Даркплэйс Гарта Мэренги, серия 1-6 (6) / Garth Marenghi's Darkplace
Год выпуска: 2004
Страна: UK
Жанр: Комедия, пародия
Продолжительность: 23 минуты - серия
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Ричард Эйэд / Richard Ayoade
В ролях: Мэтью Холнс / Matthew Holness ... Dr. Rick Dagless M.D. / ... (6 episodes, 2004)
Мэтт Бэрри / Matt Berry ... Dr. Lucien Sanchez / ... (6 episodes, 2004)
Элис Лоу / Alice Lowe ... Liz Asher / ... (6 episodes, 2004)
Ричард Эйэд / Richard Ayoade ... Dean Learner / ... (6 episodes, 2004)
Джулиан Баррет / Julian Barratt ... Padre (3 episodes, 2004)
Описание: Наткнулся на вот такой вот забавный минисерал, режиссером которого, а так же исполнителем одной из главных ролей, является Ричард Эйэд, сыгравший Мосса в "Компьютерщиках". Кроме Ричарда в фильме задействованы такие примечательные личности, как Мэтт Берри и Джулиан Баррет, отлично сыгравшие в тех же АйТи Крауд и Майти Буше.
Сам сериал представляет собой комедийную пародию на низкопробные фильмы ужасов 80-ых. Место действия сериала - клиника в местечке под названием Даркплэйс, что в переводе означает Темное Место, Проклятое Место. Главный герой фильма - Рик Дуглас - на протяжении фильма пытается бороться с адскими злом, в выпускании которого был частично виноват и он сам. Помогают ему в этом молодой врач Лиз Эшер, профессиональный хирург Люсьен Санчес и глава отделения Торнтон Рид. Весь фильм разбавлен псевдо-интервью с "создателями" сериала - писателем ужасов Гартом Мэренги и его издателем Дином Лернером. Вот такой вот получается фильм в фильме.
Мое мнение о фильме - довольно прикольно. Здесь отлично спародированы многие многие "фирменные" атрибуты дешевого кино - откровенно бутафорские декорации типа качающихся на ветру могильных крестов (привет Эдварду Вуду Младшему
), топорной игры актеров, дурацких диалогов и прочих "прелестей". Надеюсь, что фильм будет интересен не только любителям кино-треша, но и более широкому кругу зрителей.
У фильма довольно высокий рейтинг на ImDB. На мой взгляд, данная оценка полностью оправдана, ну а вы можете проверить это сами :).
Доп. информация: Перевод делал сам. В сериале всего 6 серий, так что на долго его перевод не затянется.
Да, все серии содержат дополнительную аудиодорожку с комментариями режиссера и актеров (без перевода). Я убирать её не стал - вдруг кому пригодится.
ImDB - рейтинг 9.2
http://www.imdb.com/title/tt0397150/fullcredits#cast
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, ATI YVU12 4:2:0 Planar ~1635 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 124Kbps [Stream 01]
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 130Kbps [Stream 02]
Все раздачи сериала
Внимание! 03.01.2010 торрент перезалит. Добавлена 6-я серия, последняя.
