ogrserv · 07-Авг-11 10:36(14 лет 3 месяца назад, ред. 07-Авг-11 10:38)
Прокаженная / Leper / Trędowata Страна: Польша Жанр: Мелодрама Год выпуска: 1976 Продолжительность: 01:29:19 Перевод: Профессиональный (дублированный) Советский дубляж. Прокатная копия Субтитры: нет Режиссер: Ежи Гоффман / Jerzy Hoffman В ролях: Эльжбета Старостецка / Elzbieta Starostecka, Лешек Телешиньский / Leszek Teleszynski, Чеслав Воллейко / Czeslaw Wollejko, Ядвига Бараньска / Jadwiga Baranska, Ирена Малькевич / Irena Malkiewicz, Мариуш Дмоховский / Mariusz Dmochowski, Анна Дымна / Anna Dymna Описание: Польша начало 20 века. В основе сюжета чувства,возникшие между ординатом Вальдемаром Михоровским и гувернанткой Стефанией Рудецкой, которые вызвали возмущение в высшем свете. Доп. информация: Релиз: Рип:lord25 Сэмпл: http://multi-up.com/534967 Фильм дублирован на к/с "Мосфильм" Режиссер дубляжа: С. Дружинина Звукооператор: Ю. Булгакова Русский синхронный текст: Р. Гришаева Редактор: Р. Лукина Роли дублировали: О. Гобзева, Е. Жариков, С. Курилов, С. Холина, Р. Макагонова, Н. Граббе, А. Чухрай Качество видео: SATRip Формат видео: AVI Видео: 720x480 (1.50:1), 25 fps, XviD build 50 ~2130 kbps avg, 0.25 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
MediaInfo
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.45 GiB
Duration : 1h 29mn
Overall bit rate : 2 332 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 29mn
Bit rate : 2 130 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 3:2
Frame rate : 25.000 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.247
Stream size : 1.33 GiB (91%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 29mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 123 MiB (8%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m s -V 4 -q 2 -lowpass 18.6 -b 192
