Давным-давно / Однажды в сказке / Once Upon a Time / Сезон: 1 / Серии: 1-22 (22) (Грег Биман, Марк Майлод, Дин Уайт) [2011, США, Фэнтези, WEB-DLRip] MVO (Gravi-TV / To4ka)

Страницы :  1, 2, 3 ... 11, 12, 13  След.
Ответить
 

LegendKiev

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет

Сообщений: 8630

LegendKiev · 25-Окт-11 18:33 (14 лет назад, ред. 15-Май-12 17:20)



Давным-давно / Once Upon a Time

Год выпуска: 2011
Страна: США
Жанр: Фэнтэзи
Продолжительность: ~ 42 минуты
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) - Gravi-TV / To4ka
Субтитры: Нет
Режиссёр: Грег Биман, Марк Майлод, Дин Уайт
В ролях: Джиннифер Гудвин, Дженнифер Моррисон, Роберт Карлайл, Лана Паррилла, Джаред Гилмор,
Джошуа Даллас, Рафаэль Сбардж, Меган Ори, Джеми Дорнан, Беверли Эллиотт
Описание: Сюжет фэнтези разворачивается в двух мирах - современном и сказочном. Беззаботная жизнь 28-летней Эммы Свон меняется, когда ее 10-летний сын Генри, от которого она отказалась много лет назад, находит Эмму и объявляет, что она является дочерью Прекрасного Принца и Белоснежки. Само собой разумеется, у мальчишки нет никаких сомнений, что параллельно нашему существует альтернативный сказочный мир – город Сторибрук, в котором в итоге оказывается Эмма. Постепенно героиня привязывается к необычному мальчику и странному городу, жители которого «забыли», кем они были в прошлом. А все из-за проклятия Злой Королевы (по совместительству приемной матери Генри), с помощью которого колдунья остановила время в сказочной стране. Однако стоит протянуть руку - и сказка оживет. Эпическая битва за будущее двух миров начинается, но, чтобы одержать победу, Эмме придется принять свою судьбу...
Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x400 (16:9), 23.976 fps, ~1200 kbps, ~0.175 bit/pixel
Аудио Rus: 48 kHz, 2 ch, ~128 kbps |Gravi-TV / To4ka|
Аудио Eng: 48 kHz, 2 ch, ~128 kbps |Original|
&
Озвучка: Alex White, Irene Black , Евгений Бояров, Mallika
Все раздачи сериала / Сэмпл / ImDB / Кинопоиск
Перевод
Перевод осуществлен специально для Gravi-TV на сайте Notabenoid
1 серия: mamarazzi, tabushechka, fody, defying, prestige1905, sheypa,TwinkleRay и др.
2 серия: tabushechka, pumkinhead, Anastasy, Fierceorion, gentleman, ssv310
5 серия: Alice_91, nataliya, _HighFlyer, tabushechka, veste, prestige1905, Komediantka
9 серия: Luizot, tabushechka, Alice_91, SeverNord, ssv310, nataliya,veste
12 серия: Luizot, SeverNord, nataliya, _HighFlyer, LilithMazikina, overshine, tabushechka, Verylittle, FuckYeah, MaX92
Редакция: TwinkleRay
Список серий
  1. Pilot / Пилот
  2. The Thing You Love Most / То, что вы больше всего любите
  3. Snow Falls / Снегопад
  4. The Price of Gold / Цена золота
  5. That Still Small Voice / Этот тихий голос
  6. The Shepherd / Пастух
  7. The Heart is a Lonely Hunter / Одинокое сердце охотника
  8. Desperate Souls / Отчаявшиеся души
  9. True North / Верный Север
  10. 7:15am / 7:15 до полудня
  11. The Fruit of the Poisonous Tree / Плод ядовитого дерева
  12. Skin Deep
  13. What Happened to Frederick
  14. Dreamy
  15. Red-Handed
  16. Heart of Darkness
  17. Hat Trick
  18. The Stable Boy
  19. The Return
  20. The Stranger
  21. An Apple Red as Blood
  22. A Land Without Magic
Скриншоты
MediaInfo
Общее
Полное имя : E:\Once.Upon.a.Time.s01.WEB-DLRip.Rus.Eng.[Gravi-TV]\Once.Upon.a.Time.s01e09.True.North.WEB-DLRip.Rus.Eng.[Gravi-TV].avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 450 Мбайт
Продолжительность : 42 м.
Общий поток : 1470 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 42 м.
Битрейт : 1200 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 400 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.174
Размер потока : 368 Мбайт (82%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 39,2 Мбайт (9%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 39,2 Мбайт (9%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms
Библиотека кодирования : LAME3.98r
Настройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий.
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
  1. Остановить скачивание.
  2. Удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо).
  3. Скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Как закачать отдельный файл из торрента или докачать ранее пропущенные файлы торрента!
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

SofiaValar

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 346

SofiaValar · 25-Окт-11 21:51 (спустя 3 часа)

Отголоски Десятого королевства. Так Волка не хватает Только не того, что на дороге был, а Скота Коэна
Команда, работавшая над переводом и озвучкой данного сериала,
желает Всем приятного просмотра!
[Профиль]  [ЛС] 

Жека777

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 20

Жека777 · 25-Окт-11 22:23 (спустя 32 мин., ред. 25-Окт-11 22:23)

Люди отпишитесь кто посмотрел.
С Дженнифер Моррисон классный постик.
[Профиль]  [ЛС] 

Бояров Евгений

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 54

Бояров Евгений · 25-Окт-11 22:24 (спустя 23 сек.)

