Соседка / The girl next door (Люк Гринфилд / Luke Greenfield) [2004, США, Комедия, мелодрама, DVDRip] AVO (Рудой)

Страницы:  1
Ответить
 

anubis777

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 2013

anubis777 · 15-Янв-10 14:32 (15 лет 10 месяцев назад, ред. 20-Янв-10 03:09)

Соседка / The girl next door
Год выпуска: 2004
Страна: США
Жанр: Комедия, мелодрама
Продолжительность: 01:49:25 мин.
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Е. Рудой Сэмпл
Русские субтитры: нет
Режиссер: Люк Гринфилд / Luke Greenfield
В ролях: Эмиль Хирш, Элиша Кетберт, Тимоти Олифэнт, Джеймс Ремар, Крис Маркетт, Пол Дано, Тимоти Боттомс, Донна Баллок, Джейкоб Янг, Брайан Колодзей
Описание: Старшеклассник Меттью, мечтая о карьере политика, между тем обнаруживает, что у него появилась новая соседка, неотразимая 19-летняя блондинка Дениэль. Цветочно-конфетная стадия пролетает мимолетно, и вот уже ослепленной любовью Меттью уверен, что он нашел женщину всей своей жизни.
Каково же было его изумление, когда он вместе со всем городом узнаёт, что она — бывшая порнозвезда. И чтобы удержать ее, ему теперь придется рискнуть креслом сенатора и пройти испытание, к которому он не был готов…
Доп. информация: Слоган: Её невинность - его заблуждение
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x366 (16:9) 23.97 fps., (751 kbps.).
Аудио: 2.0 (44.1 khz., 192 kbps.).


Раздача:
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

chopper887

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 8496

chopper887 · 15-Янв-10 14:43 (спустя 10 мин.)

umka1m писал(а):
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
сэмпл плз
[Профиль]  [ЛС] 

chopper887

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 8496

chopper887 · 15-Янв-10 20:02 (спустя 5 часов, ред. 15-Янв-10 20:02)

umka1m
Вам надо определиться проф. перевод(если да,то кто переводчик) или любительский.
Выяснить это можно здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=667938
Когда определитесь отпишите в ЛС.
umka1m
все же выложите сэмпл в тему "опознайте переводчика" вам там подскажут кто переводит.
[Профиль]  [ЛС] 

anubis777

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 2013

anubis777 · 16-Янв-10 12:15 (спустя 16 часов)

Вика Линок
не то слово
[Профиль]  [ЛС] 

yvs17

Стаж: 17 лет

Сообщений: 20

yvs17 · 07-Апр-10 12:49 (спустя 2 месяца 22 дня)

...хочу такую же соседку иметь по соседству
[Профиль]  [ЛС] 

anton966

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 2572

anton966 · 06-Янв-11 04:01 (спустя 8 месяцев)

umka1m писал(а):
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Е. Рудой
Это не так. Перевод Владимира Королёва.
[Профиль]  [ЛС] 

каак

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 332

каак · 22-Апр-11 22:23 (спустя 3 месяца 16 дней, ред. 22-Апр-11 22:23)

anton966
Нет это близко даже не Королев, релизер прав это Рудой.
umka1m
Спасибо за фильм
[Профиль]  [ЛС] 

mikan88

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 6


mikan88 · 21-Май-11 08:06 (спустя 28 дней)

Видел давно в этом переводе, другие переводы теперь не воспринимаются.
[Профиль]  [ЛС] 

kriukov

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 2


kriukov · 05-Янв-14 19:18 (спустя 2 года 7 месяцев)

У кого есть - встаньте плз на раздачу.
Это единственный рип с этим AVO
[Профиль]  [ЛС] 

tRacted

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 57

tRacted · 17-Ноя-17 17:05 (спустя 3 года 10 месяцев)

Дааа, тот самый перевод, лучший!! Спасибо) Жаль только картинка так себе))
[Профиль]  [ЛС] 

davi_van

Стаж: 7 лет 9 месяцев

Сообщений: 2


davi_van · 29-Дек-18 10:12 (спустя 1 год 1 месяц)

тоже видел в первый раз с этим переводом, с другими - не катит !!! спасибооооо
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error