Артист / Kalaakaar
Год выпуска: 1983
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:17:22
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Советский дубляж
Русские субтитры: нет
__________________________________________________
Режиссер: П. Самбасива Рао / P. Sambasiva Rao
В ролях:
Шридеви, Кунал Госвами, Ракеш Беди, Мадху Малини, Шрирам Лагу, Мехмуд, Паинтал
__________________________________________________
Описание:
Все как в сказке! Бедный, но талантливый юноша стал эстрадной звездой. И все это произошло благодаря очаровательному меценату - дочери фабриканта. А дальше все тоже как в сказке - гастроли, записи, съемки в кино. И, конечно, любовь. И богатая юная меценатка - уже его невеста! Но вдруг наш герой стал неузнаваем. Холоден, язвителен, высокомерен. И с невестой своей порывает. Почему?..
___________________________________________________
Доп. информация: Роли дублируют: А. Иващенко, М. Устименко, В. Басов, Ю.Чекулаев,
М. Левтова, Р. Панков, Л. Белозорович
Режиссер дубляжа: И. Гуров
Автор литературного перевода: Б. Александров
Редактор: Л. Железнова
Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького
Релиз группы:
Благодарности: шам, lange97
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD ~1410 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~96.00 kbps avg
MediaInfo
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гигабайт
Продолжительность : 2ч 17мин
Общий поток : 1 517 Кбит/сек
Фильм : Артист / Kalaakaar / (1983)
Программа-кодировщик : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Правообладатель : DVDRip by lange97
Примечание : www.fenixclub.com
Видео
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Streaming Video@L1
Настройка BVOP формата : Да
Настройка QPel формата : Нет
Настройка GMC формата : Без точки перехода
Настройка матрицы формата : По умолчанию
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2ч 17мин
Битрейт : 1 411 Кбит/сек
Ширина : 640 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.184
Размер потока : 1,35 Гигабайт (93%)
Библиотека кодирования : XviD 55
Аудио
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 2ч 17мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 96,0 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Размер потока : 94,3 Мегабайт (6%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms
Жаль только что это не полная версия, пусть даже бы с вставками многоголосого перевода... ну ничего 