casandra · 18-Авг-09 22:55(15 лет 3 месяца назад, ред. 20-Авг-09 21:20)
Как я встретил вашу маму / How I Met your motherГод выпуска: 2005-2008 Страна: США Жанр: Комедия Продолжительность: 3 сезона = 61 серия по ~ 21 минуты Перевод: Любительский (Одноголосый, закадровый) (kuraj-bambey) Русские субтитры: нетРежиссер: Картер Бейс, Памела Фриман, Роб Гринберг В ролях: Джош Рэднор, Джейсон Сегел, Коби Смалдерс,Нил Патрик Хэррис, Эллисон Хэнниган и др. Описание: "Как я встретил вашу маму" - комедия про Теда (Джош Рэднор) и про то, как он влюбился. Все неприятности начинаются с того, что лучший друг Теда, Маршалл (Джейсон Сегел) вдруг неожиданно сообщил, что он хочет сделать предложение своей давней подруге, Лили (Эллисон Хэнниган), воспитательнице детского сада. К тому времени Тед понимает, что ему нужно прилагать больше усилий, если он действительно надеется найти свою настоящую любовь. Помогает ему в этих поисках его друг Барни (Нил Патрик Хэррис), убежденный холостяк, вечно со своим, иногда чересчур, мнением на все происходящее, со склонностью к костюмам и верным способом познакомиться с девушками. Когда Тед встречает Робин (Коби Смалдерс), он решает, что это любовь с первого взгляда, но у судьбы в запасе есть кое-что еще. Сериал представлен в форме повествования в будущем.Качество: HDTVRip Формат: MP4 Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AAC Видео: ~ 640 Kbps, 480*272 (16/9), at 23.976 fps, H.264 Аудио: ~ 129 Kbps, 44.1 KHz, 2 channels, AAC LC4 Сезон с озвучкой kuraj-bambey
Список серий
Сезон 1
01.Pilot
02.Purple Giraffe
03.Sweet Taste of Liberty
04.Return of the Shirt
05.Okay Awesome
06.Slutty Pumpkin
07.Matchmaker
08.The Duel
09.Belly Full of Turkey
10.The Pineapple Incident
11.The Limo
12.The Wedding
13.Drumroll, Please
14.Zip, Zip, Zip
15.Game Night
16.Cupcake
17.Life Among the Gorillas
18.Nothing Good Happens After 2 A.M.
19.Mary the Paralegal
20.Best Prom Ever
21.Milk
22.Come On
Сезон 2
01.Where Were We?
02.The Scorpion and the Toad
03.Brunch
04.Ted Mosby: Architect
05.World's Greatest Couple
06.Aldrin Justice
07.Swarley
08.Atlantic City
09.Slap Bet
10.Single Stamina
11.How Lily Stole Christmas
12.First Time in New York
13.Columns
14.Monday Night Football
15.Lucky Penny
16.Stuff
17.Arrivederci, Fiero
18.Moving Day
19.Bachelor Party
20.Showdown
21.Something Borrowed
22.Something Blue
Сезон 3
01.Wait for It
02.We're Not From Here
03.Third Wheel
04.Little Boys
05.How I Met Everyone Else
06.I'm Not That Guy
07.Dowisetrepla
08.Spoiler Alert
09.Slapsgiving
10.The Yips
11.The Platinum Rule
12.No Tomorrow
13.Ten Sessions
14.The Bracket
15.The Chain of Screaming
16.Sandcastles In The Sand
17.The Goat
18.Rebound Bro
19.Everything Must Go
20.Miracles
casandra
спасибо большое за раздачу, и со скоростью все обалденно, как докачаю, встану на раздачу , вот только есть одна проблема, вы бы не могли у себя проверить целостность файлов во втором сезоне, а именно с 20 по 22 серию... примерно на 85 процентах скачивание останавливается, но если к закачке добавлять файлы 3 сезона, он нормально качается...
У меня был рассинхрон в некоторых эпизодах 1-ого сезона ближе к концу. А так - сериал крутой, спасибо! Больше понравился, нежели "Теория большого взрыва".
Перевод кураж-бамбея ужасен.
Герои говорят языком подмосковных гопников (Восклицание девушки-журналиста "Wow!" нельзя переводить как "Охренеть, бля!") Три серии выдержал, пошел искать оригинальную дорожку.
, вот только есть одна проблема, вы бы не могли у себя проверить целостность файлов во втором сезоне, а именно с 20 по 22 серию... примерно на 85 процентах скачивание останавливается, но если к закачке добавлять файлы 3 сезона, он нормально качается... 
Я бы себе протегировал, но тогда с раздачи слечу(