Хороший сериал, надеюсь дальше будет только лучше.
На первых минутах полностью окунаешься в детские сказки.
Всем приятного просмотра.
[Профиль]  [ЛС] 

Агдам

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2674


Агдам · 25-Окт-11 22:29 (спустя 4 мин.)

Посмотрел начало. Вот не в обиду... озвучка сцены, когда на бракосочетании появляется Королева, напоминает что-то из школьного драмкружка... У нас так же старшеклассники произносили деревянными голосами текст в какой-нибудь постановке (((
Но за работу спасибо в любом случае.
*продолжаю надеяться на Кубиков... а вдруг?*
[Профиль]  [ЛС] 

SofiaValar

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 346

SofiaValar · 25-Окт-11 22:37 (спустя 8 мин.)

Старшеклассники - это прям повышение для ребят. В прошлый раз это были груднички из 4 роддома.
[Профиль]  [ЛС] 

Aнджелина

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 36

Aнджелина · 25-Окт-11 22:42 (спустя 4 мин.)

Смотрели всей семьей Костюмы от вас, смотрим Двойника, и очень рады, что вы все таки взялись за эту сказку.
Спасибо ребята!
[Профиль]  [ЛС] 

Bachinskii

Top User 06

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 484

Bachinskii · 25-Окт-11 23:05 (спустя 22 мин.)

Ну чтож, попробуем оценить что за новшество
[Профиль]  [ЛС] 

Kaktys13

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 542

Kaktys13 · 26-Окт-11 01:59 (спустя 2 часа 53 мин.)

очень понравился сериал!!!!! все, я на него подсела))) Дженнифер Моррисон как всегда на высоте!!!! посмотрела и от Грави, и от Фильмгейта - остановилась на Грави)) спасибо за озвучку!!! особенно очень понравился женский голос)))))
[Профиль]  [ЛС] 

Bachinskii

Top User 06

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 484

Bachinskii · 26-Окт-11 02:15 (спустя 16 мин.)

нудная нуднятина, Я гримм буду смотреть лучше.
[Профиль]  [ЛС] 

mallika_ICG

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 288

mallika_ICG · 26-Окт-11 02:47 (спустя 31 мин.)

Сказка класс!! Обожаю такие. Так хочется, иногда, почувствовать себя ребенком))))
Обязательно буду смотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

zert8888

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 11


zert8888 · 26-Окт-11 05:49 (спустя 3 часа)

будем смотреть) и гриммов тоже, кстати напомните как называется музыка, что самое странное такая же есть и в suits, который мне тоже очень понравился) как и Двойник(Баффи), еще Unforgettable понрравиолся
[Профиль]  [ЛС] 

Murena07

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 43

Murena07 · 26-Окт-11 09:00 (спустя 3 часа)

Спасибо.
Судя по описанию окунемся таки в добрую сказку, нежелели в реальной жизненной и не очень приветливой.
[Профиль]  [ЛС] 

simpozium2

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 310

simpozium2 · 26-Окт-11 12:54 (спустя 3 часа)

Судя по первой серии, сериал обещает быть интересным. Но мужской перевод до боли в печёнке напоминает совковые пиратские переводы Володарского, аж зубы сводит!
[Профиль]  [ЛС] 

and-pas

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 148

and-pas · 26-Окт-11 21:42 (спустя 8 часов, ред. 26-Окт-11 21:42)

перевод мерзотный
но,кино,кажется, вполне смотрибельно.
[Профиль]  [ЛС] 

konno7

Стаж: 15 лет

Сообщений: 24


konno7 · 26-Окт-11 22:25 (спустя 43 мин.)

and-pas в соседних ветках есть перевод другой. Дерзай.
Бояров Евгений Спасибо большое за озвучку.
[Профиль]  [ЛС] 

t_vitaly

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 446

t_vitaly · 27-Окт-11 00:38 (спустя 2 часа 13 мин.)

