело агенту Ракешу, который - по требованию своей матери - должен жениться на Аните, прибывающей из-за рубежа. Ракеш приезжает в Бомбей вместе с частным детективом из сыскного агентства "Синяя Птаха". Ракеш немедленно попадает в паутину из лжи и обмана. Его преследуют таинственные красавицы, в том числе - Анита, выдающая себя за другую. Ее и ее отца, Дваркапрасада якобы похищают инопланетяне и увозят на своем космическом корабле на Марс. Там Аните сообщают, что Ракеш убит в результате взрыва подложенной ему в самолет бомбы. Кроме того она узнает, что ее похититель, Анил Чакраварти, - бандит, который собрал на своем острове ученых со всего мира и работает в сговоре с якобы марсианами, готовящимися вторгнуться на Землю. Релиз:
Unique ID : 217893776722920984840873898273701769475 (0xA3ECD09F29A66C6285EBDA2B6CF23103)
Complete name : D:\torrent\1 раздачи\Пришельцы с Марса в Индии\Пришельцы с Марса в Индии 1967.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.65 GiB
Duration : 2h 23mn
Overall bit rate : 1 648 Kbps
Movie name : Wahan Ke Log / India vs. The Flying Saucers! / 1967 / rip by sasha20072007 (2013-01-04)
Encoded date : UTC 2013-02-13 20:10:01
Writing application : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Feb 3 2013 18:12:30
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Attachment : Yes / Yes Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 10 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 23mn
Bit rate : 1 258 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 548 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.133
Stream size : 1.24 GiB (75%)
Writing library : x264 core 125 r2208 d9d2288
Encoding settings : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-1:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=4 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=220 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1258 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=17500 / vbv_bufsize=14000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.90
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 23mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 197 MiB (12%)
Title : Русский ЛО (kosmoaelita-RollingHead)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 23mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 197 MiB (12%)
Language : Hindi
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 4
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Русский форс (песни)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes Text #2
ID : 5
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Русский (kosmoaelita, valera123) VobSub
Language : Russian
Default : No
Forced : Yes Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Русский (kosmoaelita, valera123) srt
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Русский Форс
Language : Russian
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:02:44.634 : :Chapter 02
00:13:16.968 : :Chapter 03
00:17:44.302 : :Chapter 04
00:33:37.569 : :Chapter 05
00:39:29.836 : :Chapter 06
00:49:51.403 : :Chapter 07
01:00:32.470 : :Chapter 08
01:03:44.570 : :Chapter 09
01:15:44.970 : :Chapter 10
01:20:11.337 : :Chapter 11
01:45:56.171 : :Chapter 12
01:49:47.671 : :Chapter 13
01:54:19.071 : :Chapter 14
02:00:49.471 : :Chapter 15
02:23:09.671 : :Chapter 16
субтитры
00:00:35,000 --> 00:00:39,280
ПРИШЕЛЬЦЫ С МАРСА
(Wahan Ke Log, 1967г) 3
00:00:44,163 --> 00:00:51,363
В главных ролях:
Прадип КУМАР, Тануйя НИЛОФАР,
Эн Эй АНСАРИ и Джонни УОКЕР 4
00:02:39,464 --> 00:02:43,364
продюсер и режиссер
Эн Эй АНСАРИ 5
00:02:52,565 --> 00:02:57,245
Пришельцы!..
Пришельцы идут на Землю! 6
00:02:57,937 --> 00:03:02,014
Не золото, не серебро, не ценные бумаги,
они все берут в алмазах! 7
00:03:02,707 --> 00:03:04,382
Какая чушь! 8
00:03:27,098 --> 00:03:29,273
Готовьте ваши алмазы. 9
00:03:30,133 --> 00:03:35,281
Мы, люди с Марса, прибудем вечером... 10
00:03:35,939 --> 00:03:42,692
...ровно в 12 часов,
и заберем все бриллианты. 11
00:03:43,513 --> 00:03:49,333
Если сообщите в полицию,
вас постигнет такая же судьба,
как всех, кто так поступал раньше. 12
00:03:57,193 --> 00:03:59,106
Нет!
Что вы собираетесь делать? 13
00:03:59,428 --> 00:04:02,435
Вы не собираетесь отдать все нажитое
людям с Марса? 14
00:04:02,699 --> 00:04:04,304
Нет, нет, нет! 15
00:04:05,334 --> 00:04:08,546
Тогда, что мне делать?
Звонить в полицию? 16
00:04:09,071 --> 00:04:10,881
Это будет правильным поступком. 17
00:04:14,376 --> 00:04:17,758
Алло! Говорит Диндайал,
Кунтибхай Каробхай Дейли. 18
00:04:20,449 --> 00:04:22,452
Люди с Марса... вечером... в 12 часов... 19
00:04:23,018 --> 00:04:24,727
Да, да! Люди с Марса! 20
00:04:41,736 --> 00:04:45,380
Остается 5 минут,
а полиции еще нет! -------------------------------- 1387
02:22:59,960 --> 02:23:01,372
Ракеш... 1388
02:23:02,029 --> 02:23:03,441
Слава! 1389
02:23:03,797 --> 02:23:05,277
Слава Ракешу! 1390
02:23:05,365 --> 02:23:06,902
Друг, правильнее говорить... 1391
02:23:08,168 --> 02:23:09,614
Родине слава! 1392
02:23:10,570 --> 02:23:12,050
Индостану слава!
