Римо: Невооружен и опасен (Дестроер) / Remo Williams: The Adventure Begins
Страна: США
Жанр: Боевик
Год выпуска: 1985
Продолжительность: 02:01:17
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Доп.инфо о переводе Петербург-5 канал
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе2 Л.Володарский
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Гай Хэмилтон / Guy Hamilton
В ролях: Фред Уорд, Джоэл Грей, Уилфорд Бримли, Дж.А. Престон, Джордж Коу, Чарльз Чоффи, Кейт Малгрю, Пэтрик Килпэтрик, Майкл Патаки, Давиния МакФэдден
Описание: Полицейский из Нью-Йорка Римо Уильямс становится участником сверхсекретного проекта. Для того, чтобы безымянная организация могла предъявить счет самым влиятельным и могущественным злодеям США, которые пользуясь лазейками в конституции остаются безнаказанными, Римо должен стать карающим мечом этой организации. Его наставником в смертельно опасном боевом корейском искусстве Синанджу, уходящем своими корнями в глубь веков источнике всех стилей восточных единоборств, становится Мастер Синанджу Чиун. Он обучает Римо «изящному искусству думать кулаками и драться мозгами». Между старым корейцем, совершенно не разбирающемся в со временных западных технологиях, и его первым в истории Синанджу «белым» учеником завязывается крепкая дружба. Вскоре Римо получает первое настоящее задание.
Доп. информация: За основу взята вот эта раздача (
xalex_exe - огромное спасибо)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=696868, на которую я наложил многоголосый перевод отсюда (
Jack_Richards - не менее огромное спасибо)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2385224. И перевод Володарского и многоголоска были на укороченную версию, поэтому в фильме присутствуют вставки без перевода!
Используемые программы: PgcDemux, BeSweet + BeLight, Sony Vegas, MuxMan
Бонусы: Нет
Меню: Нет
Сэмпл:
http://onemove.ru/32320/
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) 29.970 frames/s, VBR
Аудио: Rus AC3, 2/0 ch, 192Kbps, 48 kHz (Многоголосый)
Аудио 2: Rus AC3, 3/0 ch, 256Kbps, 48 kHz (Володарский)
Аудио 3: Eng AC3, 2/0 ch, 192Kbps, 48 kHz
MediaInfo
Title: Âèäåî
Size: 4.44 Gb ( 4 655 520 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 02:01:17
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 3 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Language Unit :
Root Menu