LegendKiev
Вот скажите, что можно понять по семплу, если из четырех голосов озвучки в семпле слышен только один ?
[Профиль]  [ЛС] 

Мицкеви

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 457


Мицкеви · 27-Окт-11 22:27 (спустя 21 час)

Озвучка - увы и ах. Особонно злая тетка.((( Это фейл.
Жалко.Лостфильм отказался, Кубики тоже не переводят...
[Профиль]  [ЛС] 

5H1

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 480

5H1 · 28-Окт-11 16:12 (спустя 17 часов)

Кубики будут делать для hdout. С недельной задержкой для широких масс.
[Профиль]  [ЛС] 

Kaktys13

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 542

Kaktys13 · 29-Окт-11 23:44 (спустя 1 день 7 часов)

5H1 писал(а):
Кубики будут делать для hdout. С недельной задержкой для широких масс.
что такое или кто такие "hdout"? и как понять "С недельной задержкой для широких масс"?
[Профиль]  [ЛС] 

SofiaValar

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 346

SofiaValar · 31-Окт-11 08:49 (спустя 1 день 9 часов)

Те, кто платит абонентку на том сайте смотрят сразу,
на трекерах серия появляется через неделю.
[Профиль]  [ЛС] 

nekto_lg

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 108

nekto_lg · 31-Окт-11 15:24 (спустя 6 часов)

Понравилась первая серия, даже племянникам разрешим смотреть. Люблю подобного рода сказки.
Единственный минус - актриса, играющая Белоснежку. В моем представлении Белоснежка - это образ из одноименного диснеевского первого полном. мульта:черные волосы,уложенные в стиле 30х,красная помада с глазами-"стрелками",белоснежная кожа,очень молодая,ну и одежда, в стиле боварских народных костюмов. А получилось,что Белоснежка совсем не юна, с халой на голове, о "прозрачности" кожи и речи не идёт, да и замотана она в шторы из тюля(((
Спасибо за раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 

R.Mckay

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 471


R.Mckay · 01-Ноя-11 16:38 (спустя 1 день 1 час)

Сегодня вторую серию от вас ждать? За озвучку спасибо, но советую заменить голос ведьмы/мэра, совсем не то
[Профиль]  [ЛС] 

BekS1988

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 101

BekS1988 · 01-Ноя-11 19:13 (спустя 2 часа 34 мин.)

SofiaValar писал(а):
Да, ждать. Сейчас идет сведение.
вот это хорошая новость. а по поводу голоса ведьмы к середине серии привык
[Профиль]  [ЛС] 

mallika_ICG

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 288

mallika_ICG · 02-Ноя-11 02:17 (спустя 7 часов)

BekS1988 писал(а):
а по поводу голоса ведьмы к середине серии привык
человек ко всему привыкает)))
[Профиль]  [ЛС] 

BekS1988

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 101

BekS1988 · 02-Ноя-11 07:19 (спустя 5 часов)

на грави тв еще вчера серия появилась. Когда сюда добавите
[Профиль]  [ЛС] 

SofiaValar

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 346

SofiaValar · 02-Ноя-11 10:02 (спустя 2 часа 43 мин., ред. 02-Ноя-11 10:02)

А модеры не реагировали на просьбу релизера обновить раздачу.
За что спасибо им большое.
[Профиль]  [ЛС] 

Мицкеви

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 457


Мицкеви · 02-Ноя-11 11:09 (спустя 1 час 6 мин.)

nekto_lg писал(а):
Единственный минус - актриса, играющая Белоснежку. В моем представлении Белоснежка - это образ из одноименного диснеевского первого полном. мульта:черные волосы,уложенные в стиле 30х,красная помада с глазами-"стрелками",белоснежная кожа,очень молодая,ну и одежда, в стиле боварских народных костюмов. А получилось,что Белоснежка совсем не юна, с халой на голове, о "прозрачности" кожи и речи не идёт, да и замотана она в шторы из тюля(((
Спасибо за раздачу.
При чем тут Дисней? Белоснежку не Дисней придумал, Вы в курсе?. А когда Белоснежка в наше время попала, стала выглядеть с этими торчащими ушами почти как подросток. И хрупкость-нежность в ней чувствуется весьма, одобряю на сто процентов подбор актрисы, т.к. в этом фильме актерам надо выражать внутреннюю суть, а у Белоснежки оказалась непростая артистическая задача в нашем мире.
Интересно, а Красная Шапочка в нашем времени Вас не разочаровала?..))Правда, интересно.
[Профиль]  [ЛС] 

JustForSims

Стаж: 15 лет

Сообщений: 32


JustForSims · 02-Ноя-11 21:09 (спустя 9 часов)

Замечательный фильм. С первой серии заинтересовало прям) Перевод и озвучка очень хорошие, так что всем смотреть!
[Профиль]  [ЛС] 

apollion2007

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 4507

apollion2007 · 03-Ноя-11 17:13 (спустя 20 часов)

Голос ведьмы - это, конечно, что-то с чем-то. Ни дикции нет, иногда слова не разобрать, тональность не изменяется - такое впечатление, что просто текст по бумажке зачитывают, не глядя на экран.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error