Если кому интересно, как отключить ненужный язык (русский или английский):
1. Переконвертировать видеофайлы в формат *.avi. Я это сделал при помощи Xilisoft Video Converter Ultimate v7.7.2
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4428178
2. Установить и запустить программу Sony Sound Forge
https://rutr.life/forum/tracker.php?nm=Sony%20Sound%20Forge
3. Открыть сконвертированный файл в Sound Forge
4. В появившемся окне видите две звуковые дорожки. Это и есть левый и правый канал аудио. Двойым нажатием мыши в поле НЕНУЖНОЙ вам дорожки полностью выделяете ее (при этом она подсвечивается черным цветом) и удаляете данные (Delete)
5. Далее заходите в ОБРАБОТКА - ПЕРЕСТАНОВКА КАНАЛОВ и ставите галочки в поле ИНВЕРТИРОВАТЬ/СМЕШАТЬ. Нажмите ОК.
6. После этого сохраняете сделанное. ФАЙЛ-СОХРАНИТЬ КАК...
P.S. Желательно сохранить в формате MPEG-2 (MainConcept MPEG-2), т.к. если сохраните в формате *.avi, то рискуете получить на выходе декомпресованный файл размером около 40 гигов...
Всем удачи!!!